Zürcher Nachrichten - Aufrufe zur Deeskalation nach nächtlichen Explosionen im Iran

EUR -
AED 3.992182
AFN 72.275893
ALL 98.249138
AMD 421.307769
ANG 1.957762
AOA 991.260802
ARS 1076.346562
AUD 1.65445
AWG 1.956437
AZN 1.852305
BAM 1.954818
BBD 2.193279
BDT 129.806018
BGN 1.958007
BHD 0.409752
BIF 3152.036835
BMD 1.086909
BND 1.435912
BOB 7.506404
BRL 6.284291
BSD 1.086245
BTN 91.256278
BWP 14.523042
BYN 3.554915
BYR 21303.421366
BZD 2.189651
CAD 1.512946
CDF 3138.45456
CHF 0.939731
CLF 0.037872
CLP 1044.998131
CNY 7.736951
CNH 7.738028
COP 4807.269198
CRC 556.633313
CUC 1.086909
CUP 28.803095
CVE 110.809885
CZK 25.326115
DJF 193.165752
DKK 7.45935
DOP 65.538035
DZD 144.66109
EGP 53.200208
ERN 16.303639
ETB 131.292688
FJD 2.472731
FKP 0.831669
GBP 0.844545
GEL 2.983549
GGP 0.831669
GHS 17.733351
GIP 0.831669
GMD 77.171069
GNF 9380.02717
GTQ 8.392863
GYD 227.161165
HKD 8.451094
HNL 27.254213
HRK 7.487751
HTG 142.941516
HUF 408.112642
IDR 17059.42115
ILS 4.068573
IMP 0.831669
INR 91.393414
IQD 1423.851122
IRR 45750.716839
ISK 148.895753
JEP 0.831669
JMD 171.853711
JOD 0.770834
JPY 165.235232
KES 140.210808
KGS 93.253358
KHR 4418.286231
KMF 493.010639
KPW 978.218083
KRW 1495.652195
KWD 0.333236
KYD 0.905266
KZT 530.375893
LAK 23835.92021
LBP 97316.188892
LKR 318.220219
LRD 208.686916
LSL 19.19484
LTL 3.209361
LVL 0.65746
LYD 5.244359
MAD 10.702784
MDL 19.444684
MGA 5021.520905
MKD 61.635372
MMK 3530.238857
MNT 3693.317673
MOP 8.696733
MRU 43.476261
MUR 50.117689
MVR 16.683577
MWK 1886.874216
MXN 21.739114
MYR 4.759358
MZN 69.456603
NAD 19.195117
NGN 1785.563772
NIO 40.014601
NOK 11.9713
NPR 146.010045
NZD 1.822133
OMR 0.418444
PAB 1.08638
PEN 4.100367
PGK 4.326993
PHP 63.349962
PKR 302.024967
PLN 4.353882
PYG 8587.688047
QAR 3.957451
RON 4.974798
RSD 117.052541
RUB 105.838306
RWF 1478.196585
SAR 4.082216
SBD 9.039098
SCR 15.923552
SDG 653.77434
SEK 11.602148
SGD 1.436367
SHP 0.831669
SLE 24.618435
SLL 22791.940112
SOS 620.625154
SRD 37.35377
STD 22496.827083
SVC 9.505227
SYP 2730.892398
SZL 19.194558
THB 36.736263
TJS 11.569057
TMT 3.815051
TND 3.368148
TOP 2.545654
TRY 37.242188
TTD 7.371468
TWD 34.716431
TZS 2945.523898
UAH 44.770109
UGX 3976.966541
USD 1.086909
UYU 44.758144
UZS 13920.586264
VEF 3937385.870444
VES 46.203655
VND 27477.065925
VUV 129.040083
WST 3.044633
XAF 655.642876
XAG 0.032222
XAU 0.000399
XCD 2.937427
XDR 0.816509
XOF 658.116199
XPF 119.331742
YER 272.080554
ZAR 19.180036
ZMK 9783.489336
ZMW 29.085065
ZWL 349.984336
  • MDAX

    -304.0200

    26326.84

    -1.15%

  • Euro STOXX 50

    -58.1200

    4827.63

    -1.2%

  • DAX

    -179.8000

    19077.54

    -0.94%

  • SDAX

    -135.6000

    13362.7

    -1.01%

  • EUR/USD

    0.0029

    1.0887

    +0.27%

  • Goldpreis

    -46.7000

    2754.1

    -1.7%

  • TecDAX

    -46.8000

    3302.24

    -1.42%

Aufrufe zur Deeskalation nach nächtlichen Explosionen im Iran
Aufrufe zur Deeskalation nach nächtlichen Explosionen im Iran / Foto: - - IRANIAN STATE TV (IRIB)/AFP

Aufrufe zur Deeskalation nach nächtlichen Explosionen im Iran

Nächtliche Explosionen in der iranischen Region Isfahan haben die Angst vor einer Ausweitung des Konflikts im Nahen Osten weiter geschürt und besorgte Reaktionen hervorgerufen. Die Außenminister der G7-Staaten riefen die Konfliktparteien am Freitag auf, "eine weitere Eskalation" zu vermeiden. Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) warnte, es dürfe keine "Eskalationsspirale" mit unabsehbaren Folgen für eine ganze Region geben. US-Medien machten Israel für die Explosionen verantwortlich - der Iran dementierte jeglichen Angriff von außen. Irans Präsident Ebrahim Raisi erwähnte den Vorfall in einer Rede nicht.

Textgröße:

"Im Lichte der Luftangriffe vom 19. April rufen wir alle Parteien auf sich dafür einzusetzen, eine weitere Eskalation zu verhindern", erklärten die G7-Außenminister nach einem dreitägigen G7-Außenministertreffens auf der italienischen Insel Capri. Außenministerin Baerbock erklärte zum Abschluss des Treffens, der Iran habe versucht, "eine ganze Region gleich mit an den Rand des Chaos zu stürzen, das darf nicht ohne Konsequenzen bleiben". Die G7 hätten deshalb "heute hier beschlossen, das iranische Regime mit weiteren Sanktionen und Maßnahmen zu belegen".

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) rief alle Seiten zur Zurückhaltung auf und erklärte, Deeskalation bleibe "das Gebot der nächsten Zeit". UN-Generalsekretär António Guterres forderte dazu auf, den "gefährlichen Kreislauf der Vergeltung" im Nahen Osten zu beenden und verurteilte "jeden Akt der Vergeltung".

Auch Russland mahnte zur "Zurückhaltung". Alle Seiten sollten "auf jegliche Aktionen verzichten, die eine weitere Eskalation provozieren könnte", sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow.

In der Provinz Isfahan hatte es nach Berichten iranischer Staatsmedien in der Nacht zum Freitag mehrere Explosionen gegeben. US-Fernsehsender berichteten unter Berufung auf Regierungskreise in Washington, es habe sich um eine israelische Vergeltungsaktion für den massiven Angriff des Iran auf Israel am vergangenen Wochenende gehandelt.

Der Iran wies diese Darstellung zurück. "Die Informationen der US-Medien sind nicht korrekt", erklärte der Sprecher der iranischen Raumfahrtbehörde, Hossein Dalirian, im Onlinedienst X. Es habe "bislang keinen Luftangriff von außerhalb der Grenzen auf Isfahan oder andere Teile des Landes gegeben", betonte er. Stattdessen handele es sich um einen "missglückten und demütigenden Versuch", Drohnen über die Region fliegen zu lassen, die erfolgreich abgeschossen worden seien.

"Die heutige Explosion am Himmel über Isfahan stand im Zusammenhang mit dem Beschuss eines verdächtigen Objekts durch Flugabwehrsysteme", erklärte Armee-Oberbefehlshaber Abdolrahim Mussawi laut der Nachrichtenagentur Tasnim. Es seien keine Schäden verursacht worden.

Der iranische Präsident Ebrahim Raisi äußerte sich bei einer Rede am Freitag nicht zu den nächtlichen Explosionen und erwähnte nur den direkten Großangriff des Iran auf Israel am vergangenen Wochenende.

Israel hatte zuvor gewarnt, es werde auf den beispiellosen iranischen Großangriff vom vergangenen Wochenende reagieren, bei dem Israel erstmals direkt vom Iran beschossen wurde.

Die US-Sender ABC und CBS News berichteten unter Berufung auf Regierungskreise, die Angriffe seien von Israel ausgeführt worden. CNN zitierte einen US-Regierungsvertreter mit der Angabe, das Ziel des israelischen Angriffs sei keine Atomanlage gewesen. CNN und der US-Sender NBC berichteten, die USA seien vor dem mutmaßlichen israelischen Angriff informiert worden, hätten die Aktion jedoch weder gebilligt noch an ihr mitgewirkt.

Der Iran ist ein wichtiger Unterstützer der islamistischen Palästinenserorganisation Hamas und der Hisbollah-Miliz im Libanon. Israel geht seit dem Angriff der Hamas auf das Land am 7. Oktober massiv gegen die Palästinenserorganisation vor.

O.Pereira--NZN