Zürcher Nachrichten - On the trail of the dead in a Ukrainian village

EUR -
AED 3.84909
AFN 70.983076
ALL 98.168084
AMD 408.033489
ANG 1.877746
AOA 956.772304
ARS 1045.934567
AUD 1.608014
AWG 1.888917
AZN 1.780997
BAM 1.956142
BBD 2.103608
BDT 124.501747
BGN 1.96788
BHD 0.392672
BIF 3077.56693
BMD 1.047943
BND 1.404259
BOB 7.239401
BRL 6.098928
BSD 1.041892
BTN 88.430422
BWP 14.233758
BYN 3.409661
BYR 20539.683689
BZD 2.100107
CAD 1.461529
CDF 3008.644792
CHF 0.933707
CLF 0.036935
CLP 1019.137039
CNY 7.592031
CNH 7.595984
COP 4600.207983
CRC 530.697762
CUC 1.047943
CUP 27.770491
CVE 110.899218
CZK 25.334232
DJF 185.535949
DKK 7.457456
DOP 62.791567
DZD 139.877767
EGP 51.749446
ERN 15.719146
ETB 127.546696
FJD 2.385066
FKP 0.827159
GBP 0.83215
GEL 2.871065
GGP 0.827159
GHS 16.552662
GIP 0.827159
GMD 74.404001
GNF 8980.654359
GTQ 8.08725
GYD 219.183481
HKD 8.154967
HNL 26.32885
HRK 7.475249
HTG 136.765194
HUF 411.595345
IDR 16624.306486
ILS 3.879155
IMP 0.827159
INR 88.307488
IQD 1364.864451
IRR 44092.203499
ISK 146.344923
JEP 0.827159
JMD 165.980576
JOD 0.743093
JPY 161.794551
KES 135.676997
KGS 90.649326
KHR 4194.772734
KMF 495.143365
KPW 943.148344
KRW 1467.769713
KWD 0.322609
KYD 0.868268
KZT 520.220796
LAK 22885.434193
LBP 93300.07746
LKR 303.238754
LRD 189.101446
LSL 18.801143
LTL 3.094303
LVL 0.63389
LYD 5.087986
MAD 10.539574
MDL 19.003682
MGA 4862.942225
MKD 61.540749
MMK 3403.678134
MNT 3560.910412
MOP 8.353519
MRU 41.455637
MUR 49.074871
MVR 16.201526
MWK 1806.650049
MXN 21.359806
MYR 4.668554
MZN 66.973635
NAD 18.801143
NGN 1769.410365
NIO 38.337062
NOK 11.559514
NPR 140.70592
NZD 1.790636
OMR 0.401068
PAB 1.047692
PEN 3.95069
PGK 4.194773
PHP 61.7584
PKR 289.326398
PLN 4.334357
PYG 8133.57593
QAR 3.820851
RON 4.978251
RSD 117.724856
RUB 108.694151
RWF 1422.262
SAR 3.934395
SBD 8.785488
SCR 14.270629
SDG 630.340687
SEK 11.508746
SGD 1.410154
SHP 0.827159
SLE 23.819809
SLL 21974.846653
SOS 595.409683
SRD 37.195668
STD 21690.30525
SVC 9.116766
SYP 2632.988191
SZL 18.794642
THB 36.22582
TJS 11.157609
TMT 3.667801
TND 3.328435
TOP 2.454385
TRY 36.218374
TTD 7.076236
TWD 34.002924
TZS 2777.049042
UAH 43.103352
UGX 3871.138521
USD 1.047943
UYU 44.554803
UZS 13366.334712
VES 48.817231
VND 26630.85264
VUV 124.413904
WST 2.925428
XAF 656.077858
XAG 0.034259
XAU 0.000393
XCD 2.832119
XDR 0.792554
XOF 656.077858
XPF 119.331742
YER 261.90718
ZAR 18.9268
ZMK 9432.745885
ZMW 28.781577
ZWL 337.437233
  • SCS

    0.2300

    13.27

    +1.73%

  • BCC

    3.4200

    143.78

    +2.38%

  • GSK

    0.2600

    33.96

    +0.77%

  • RBGPF

    59.2400

    59.24

    +100%

  • AZN

    1.3700

    65.63

    +2.09%

  • RYCEF

    -0.0100

    6.79

    -0.15%

  • CMSC

    0.0320

    24.672

    +0.13%

  • RIO

    -0.2200

    62.35

    -0.35%

  • NGG

    1.0296

    63.11

    +1.63%

  • CMSD

    0.0150

    24.46

    +0.06%

  • BCE

    0.0900

    26.77

    +0.34%

  • RELX

    0.9900

    46.75

    +2.12%

  • VOD

    0.1323

    8.73

    +1.52%

  • JRI

    -0.0200

    13.21

    -0.15%

  • BTI

    0.4000

    37.38

    +1.07%

  • BP

    0.2000

    29.72

    +0.67%

On the trail of the dead in a Ukrainian village
On the trail of the dead in a Ukrainian village / Photo: Sergei SUPINSKY - AFP

On the trail of the dead in a Ukrainian village

There is a rhythm to the way the bodies are collected in the Ukrainian village of Andriivka.

Text size:

A yellow question mark is sprayed on a home. The police arrive with a crew to dig out the shallow grave. Then the relatives are confronted with the remains of their kin.

Some are stoic and resigned -- the body is just the remnants and their loved one is long gone. Others dash to touch the corpse, as if trying to awake it from slumber.

On Monday, AFP saw the bodies of three men in civilian clothes exhumed from gardens in Andriivka, 33 kilometres (20 miles) west of the capital, Kyiv.

They were Ruslan Yaremchuk, 46, Leonid Bondarenko, 68, and Yuriy Kravchennia, 46, according to relatives, neighbours and ID documents.

A village official said three other bodies had already been excavated earlier in the day.

Andriivka -- home to around 2,000 before the war -- was occupied by invading Russian forces during their month-long northern offensive to take Kyiv.

All the men were buried by their fellow Ukrainians. But villagers say they were killed by Russians.

- Ruslan Yaremchuk -

They buried Yaremchuk in a garden behind a modest white cottage, his head pointing towards a rusted wheelbarrow.

Now the body, its arms spread high, is being pried from the earth again by a three-man team.

Yaremchuk's final outfit was a blue cableknit jumper, jeans and grey hiking boots. On his right hand is a handsome silver ring.

Neighbour Viktor Haniuk knew his first name only -- Ruslan -- but he buried him in this patch of green with the help of another local.

As the exhumation continues, nearby police scribe a report in the margins of a diploma that reveals his surname. Yaremchuk studied electrical engineering at the Kyiv Polytechnic Institute, it seems.

On the doorstep of the cottage are three open ration packs. As Russians swept in, the packs were airdropped for troops.

"This man went to steal them," says 42-year-old Haniuk. "Most likely he was shot for these rations."

He said his neighbour was shot "behind the ear". Yaremchuk is zipped inside a body bag and the police team continue their rounds.

- Leonid Bondarenko -

Next is Bondarenko. He was buried by the spring bulbs in the front plot of a pink cottage. There is a floral-wreathed cross above the makeshift grave. It marks the date he died -- March 6, 2022.

His body is parcelled in a patterned blue duvet. Three workers pull him out of the ground, revealing his blood-streaked head.

His son Oleksandr, 39, loiters outside the gates of the house with resigned unease.

His father was killed in shelling and a neighbour buried him a few days later.

"I don't know how we ordinary people are meant to respond to this. They destroyed the whole village," Oleksandr says.

His father's body is the fifth of the day so far and there are more still waiting to be tended.

"What am I supposed to feel when it's civilians, not soliders, who were killed?" asks 25-year-old police officer Artem Yeliseyev.

"Today we saw a man who was 30 and a man who was almost 70," he says.

"They are both murdered. It's difficult for me to talk about my feelings."

- Yuriy Kravchennia -

Kravchennia is in the ground past a wrecked home. As he is pulled from the earth, his wife Olesia howls with anguish from inside the ruins.

She peers over a garden fence and sees her husband -- wearing an orange and brown striped sweater -- tugged from the dirt, feet first.

His corpse has been covered by corrugated plastic and his face is an eerie pale green.

Olesia rushes to him but her legs give way and she is guided to a log. Yuriy was shot in the street with his hands up in surrender, she stammers through her grief.

"I'm hanging on. I'm hanging on. This is the 41st day he's been gone and I am crying. I can't go on without him."

Neighbour Tetiana Yermakova, 53, comes to comfort her.

She is also a widow. Her husband Igor, 54, is buried in the next-door garden. The women lean into each other in a prolonged embrace.

Igor was taken by Russian soldiers on March 2, his sister-in-law Ludmyla Oleksiyenko says. Two days later they found him out by the electrical pylons.

He had been messaging information about the Russian presence to other Ukrainians.

"They only said that there was somebody lying there. They said 'Go and see for yourself if it's yours'," 63-year-old Oleksiyenko recalls.

"His hands were tied with a rope," she says. "It was a thick rope. The hands were blue. Behind his back."

"We pulled it with my sister across the road to the garden here. We pulled the body because we needed to bury it. We dug the pit by ourselves, the two of us. There are no words to express that."

Now he is interred under an immense mound of mud in the back garden.

The Russians dumped the soil on the spot where he was buried when they dug a gaping trench, now littered with ammunition boxes.

His body will be the seventh of the day, if the villagers can find the strength to move the earth.

H.Roth--NZN