Zürcher Nachrichten - Exiled Nicaraguan ambassador 'fed up with cruelty'

EUR -
AED 3.850499
AFN 71.008773
ALL 98.203623
AMD 408.181205
ANG 1.878426
AOA 957.117815
ARS 1052.802845
AUD 1.611799
AWG 1.889601
AZN 1.78073
BAM 1.95685
BBD 2.104369
BDT 124.546819
BGN 1.955321
BHD 0.395093
BIF 3078.681071
BMD 1.048322
BND 1.404767
BOB 7.242022
BRL 6.068274
BSD 1.042269
BTN 88.462435
BWP 14.238911
BYN 3.410895
BYR 20547.119472
BZD 2.100867
CAD 1.464763
CDF 3009.733788
CHF 0.933259
CLF 0.036948
CLP 1019.505987
CNY 7.59717
CNH 7.598032
COP 4601.873352
CRC 530.889885
CUC 1.048322
CUP 27.780544
CVE 110.939365
CZK 25.31071
DJF 185.603117
DKK 7.458186
DOP 62.814299
DZD 140.452152
EGP 52.010209
ERN 15.724836
ETB 127.59287
FJD 2.383151
FKP 0.827459
GBP 0.834234
GEL 2.872224
GGP 0.827459
GHS 16.558655
GIP 0.827459
GMD 74.431168
GNF 8983.905538
GTQ 8.090178
GYD 219.26283
HKD 8.156945
HNL 26.338382
HRK 7.477955
HTG 136.814706
HUF 410.177472
IDR 16634.465696
ILS 3.851683
IMP 0.827459
INR 88.359061
IQD 1365.358559
IRR 44108.165823
ISK 144.899116
JEP 0.827459
JMD 166.040664
JOD 0.743572
JPY 161.920737
KES 135.495088
KGS 90.983275
KHR 4196.291327
KMF 495.32971
KPW 943.489782
KRW 1470.40793
KWD 0.322684
KYD 0.868583
KZT 520.409126
LAK 22893.719185
LBP 93333.853984
LKR 303.348533
LRD 189.169904
LSL 18.807949
LTL 3.095423
LVL 0.634119
LYD 5.089828
MAD 10.54339
MDL 19.010562
MGA 4864.702709
MKD 61.551564
MMK 3404.910334
MNT 3562.199534
MOP 8.356543
MRU 41.470644
MUR 49.09263
MVR 16.206881
MWK 1807.304094
MXN 21.343897
MYR 4.667134
MZN 66.998095
NAD 18.807949
NGN 1763.687131
NIO 38.350941
NOK 11.598951
NPR 140.756858
NZD 1.793396
OMR 0.403607
PAB 1.048071
PEN 3.95212
PGK 4.196291
PHP 61.870958
PKR 289.43114
PLN 4.324697
PYG 8136.52045
QAR 3.822234
RON 4.9767
RSD 117.002216
RUB 109.041694
RWF 1422.776888
SAR 3.936062
SBD 8.788669
SCR 15.763705
SDG 630.565511
SEK 11.518181
SGD 1.412426
SHP 0.827459
SLE 23.827917
SLL 21982.801994
SOS 595.625233
SRD 37.209173
STD 21698.157582
SVC 9.120067
SYP 2633.941386
SZL 18.801446
THB 36.275119
TJS 11.161648
TMT 3.669128
TND 3.32964
TOP 2.455279
TRY 36.262506
TTD 7.078798
TWD 34.040064
TZS 2778.054341
UAH 43.118956
UGX 3872.539951
USD 1.048322
UYU 44.570933
UZS 13371.173597
VES 49.410144
VND 26648.355968
VUV 124.458945
WST 2.926487
XAF 656.315372
XAG 0.034032
XAU 0.00039
XCD 2.833144
XDR 0.79284
XOF 656.315372
XPF 119.331742
YER 262.001981
ZAR 18.935062
ZMK 9436.158367
ZMW 28.791996
ZWL 337.559392
  • JRI

    -0.0200

    13.21

    -0.15%

  • RBGPF

    59.2400

    59.24

    +100%

  • CMSC

    0.0320

    24.672

    +0.13%

  • SCS

    0.2300

    13.27

    +1.73%

  • RELX

    0.9900

    46.75

    +2.12%

  • BCC

    3.4200

    143.78

    +2.38%

  • RIO

    -0.2200

    62.35

    -0.35%

  • CMSD

    0.0150

    24.46

    +0.06%

  • BCE

    0.0900

    26.77

    +0.34%

  • NGG

    1.0296

    63.11

    +1.63%

  • RYCEF

    -0.0100

    6.79

    -0.15%

  • VOD

    0.1323

    8.73

    +1.52%

  • AZN

    1.3700

    65.63

    +2.09%

  • GSK

    0.2600

    33.96

    +0.77%

  • BTI

    0.4000

    37.38

    +1.07%

  • BP

    0.2000

    29.72

    +0.67%

Exiled Nicaraguan ambassador 'fed up with cruelty'
Exiled Nicaraguan ambassador 'fed up with cruelty' / Photo: - - ORGANIZATION OF AMERICAN STATES/AFP/File

Exiled Nicaraguan ambassador 'fed up with cruelty'

Former Nicaraguan ambassador Arturo McFields's defection was spectacular.

Text size:

He was President Daniel Ortega's representative to the Organization of American States (OAS), but when speaking to its general assembly in March, he denounced the "dictatorship" back home and blasted the detention of 177 political prisoners.

Speaking to AFP by telephone from the United States, McFields talked about how the bloody repression of anti-government protests four years ago -- which left 355 dead, dozens imprisoned and thousands fleeing into exile, according to human rights groups -- had disillusioned him.

Last November, former guerrilla Ortega, 76, won a fourth consecutive mandate as several potential rivals sat in detention, with no genuine competition available to stand.

He rules with absolute power, backed up by his wife, Vice-President Rosario Murillo.

On March 23, McFields decided he had had enough.

- What is the situation in Nicaragua?

"While crime and drug trafficking increase, the police are persecuting and harassing religious (leaders), journalists, singers and the few human rights defenders that are left. It's irrational.

"But every dead person has their resurrection, and I think that Nicaragua will have its Glorious Sunday."

- What could Ortega's government do next?

"Dare to jail religious leaders. That could be a new stage in the repression. Last year the president said that in any other country, the religious (leaders who criticize the government) would be jailed... He branded them terrorists."

- Do you say that because of the expulsion in March of the papal nuncio?

"This year, the threats have continued, and we know that eventually they materialize. I want to believe that there will be hope, the people are fed up with so much repression, as are government officials, police, soldiers."

Could that develop into large-scale protests?

"This weariness will at some point materialize in some way as a demonstration against something else. How do I know that? I'm the living proof. I was on the inside and I got fed up. I got fed up with so much cruelty, so much mistreatment.

"Repression is a boomerang. When the repression and cruelty increase, this shows you up as a dictator. And now the rhetoric about the (US) empire and the CIA and all those things that are usually said, falls apart and shows that you are a dictator without much charisma.

"This exaggerated repression... is revealing the grotesqueness of the dictatorship and the violence that it uses."

You have spoken about discontent inside the government. Who were you referring to?

"The government does not allow people to openly express categoric positions. I am giving you the vibe of the environment and the interactions that you have amongst high-level officials where you hear the comments, you see the reactions. You feel it and you say, 'I'm not the only one.'

"The government manages to placate these disagreements with the three Ps: Prison, perquisites and persuasion.

"They are not using much persuasion, there are no perquisites because there is no Venezuelan cooperation, so what they are using is prison. They take away officials' passports and that has been reinforced after what happened with me."

Who is in power, Ortega or Murillo?

"On a daily basis, Rosario is the one who is in the front row. However, when there are decisions of great magnitude, the president has the last word.

"On a day-to-day basis, my communication was with her."

What is your status in the United States?

"We are in the transition period towards exile. In my country, I have been branded a traitor to the homeland... and if I return there, a cell in El Chipote (the police station where opponents are held) awaits me.

What do you expect from the Biden administration?

"We ask them to extend the temporary protection status for Nicaraguans that are fleeing. Let them earn an honest living, because 'migra' (migration authorities) can return them to a regime of terror."

S.Scheidegger--NZN