Zürcher Nachrichten - Colombian soldiers confess murders to victims' families

EUR -
AED 3.855359
AFN 71.377323
ALL 98.9304
AMD 409.516427
ANG 1.892125
AOA 958.34413
ARS 1056.623594
AUD 1.615519
AWG 1.889397
AZN 1.783436
BAM 1.959346
BBD 2.119737
BDT 125.457077
BGN 1.955898
BHD 0.395617
BIF 3039.829534
BMD 1.049665
BND 1.414788
BOB 7.281457
BRL 6.100126
BSD 1.0499
BTN 88.512294
BWP 14.342507
BYN 3.435719
BYR 20573.431932
BZD 2.116271
CAD 1.468019
CDF 3012.538394
CHF 0.930822
CLF 0.037165
CLP 1025.470248
CNY 7.599311
CNH 7.606927
COP 4605.667141
CRC 535.068474
CUC 1.049665
CUP 27.81612
CVE 110.686953
CZK 25.297954
DJF 186.546724
DKK 7.457556
DOP 63.403524
DZD 140.299428
EGP 52.079328
ERN 15.744973
ETB 129.119469
FJD 2.388985
FKP 0.828518
GBP 0.835408
GEL 2.875939
GGP 0.828518
GHS 16.58171
GIP 0.828518
GMD 74.526346
GNF 9059.657727
GTQ 8.106673
GYD 219.655948
HKD 8.169091
HNL 26.482792
HRK 7.487532
HTG 137.799417
HUF 409.458002
IDR 16637.71341
ILS 3.824506
IMP 0.828518
INR 88.457727
IQD 1375.585844
IRR 44164.650178
ISK 145.073956
JEP 0.828518
JMD 166.621585
JOD 0.744525
JPY 161.875648
KES 135.931727
KGS 91.099783
KHR 4252.192128
KMF 495.96684
KPW 944.698007
KRW 1469.588545
KWD 0.323055
KYD 0.874917
KZT 524.238873
LAK 23050.641277
LBP 94049.974422
LKR 305.502961
LRD 188.939707
LSL 19.03039
LTL 3.099387
LVL 0.634932
LYD 5.127613
MAD 10.574845
MDL 19.19247
MGA 4901.935038
MKD 61.604812
MMK 3409.270632
MNT 3566.761255
MOP 8.413649
MRU 41.886862
MUR 49.039901
MVR 16.227576
MWK 1821.168622
MXN 21.256448
MYR 4.673157
MZN 67.084504
NAD 19.030647
NGN 1771.288201
NIO 38.575455
NOK 11.650062
NPR 141.620031
NZD 1.795658
OMR 0.404098
PAB 1.04992
PEN 3.982432
PGK 4.225689
PHP 61.895602
PKR 291.596027
PLN 4.312506
PYG 8179.805456
QAR 3.821305
RON 4.976566
RSD 116.999844
RUB 109.171889
RWF 1438.040905
SAR 3.941569
SBD 8.799923
SCR 14.330794
SDG 631.372893
SEK 11.529645
SGD 1.412723
SHP 0.828518
SLE 23.858676
SLL 22010.952976
SOS 599.826672
SRD 37.256789
STD 21725.944051
SVC 9.186628
SYP 2637.314389
SZL 19.030664
THB 36.384557
TJS 11.191784
TMT 3.673827
TND 3.338456
TOP 2.458422
TRY 36.294159
TTD 7.131043
TWD 34.062702
TZS 2781.612304
UAH 43.569361
UGX 3890.040978
USD 1.049665
UYU 44.750999
UZS 13467.200332
VES 48.873774
VND 26682.481618
VUV 124.618326
WST 2.930235
XAF 657.15898
XAG 0.034777
XAU 0.0004
XCD 2.836771
XDR 0.803054
XOF 655.517644
XPF 119.331742
YER 262.33747
ZAR 18.932858
ZMK 9448.244693
ZMW 28.950504
ZWL 337.991668
  • CMSC

    0.0928

    24.765

    +0.37%

  • CMSD

    0.2100

    24.67

    +0.85%

  • GSK

    0.2300

    34.19

    +0.67%

  • RBGPF

    -0.9500

    59.24

    -1.6%

  • BCC

    11.0350

    154.815

    +7.13%

  • SCS

    0.4500

    13.72

    +3.28%

  • RIO

    0.6250

    62.975

    +0.99%

  • BTI

    0.0800

    37.46

    +0.21%

  • RYCEF

    0.0200

    6.82

    +0.29%

  • NGG

    0.1500

    63.26

    +0.24%

  • BP

    -0.4110

    29.309

    -1.4%

  • BCE

    0.1300

    26.9

    +0.48%

  • JRI

    0.1380

    13.348

    +1.03%

  • RELX

    -0.1250

    46.625

    -0.27%

  • VOD

    0.1700

    8.9

    +1.91%

  • AZN

    0.6800

    66.31

    +1.03%

Colombian soldiers confess murders to victims' families
Colombian soldiers confess murders to victims' families / Photo: Schneyder MENDOZA - AFP

Colombian soldiers confess murders to victims' families

Rural peasant Eliecer Ortega was on his own at his farm when soldiers burst onto his property to first kidnap and then murder him.

Text size:

His wife, Eduvina Becerra, had to wait 15 years to hear his murderers confess and ask for forgiveness.

It happened during a historic two-day hearing of a special peace tribunal set up in Ocana -- a town in northeastern Colombia near to where the 43-year-old's husband was killed.

Ortega, a local rural leader who was known for his personality and thick moustache, was one of 120 civilians, mostly men aged 25 to 35, who were murdered in cold blood between 2007 and 2008 by Colombian soldiers and then presented as far left guerrilla fighters killed in combat in the area, a bastion of illegal drug crops.

In an unprecedented event, 10 former members of the military, including a general and four colonels, publicly admitted their responsibility in the crimes to the families of their victims.

The most senior of them, general Paulino Coronado, who retired in 2008, said that even though he acted "by omission, I assume this legal responsibility... so that the Colombian people never again, never live again, these abominable moments."

He denied having ordered the killings in his area of responsibility, but admitted to "not having acted diligently" in the oversight of his men.

"How can you say that your responsibility is by omission if you gave the order to your soldiers... and the whole army was aware of what they were doing?" said Zoraida Munoz, mother of Jonny Soto, a 22-year-old who dreamed of becoming a soldier before being kidnapped and killed by the military.

According to the Special Jurisdiction for Peace (JEP), some 6,400 civilians were murdered in a "systematic way" between 2002 and 2008 in areas of Colombia where far-left rebels operated.

In return, the soldiers were given bonuses, promotions and other material advantages.

Known as "false positives" it is the biggest scandal ever to engulf the Colombian military.

The soldiers took advantage of Ortega's solitude "so that no-one realized they were going to take him away," Becerra told AFP.

Like others at the hearing, she was wearing a black T-shirt with the words "WHO GAVE THE ORDER?" emblazoned on it.

- 'My life collapsed' -

Becerra's husband was 38 when he disappeared in October 2007.

She said that she had gone to town to buy groceries, when soldiers took him from his farm where he grew yucca, coffee and pineapples and managed his community work while.

After two days of searching in vain, his "disfigured" corpse appeared in a cemetery in Ocana.

Becerra recognized him by his moustache and a silver ring on his finger.

In his wallet there were two photos, one of his wife and the other of his son, Yesid, who at the time was 10 years old.

"My life completely collapsed," she said. In fear, the mother and son fled their village.

During the JEP hearing, former captain Daladier Rivera admitted "responsibility for the acts" and said he had provided the weapons that his men placed alongside corpses to pass them off as rebels.

Becerra sobbed uncontrollably as she listened to the confessions.

"You feel relief because our family name has been cleared to the world," she later told AFP.

Ortega "was not a fighter or a guerrilla as they said," but a simple loving father "devoted" to his son.

- Riddled with bullets -

The "Mothers of Soacha" collective, the most well-known family members of "false positives" victims, traveled to Ocana for the hearing.

Many of their children, living in Soacha on the outskirts of Bogota, seduced by false promises of work, were taken aboard army trucks more than 600 kilometers (370 miles) to Ocana where they were murdered.

Beatriz Mendez, a member of the collective, still does not know who killed her son Weimar Castro or her nephew Edward Rincon in 2004. Their murders were not covered by this hearing.

Although it "breaks the heart" she hopes one day to find out the truth.

Castro and Rincon were both 19 and unemployed when they went outside never to be seen alive again.

A relative heard on the radio that two "guerrillas" had been killed by the military in the mountains.

The two youths' bullet-ridden bodies were later found "disguised" in military fatigues.

Mendez has a tattoo of her son's face on her left arm and still remembers him dancing to Colombian cumbia and reciting poetry.

She believes the military killed him with help from right-wing paramilitary groups.

"I want to know the truth and I want to see them (the murderers) face-to-face," she said.

M.J.Baumann--NZN