Zürcher Nachrichten - 'There's definitely a bit of Berlin in me,' says 'Money Heist' star

EUR -
AED 3.873085
AFN 71.98403
ALL 98.091865
AMD 410.865926
ANG 1.906142
AOA 961.670233
ARS 1051.538092
AUD 1.632295
AWG 1.89276
AZN 1.796773
BAM 1.955638
BBD 2.135523
BDT 126.389518
BGN 1.958718
BHD 0.396967
BIF 3123.440963
BMD 1.054463
BND 1.417882
BOB 7.308394
BRL 6.112667
BSD 1.057612
BTN 88.859931
BWP 14.458801
BYN 3.461213
BYR 20667.465977
BZD 2.131923
CAD 1.486845
CDF 3021.035587
CHF 0.936297
CLF 0.037463
CLP 1028.384713
CNY 7.626405
CNH 7.630566
COP 4744.106555
CRC 538.255361
CUC 1.054463
CUP 27.943258
CVE 110.255856
CZK 25.271148
DJF 188.334381
DKK 7.463529
DOP 63.724715
DZD 140.438353
EGP 51.981689
ERN 15.816938
ETB 128.080678
FJD 2.399904
FKP 0.832305
GBP 0.835681
GEL 2.883997
GGP 0.832305
GHS 16.895599
GIP 0.832305
GMD 74.867216
GNF 9114.244125
GTQ 8.168323
GYD 221.171657
HKD 8.209522
HNL 26.709785
HRK 7.521754
HTG 139.038469
HUF 408.314303
IDR 16764.161957
ILS 3.953817
IMP 0.832305
INR 89.078624
IQD 1385.485097
IRR 44384.968904
ISK 145.147177
JEP 0.832305
JMD 167.96607
JOD 0.747724
JPY 162.71943
KES 136.968641
KGS 91.215016
KHR 4272.645655
KMF 491.985906
KPW 949.015895
KRW 1471.950676
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596411
LAK 23240.072622
LBP 94711.445261
LKR 308.984375
LRD 194.603861
LSL 19.241504
LTL 3.113554
LVL 0.637834
LYD 5.165572
MAD 10.544126
MDL 19.217406
MGA 4919.592002
MKD 61.604891
MMK 3424.85323
MNT 3583.063688
MOP 8.480797
MRU 42.220499
MUR 49.781576
MVR 16.291845
MWK 1833.947905
MXN 21.453199
MYR 4.713979
MZN 67.384089
NAD 19.241504
NGN 1756.545202
NIO 38.916773
NOK 11.692976
NPR 142.176209
NZD 1.823932
OMR 0.405466
PAB 1.057612
PEN 4.015067
PGK 4.252647
PHP 61.930171
PKR 293.652946
PLN 4.319842
PYG 8252.315608
QAR 3.85558
RON 4.982551
RSD 116.987298
RUB 105.311966
RWF 1452.579533
SAR 3.960703
SBD 8.847383
SCR 14.594154
SDG 634.2631
SEK 11.576527
SGD 1.416885
SHP 0.832305
SLE 23.83472
SLL 22111.557433
SOS 604.449871
SRD 37.238876
STD 21825.245831
SVC 9.254233
SYP 2649.368641
SZL 19.234405
THB 36.739624
TJS 11.274465
TMT 3.701164
TND 3.336823
TOP 2.469661
TRY 36.293586
TTD 7.181404
TWD 34.245573
TZS 2813.266686
UAH 43.686277
UGX 3881.678079
USD 1.054463
UYU 45.386236
UZS 13537.877258
VES 48.222799
VND 26772.804141
VUV 125.187913
WST 2.943628
XAF 655.902604
XAG 0.034867
XAU 0.000411
XCD 2.849738
XDR 0.796734
XOF 655.902604
XPF 119.331742
YER 263.483869
ZAR 18.164652
ZMK 9491.432086
ZMW 29.037592
ZWL 339.536511
  • RBGPF

    61.8400

    61.84

    +100%

  • BCC

    -0.2600

    140.09

    -0.19%

  • NGG

    0.3800

    62.75

    +0.61%

  • SCS

    -0.0400

    13.23

    -0.3%

  • RELX

    -1.5000

    44.45

    -3.37%

  • RIO

    0.5500

    60.98

    +0.9%

  • RYCEF

    0.0400

    6.82

    +0.59%

  • CMSC

    0.0200

    24.57

    +0.08%

  • VOD

    0.0900

    8.77

    +1.03%

  • CMSD

    0.0822

    24.44

    +0.34%

  • GSK

    -0.6509

    33.35

    -1.95%

  • JRI

    0.0235

    13.1

    +0.18%

  • AZN

    -1.8100

    63.23

    -2.86%

  • BTI

    0.9000

    36.39

    +2.47%

  • BP

    -0.0700

    28.98

    -0.24%

  • BCE

    -0.0200

    26.82

    -0.07%

'There's definitely a bit of Berlin in me,' says 'Money Heist' star
'There's definitely a bit of Berlin in me,' says 'Money Heist' star / Photo: Thomas COEX - AFP

'There's definitely a bit of Berlin in me,' says 'Money Heist' star

Two years after the end of the Netflix hit "Money Heist", which won millions of fans around the world, one of its main characters, "Berlin", returns to the small screen later this month with a spin-off series.

Text size:

Although the Machiavellian criminal mastermind quickly charmed viewers, he died early on in the Spanish-language five-season thriller but remained very present thanks to multiple flashbacks.

And now he'll be back December 29 with an eight-episode prequel called "Berlin" in which the namesake gentleman criminal recruits a band of talented misfits to rob one of Paris's top auction houses.

In "Money Heist", or "La Casa de Papel" in Spanish, Berlin took centre stage as a mesmerising if manipulative sociopath with savage and unpredictable turns, but also a touching and endearing side.

Such was the fascination with his character that the Netflix production team kept him present long after his death in what was a challenge for Pedro Alonso, the Spanish actor playing the part.

Alonso warned the producers that he did not know if he was "capable of sustaining a character only in the past", especially one "who based his strength on danger, on the unpredictable, the unexpected", the actor told AFP in an interview.

"It's true that when you portray a character that works well, many people make this crazy switch in their head, so no matter what you say (off set), it's always Berlin who's talking!"

"But I can't do anything about that, and I don't want to anyway," he said.

Now 52, Alonso says playing Berlin, a "perverse, shady and difficult character, really got inside of me".

"Is the Berlin brand strong? Of course it is," he says.

And the eight episodes of the new prequel are only going to strengthen that.

"All the characters that I portray are partly me, which is to say that how I portray this character is in line with who I am," he said.

"Of course I have a bit of Berlin in me, but I've also got part of another character in me who I played this year, a father who is not an Alpha male and is an alcoholic."

Alonso says he is not an actor who is bent on "playing a totally different character every time".

On the other hand, he did hesitate before embarking on this new project following the enormous success of "Money Heist", Netflix's first non-English-language global hit, whose first season racked up close to 100 million views.

- A global success -

"When they brought up the idea of doing it, I asked them for some time to think. And it wasn't to think about the character himself but about the exposure of being involved in such a huge phenomenon as this," he said.

"At that point, it was a question of: do I really want to keep swimming in such exposed waters?"

The new series picks up the heist theme with a new mission in the Paris catacombs that Alonso said involves "more comedy and romantic comedy" -- and a new love interest for Berlin.

Asked about his slightly husky voice, whose varied tone and tempo is one of Berlin's seductive charms, Alonso starts laughing: "I've no idea what you're talking about," he grins.

"One time I heard Jose Sacristan, an actor I respect very much, saying: 'When you're 20, you have the face you've been given but when you're 50 your face reflects everything you've experienced in life'."

"So I guess in the same way, your voice develops as a result of what you've been through."

For him, "Money Heist" had certain uniquely Spanish elements that made it stand out.

"It has something to do with the emotional warmth of the characters, a type of resonance in their emotional, sentimental and even physical aspects which goes beyond what you would imagine in Anglo-Saxon heist films," he says.

"There is a certain effervescence of feeling."

L.Muratori--NZN