Zürcher Nachrichten - Egypt family keeps alive tradition behind hajj centrepiece

EUR -
AED 3.87282
AFN 71.625128
ALL 98.263321
AMD 407.970486
ANG 1.899791
AOA 962.663602
ARS 1051.067339
AUD 1.631077
AWG 1.900549
AZN 1.798486
BAM 1.958049
BBD 2.128344
BDT 125.96467
BGN 1.955085
BHD 0.397241
BIF 3112.4647
BMD 1.054396
BND 1.418488
BOB 7.283365
BRL 6.104322
BSD 1.054116
BTN 88.969903
BWP 14.469687
BYN 3.449662
BYR 20666.160971
BZD 2.12474
CAD 1.482096
CDF 3021.898508
CHF 0.937527
CLF 0.037279
CLP 1028.647693
CNY 7.62536
CNH 7.633931
COP 4725.539129
CRC 538.397922
CUC 1.054396
CUP 27.941493
CVE 110.391784
CZK 25.293059
DJF 187.70647
DKK 7.458966
DOP 63.75201
DZD 141.188128
EGP 52.232037
ERN 15.81594
ETB 130.663286
FJD 2.398592
FKP 0.832253
GBP 0.831576
GEL 2.873225
GGP 0.832253
GHS 16.944461
GIP 0.832253
GMD 74.862142
GNF 9084.57199
GTQ 8.140388
GYD 220.533281
HKD 8.206485
HNL 26.616695
HRK 7.52128
HTG 138.495269
HUF 406.18176
IDR 16739.748546
ILS 3.943104
IMP 0.832253
INR 89.025973
IQD 1380.88594
IRR 44395.341775
ISK 145.714955
JEP 0.832253
JMD 166.872443
JOD 0.747672
JPY 164.844787
KES 136.249032
KGS 91.075039
KHR 4281.490904
KMF 491.879999
KPW 948.955971
KRW 1477.082135
KWD 0.324311
KYD 0.878409
KZT 522.600203
LAK 23156.595221
LBP 94394.511571
LKR 307.963695
LRD 194.484286
LSL 19.29456
LTL 3.113357
LVL 0.637794
LYD 5.148938
MAD 10.528192
MDL 19.09493
MGA 4938.695484
MKD 61.600748
MMK 3424.636974
MNT 3582.837442
MOP 8.450305
MRU 41.904537
MUR 49.757409
MVR 16.300935
MWK 1827.807895
MXN 21.581165
MYR 4.723167
MZN 67.322601
NAD 19.29456
NGN 1771.058131
NIO 38.791056
NOK 11.736207
NPR 142.352166
NZD 1.798557
OMR 0.40752
PAB 1.054111
PEN 4.016613
PGK 4.176381
PHP 62.033287
PKR 292.777141
PLN 4.322444
PYG 8232.454929
QAR 3.842732
RON 4.971059
RSD 117.110839
RUB 104.854696
RWF 1447.269043
SAR 3.960344
SBD 8.839406
SCR 14.35464
SDG 634.22317
SEK 11.578211
SGD 1.417082
SHP 0.832253
SLE 23.931507
SLL 22110.161243
SOS 602.394704
SRD 37.27975
STD 21823.867718
SVC 9.223593
SYP 2649.201352
SZL 19.30226
THB 36.752023
TJS 11.236759
TMT 3.690386
TND 3.329239
TOP 2.469499
TRY 36.287882
TTD 7.15722
TWD 34.333229
TZS 2804.692693
UAH 43.455414
UGX 3868.442885
USD 1.054396
UYU 44.781644
UZS 13500.505255
VES 47.921351
VND 26768.477635
VUV 125.180008
WST 2.943442
XAF 656.714347
XAG 0.03453
XAU 0.00041
XCD 2.849558
XDR 0.794116
XOF 656.714347
XPF 119.331742
YER 263.44107
ZAR 19.243623
ZMK 9490.823149
ZMW 28.908201
ZWL 339.515071
  • RBGPF

    61.8400

    61.84

    +100%

  • RYCEF

    -0.3200

    6.79

    -4.71%

  • GSK

    -0.7200

    34.39

    -2.09%

  • RIO

    -0.1900

    60.43

    -0.31%

  • AZN

    -0.2500

    65.04

    -0.38%

  • RELX

    -0.1700

    45.95

    -0.37%

  • SCS

    -0.1000

    13.27

    -0.75%

  • NGG

    0.2500

    62.37

    +0.4%

  • CMSD

    -0.0050

    24.725

    -0.02%

  • CMSC

    -0.0600

    24.55

    -0.24%

  • VOD

    -0.0700

    8.68

    -0.81%

  • JRI

    -0.0300

    13.21

    -0.23%

  • BCC

    -2.2000

    140.35

    -1.57%

  • BP

    0.4800

    29.05

    +1.65%

  • BCE

    -0.3700

    26.84

    -1.38%

  • BTI

    0.0700

    35.49

    +0.2%

Egypt family keeps alive tradition behind hajj centrepiece
Egypt family keeps alive tradition behind hajj centrepiece / Photo: Khaled DESOUKI - AFP

Egypt family keeps alive tradition behind hajj centrepiece

Under the steady hum of a ceiling fan, Ahmed Othman weaves golden threads through black fabric, creating Koranic verses, a century after his grandfather's work adorned the Kaaba in Mecca's Grand Mosque.

Text size:

A ceremonial hanging of the kiswa, huge pieces of black silk embroidered with gold patterns, over the cubic structure that is the centrepiece of the Grand Mosque symbolises the launch of the hajj annual pilgrimage, which starts this week.

Othman's family used to be honoured with the task of producing the kiswa.

His family's creations would be despatched in a camel caravan to Islam's holiest site in western Saudi Arabia towards which Muslims across the world turn to pray.

Now, Othman keeps the tradition alive in a small workshop, tucked above the labyrinthine Khan al-Khalili bazaar in central Cairo, where mass-produced souvenirs line the alleys.

The area is historically home to Egypt's traditional handicrafts, but artisans face growing challenges.

Materials, mostly imported, have become expensive, particularly as Egypt faces economic woes and a devalued currency.

Plummeting purchasing power makes high quality hand-crafted goods inaccessible to the average Egyptian, while master craftspeople find it hard to hand down their skills as young people turn to more lucrative jobs.

This wouldn't be the case "if there was good money in the craft", Othman sighed, hunched over one of the many tapestries that fill his workshop.

Sheets of black and brown felt are covered in verses and prayers, delicately embroidered in silver and gold.

Every stitch echoes the "sacred ritual" Othman's grandfather was entrusted with in 1924.

"For a whole year, 10 craftsmen" would work on the kiswa that covers the Kaaba which pilgrims circumambulate, using silver thread in a lengthy labour of love.

- Sprinkled rosewater -

From the 13th century, Egyptian artisans made the giant cloth in sections, which authorities transported to Mecca with great ceremony.

Celebrations would mark the processions through cities, flanked by guards and clergymen as Egyptians sprinkled rosewater from balconies above.

Othman's grandfather, Othman Abdelhamid, was the last to supervise a fully Egyptian-made kiswa in 1926.

From 1927, manufacturing began to move to Mecca in the nascent Kingdom of Saudi Arabia, which would fully take over production of the kiswa in 1962.

The family went on to embroider military regalia for Egyptian and foreign dignitaries, including former presidents Gamal Abdel Nasser and Anwar Sadat.

"In addition to our work with military rank embroideries, my father started embroidering Koranic verses on tapestries," and then reproducing whole sections of the kiswa.

Clients began flooding in for "exact replicas of the kiswa, down to the last detail".

Though today they offer small tableaus for as little as 100 Egyptian pounds (about $5), massive customised orders go for several thousand dollars, such as replicas of the Kaaba door, which Othman proudly claims are indistinguishable from the originals in Mecca.

- Back-breaking -

But the family has not been immune to the economic turbulence that began with the coronavirus pandemic, which decimated small businesses and craftsmanship in Egypt.

Since early 2020, they have sold around "two pieces per month", whereas before they would sell at least one tapestry a day.

Othman worries that a sense of "worldwide austerity" makes business unlikely to bounce back.

Today, there might only be a dozen or so craftsmen whose work he considers authentic, with many artisans leaving the craft for quicker cash flows.

"They can make 200 to 300 pounds a day," ($10-$16) driving a tuktuk motorised rickshaw, or a minibus, Othman said. "They're not going to sit on a loom breaking their backs all day."

But still, a century and a half after his great grandfather left his native Turkey and brought the craft with him to Egypt, Othman says he has stayed loyal to techniques learnt as a child when he would duck out of school to watch his father work.

"It's on us to uphold the craft the same way we learned it, so it's authentic to the legacy we inherited," he said.

X.Blaser--NZN