Zürcher Nachrichten - Frontline milkmaids tell tale of Ukraine's trust in outgunned army

EUR -
AED 3.766633
AFN 73.238099
ALL 98.214041
AMD 412.332999
ANG 1.856298
AOA 935.240537
ARS 1062.01933
AUD 1.667523
AWG 1.848434
AZN 1.741185
BAM 1.955482
BBD 2.079662
BDT 125.649583
BGN 1.955988
BHD 0.386137
BIF 3046.904902
BMD 1.025483
BND 1.408671
BOB 7.116844
BRL 6.280233
BSD 1.030033
BTN 88.642596
BWP 14.496644
BYN 3.370752
BYR 20099.473996
BZD 2.068964
CAD 1.479239
CDF 2943.1374
CHF 0.939841
CLF 0.037515
CLP 1035.164213
CNY 7.519559
CNH 7.548634
COP 4459.875306
CRC 519.915518
CUC 1.025483
CUP 27.175309
CVE 110.247086
CZK 25.121224
DJF 183.420196
DKK 7.467159
DOP 63.229726
DZD 139.334359
EGP 51.791584
ERN 15.382251
ETB 129.247698
FJD 2.3983
FKP 0.812164
GBP 0.840881
GEL 2.896984
GGP 0.812164
GHS 15.192531
GIP 0.812164
GMD 73.317852
GNF 8906.552756
GTQ 7.948708
GYD 215.494984
HKD 7.985326
HNL 26.194744
HRK 7.355696
HTG 134.558135
HUF 413.751595
IDR 16732.965924
ILS 3.785028
IMP 0.812164
INR 88.392049
IQD 1349.280753
IRR 43160.033257
ISK 144.839029
JEP 0.812164
JMD 161.513755
JOD 0.72748
JPY 161.772075
KES 133.328335
KGS 89.217083
KHR 4163.323493
KMF 490.231907
KPW 922.934457
KRW 1511.690667
KWD 0.316363
KYD 0.858361
KZT 543.591671
LAK 22474.348098
LBP 92236.112368
LKR 303.410698
LRD 192.608703
LSL 19.575819
LTL 3.027986
LVL 0.620305
LYD 5.091173
MAD 10.352118
MDL 19.250872
MGA 4877.207493
MKD 61.520003
MMK 3330.729975
MNT 3484.592348
MOP 8.259758
MRU 41.10732
MUR 48.024006
MVR 15.790253
MWK 1786.009788
MXN 21.244222
MYR 4.611089
MZN 65.531856
NAD 19.575819
NGN 1591.006543
NIO 37.903841
NOK 11.768949
NPR 141.827954
NZD 1.845656
OMR 0.394366
PAB 1.030033
PEN 3.87587
PGK 4.129329
PHP 60.512786
PKR 286.853689
PLN 4.269651
PYG 8087.685816
QAR 3.75509
RON 4.980874
RSD 117.065978
RUB 104.230163
RWF 1432.767187
SAR 3.849291
SBD 8.654484
SCR 14.727607
SDG 616.315773
SEK 11.504626
SGD 1.405219
SHP 0.812164
SLE 23.329509
SLL 21503.876573
SOS 588.604356
SRD 35.999611
STD 21225.435257
SVC 9.012536
SYP 2576.557974
SZL 19.57182
THB 35.613017
TJS 11.237274
TMT 3.589192
TND 3.306263
TOP 2.401787
TRY 36.336414
TTD 6.991864
TWD 33.955091
TZS 2592.478743
UAH 43.558122
UGX 3808.381168
USD 1.025483
UYU 44.972692
UZS 13345.831409
VES 55.182569
VND 26016.513024
VUV 121.747439
WST 2.833193
XAF 655.85043
XAG 0.033731
XAU 0.000381
XCD 2.77142
XDR 0.793171
XOF 655.85043
XPF 119.331742
YER 255.601585
ZAR 19.600833
ZMK 9230.58947
ZMW 28.453377
ZWL 330.205226
  • SCS

    -0.3300

    10.97

    -3.01%

  • BCC

    -1.5200

    115.88

    -1.31%

  • CMSC

    -0.1800

    22.92

    -0.79%

  • NGG

    -1.8500

    56.13

    -3.3%

  • GSK

    -0.6600

    33.09

    -1.99%

  • RIO

    0.2100

    58.84

    +0.36%

  • AZN

    0.4300

    67.01

    +0.64%

  • JRI

    -0.1400

    12.08

    -1.16%

  • BTI

    -0.8400

    35.9

    -2.34%

  • BCE

    -0.6700

    22.96

    -2.92%

  • CMSD

    -0.1500

    23.25

    -0.65%

  • RELX

    -0.4000

    46.37

    -0.86%

  • RBGPF

    60.4900

    60.49

    +100%

  • VOD

    -0.1600

    8.05

    -1.99%

  • BP

    0.1700

    31.29

    +0.54%

  • RYCEF

    -0.0300

    7.07

    -0.42%

Frontline milkmaids tell tale of Ukraine's trust in outgunned army
Frontline milkmaids tell tale of Ukraine's trust in outgunned army / Photo: Yasuyoshi CHIBA - AFP

Frontline milkmaids tell tale of Ukraine's trust in outgunned army

The 26 cows feeding Oksana But and her sister in the east Ukrainian war zone are both a blessing and a curse.

Text size:

The dreamy animals grazing on a grassy knoll a few minutes' drive from the frontline provide a steady income and a source of milk for her two children.

But they also mean that the 40-year-old is tied down to the land and cannot flee the invaders without losing her entire herd.

Hollow booms rolling in from the horizon and missile trails streaking across the sky deliver a daily reminder that the Russians are creeping closer from nearly every side.

That Oksana and her sister are still here in the third month of war -- despite their fears -- points to both the fierceness of the Ukrainian army's resistance and the people's seemingly undying trust in their ability to ultimately win the war.

"When it hits somewhere close I get very scared," she said while watching her daughter play with a cow's tail out of the corner of her eye.

"But what else can you do? Every cow involves a lot of labour. We cannot just drop everything, leave them with someone and move on."

- Levelled by shellfire -

The two sisters' perseverance in the east Ukrainian town of Bakhmut is fraught with risk.

Bakhmut's proximity to major flashpoints across the war zone has made it the preferred base of Western medical aid groups.

But its position at the bottom of a valley also makes it that much harder to defend.

Very little currently stands between Bakhmut and the closest Russian advance down a road leading to the eastern edge of town.

A map shows the village of Pylypchatyne sitting roughly half-way between Bakhmut and the Russian forces occupying parts of Popsana about 20 kilometres (12 miles) to the east.

The few dozen cottages hiding behind picket fences along Pylypchatyne's quiet river have nearly all been levelled by shellfire.

One partially standing house still had the remains of a meal on a table -- the telltale signs of inhabitants leaving in a rush.

A scruffy dog sniffed around for signs of its missing owner. The headless torsos of chickens blown apart by the incoming fire lay scattered among the shattered remains of a blue wall.

- No prisoners -

The azure sky over Pylypchatyne was being pierced by white vapour trails of missile fire being exchanged by Russian and Ukrainian forces situated on the opposite ends of town.

Middle-aged soldier Vyacheslav sat at a bus stop next to an elderly lady and watched these volleys of fire like a tennis match.

Neither seemed particularly shaken by the abandoned village's destruction. Both doubted the Russians would ever make it very far down this road.

"We know that the Russians are trying to encircle us. Believe me, we are ready for it," the 49-year-old career soldier said.

"Can you imagine how many soldiers are standing here ready to fight? Do you think they all intend to be taken prisoner? They would never be standing here if there were."

The elderly lady nodded and put her hand on the soldier's shoulder.

"I don't spend a second worrying about the Russians," Valentina Litvinova said. "They would never reach this far."

- Reinforcements -

The roads leading to various points north of Bakhmut are cut off by two other major Russian offensives.

Natalia Puzanova's Soviet-era hardware store on the way to one of the battlefields has peeling blue wallpaper and a fraction of its old customers or supplies.

But the 58-year-old would probably have joined all the other staff and left her village of Pokrovske had it not been for the soldiers coming in to stock up on socks and soap.

"They still have do the same things we all do. They still have to wash and do their laundry," she shrugged. "They keep me going."

The roads north rumble with the sounds of heavy trucks pulling huge tanks to the front.

This one-way traffic signals that Ukraine is still not ready to give up besieged cities such as Severodonetsk and Lysychansk -- scenes of some of the fiercest battles of the entire war.

Milkmaid Oksana's sister Lyudmyla says that even her cows are growing used to frontline life.

"They do not run away anymore," she said with a smile. "We have had a month of fighting in these parts and our cows have started to ignore it."

R.Bernasconi--NZN