Zürcher Nachrichten - Return to Kyiv by night train

EUR -
AED 3.782427
AFN 75.684847
ALL 98.306185
AMD 410.010292
ANG 1.857173
AOA 939.165124
ARS 1072.218442
AUD 1.65635
AWG 1.85619
AZN 1.760217
BAM 1.958513
BBD 2.080582
BDT 125.203446
BGN 1.954432
BHD 0.388172
BIF 3048.652943
BMD 1.029787
BND 1.408651
BOB 7.120865
BRL 6.238037
BSD 1.030427
BTN 89.17854
BWP 14.443008
BYN 3.372272
BYR 20183.816904
BZD 2.069867
CAD 1.481626
CDF 2917.385158
CHF 0.937932
CLF 0.037696
CLP 1039.703694
CNY 7.551012
CNH 7.566135
COP 4452.395541
CRC 517.216507
CUC 1.029787
CUP 27.289344
CVE 110.417427
CZK 25.287745
DJF 183.013722
DKK 7.460448
DOP 63.167507
DZD 139.821465
EGP 51.893828
ERN 15.446799
ETB 131.760129
FJD 2.394353
FKP 0.848119
GBP 0.841691
GEL 2.924458
GGP 0.848119
GHS 15.353269
GIP 0.848119
GMD 73.586542
GNF 8909.342228
GTQ 7.95502
GYD 215.588658
HKD 8.020477
HNL 26.213314
HRK 7.599359
HTG 134.57643
HUF 412.87442
IDR 16866.668383
ILS 3.723075
IMP 0.848119
INR 89.178642
IQD 1349.869992
IRR 43354.014605
ISK 145.106971
JEP 0.848119
JMD 162.104566
JOD 0.730428
JPY 159.845494
KES 133.355388
KGS 90.054324
KHR 4151.751475
KMF 492.70118
KPW 926.808033
KRW 1500.497782
KWD 0.317493
KYD 0.85869
KZT 546.236709
LAK 22486.150356
LBP 92277.032573
LKR 305.322968
LRD 195.27241
LSL 19.448142
LTL 3.040692
LVL 0.622908
LYD 5.096035
MAD 10.359451
MDL 19.331781
MGA 4851.721152
MKD 61.537344
MMK 3344.706632
MNT 3499.214898
MOP 8.266031
MRU 40.95053
MUR 48.369091
MVR 15.853608
MWK 1786.474827
MXN 21.441856
MYR 4.636616
MZN 65.81392
NAD 19.448142
NGN 1604.500272
NIO 37.922535
NOK 11.6958
NPR 142.685664
NZD 1.834663
OMR 0.396454
PAB 1.030427
PEN 3.877972
PGK 4.195813
PHP 60.339829
PKR 287.290187
PLN 4.264662
PYG 8121.250474
QAR 3.751497
RON 4.97583
RSD 117.095952
RUB 106.195185
RWF 1424.072787
SAR 3.863674
SBD 8.720241
SCR 14.787356
SDG 618.90159
SEK 11.482821
SGD 1.407033
SHP 0.848119
SLE 23.458833
SLL 21594.109539
SOS 588.915833
SRD 36.150687
STD 21314.503007
SVC 9.016491
SYP 13389.285056
SZL 19.427914
THB 35.573965
TJS 11.23196
TMT 3.614551
TND 3.318998
TOP 2.411866
TRY 36.482764
TTD 6.998695
TWD 33.893391
TZS 2600.210844
UAH 43.442059
UGX 3799.263169
USD 1.029787
UYU 45.312552
UZS 13349.42832
VES 55.919265
VND 26133.408851
VUV 122.25833
WST 2.884254
XAF 656.866966
XAG 0.033345
XAU 0.000378
XCD 2.78305
XDR 0.7943
XOF 656.866966
XPF 119.331742
YER 256.560944
ZAR 19.359498
ZMK 9269.31358
ZMW 28.620649
ZWL 331.590858
  • RBGPF

    -2.4100

    59.59

    -4.04%

  • BP

    0.4400

    31.74

    +1.39%

  • AZN

    0.8950

    66.575

    +1.34%

  • CMSC

    -0.0400

    23.25

    -0.17%

  • RELX

    0.8150

    47.875

    +1.7%

  • RYCEF

    0.1600

    7.07

    +2.26%

  • BTI

    0.0650

    35.865

    +0.18%

  • GSK

    0.5650

    33.365

    +1.69%

  • RIO

    -1.3100

    59.15

    -2.21%

  • CMSD

    0.1610

    23.691

    +0.68%

  • JRI

    0.0640

    12.304

    +0.52%

  • SCS

    -0.1100

    11.5

    -0.96%

  • NGG

    1.6100

    59.21

    +2.72%

  • VOD

    -0.0150

    8.465

    -0.18%

  • BCE

    0.1490

    22.879

    +0.65%

  • BCC

    0.9900

    128.17

    +0.77%

Return to Kyiv by night train
Return to Kyiv by night train / Photo: Dimitar DILKOFF - AFP

Return to Kyiv by night train

When the train slows to a halt just after the Polish border, Tatiana's smile lights up her moon-shaped face.

Text size:

"Ukraine!"

Like the other passengers on the train linking the Polish city of Chelm to Kyiv, Tatiana and her mother, Valentina, have decided after four months in exile that it is time to come home, despite the war, despite the uncertainty.

The two women -- who declined to give their surname -- hail from Kryvyi Rig, President Volodymyr Zelensky's hometown in central Ukraine.

They fled abroad right at the start of the Russian invasion on February 24 to join friends living in Izmir, in Turkey.

Tatiana, who worked in the capital, Kyiv, as a sales representative for a marketing firm, continued her job remotely from Turkey.

"Four months is enough, though. It's not easy living in a country where you don't know anything and you don't speak the language," she explained.

"I don't know what's going to happen or when the war will end, but we're going home."

A third of the 7.3 million people who have fled Ukraine since the start of the war have, like Tatiana and Valentina, decided to return.

In the capital -- where a semblance of normality has resumed since Russian forces withdrew from the region in April -- two-thirds of residents have decided to come back.

- 'If they're not dead' -

Many of the passengers on the sleeper train are women and children.

One of the handful of male travellers, a man in his 30s, spends long hours standing in the corridor gazing silently out of the window at the green Ukrainian countryside.

After two months away, Maxime is going to Donbas, the industrial region in the east that Russia is going all-out to seize and where the war rages without respite.

The shelling is relentless and the Russian forces are slowly but surely gaining territory at huge cost to human life. The destruction is massive.

"I've got some people to go and see there. If they're not dead," Maxime says baldly.

No one seems to bother much about the long hours of waiting on the Polish side of the border and then again on the Ukrainian side.

The journey is going to take more than 15 hours, so why get impatient?

The passengers appear to be joined by a subtle, intangible thread. Whatever their personal stories, whatever their reasons for coming back -- and in most cases they don't wish to elaborate -- they are linked by this decision to return.

- Look after yourself -

Two young women who didn't know each other before talk quietly in the corridor until late into the night.

An Ed Sheeran song at low volume drifts from one of the carriages.

The blonde ticket collector, bossy but sympathetic, passes up and down taking orders for tea and water and checking everyone is comfortable.

The same calm reigns as the train approaches Kyiv in the early morning light.

But there are more damp eyes and the atmosphere becomes more solemn.

A good-natured supervisor, who made the journey in shorts and flipflops, changes into his white-shirted uniform.

The travellers carefully fold their beds away and empty their bins.

The train pulls into the station.

The guard unloads the cases and helps passengers down onto the platform, where husbands, fathers and brothers are waiting for their families, bouquets of flowers in hand.

Tatiana, still beaming, bids farewell to her travelling companions. She tells them to look after themselves.

A.Senn--NZN