Zürcher Nachrichten - Cuba votes to legalize same-sex marriage, surrogacy

EUR -
AED 4.02547
AFN 78.958383
ALL 99.102869
AMD 431.181955
ANG 1.961978
AOA 1003.890567
ARS 1184.765046
AUD 1.813586
AWG 1.97271
AZN 1.867466
BAM 1.955265
BBD 2.22659
BDT 133.983319
BGN 1.957778
BHD 0.412787
BIF 3277.602688
BMD 1.09595
BND 1.474296
BOB 7.619914
BRL 6.405394
BSD 1.102698
BTN 94.079244
BWP 15.358795
BYN 3.608812
BYR 21480.619234
BZD 2.215094
CAD 1.559263
CDF 3148.664634
CHF 0.944431
CLF 0.02729
CLP 1047.223301
CNY 7.980215
CNH 7.994999
COP 4582.945323
CRC 557.847278
CUC 1.09595
CUP 29.042674
CVE 110.234821
CZK 25.256829
DJF 196.376238
DKK 7.461451
DOP 69.640934
DZD 146.03502
EGP 55.406831
ERN 16.439249
ETB 145.347308
FJD 2.537019
FKP 0.847795
GBP 0.850992
GEL 3.01429
GGP 0.847795
GHS 16.970527
GIP 0.847795
GMD 78.997119
GNF 9480.074229
GTQ 8.45127
GYD 228.536272
HKD 8.520633
HNL 28.038338
HRK 7.531044
HTG 143.530764
HUF 404.54591
IDR 18346.949665
ILS 4.100568
IMP 0.847795
INR 93.650132
IQD 1430.891791
IRR 46360.405806
ISK 144.204462
JEP 0.847795
JMD 172.42419
JOD 0.777072
JPY 161.061946
KES 141.527433
KGS 95.002298
KHR 4365.330633
KMF 489.529208
KPW 986.361205
KRW 1599.015607
KWD 0.337157
KYD 0.910826
KZT 556.162432
LAK 23685.841231
LBP 98372.711411
LKR 324.07413
LRD 218.985421
LSL 20.902803
LTL 3.236056
LVL 0.66293
LYD 5.289988
MAD 10.429326
MDL 19.551233
MGA 5069.578931
MKD 61.05679
MMK 2300.919896
MNT 3846.361639
MOP 8.775473
MRU 43.593447
MUR 49.000806
MVR 16.923331
MWK 1897.317993
MXN 22.386696
MYR 4.861215
MZN 70.003894
NAD 20.902803
NGN 1681.066767
NIO 40.290501
NOK 11.790932
NPR 149.910449
NZD 1.95777
OMR 0.421946
PAB 1.09595
PEN 4.037053
PGK 4.46999
PHP 62.764717
PKR 306.904853
PLN 4.245513
PYG 8757.469729
QAR 3.989667
RON 4.952931
RSD 116.586887
RUB 93.840941
RWF 1555.449869
SAR 4.110221
SBD 9.312612
SCR 15.97682
SDG 658.021292
SEK 10.947921
SGD 1.470849
SHP 0.861245
SLE 24.933268
SLL 22981.523891
SOS 624.324825
SRD 40.248477
STD 22683.951476
SVC 9.589967
SYP 14249.994157
SZL 20.902803
THB 37.792726
TJS 11.899889
TMT 3.833642
TND 3.357047
TOP 2.638671
TRY 41.641737
TTD 7.422798
TWD 36.332658
TZS 2923.758392
UAH 45.158896
UGX 4009.400205
USD 1.09595
UYU 46.167964
UZS 14171.813622
VES 77.086835
VND 28252.54745
VUV 134.896075
WST 3.078778
XAF 652.705611
XAG 0.037037
XAU 0.000361
XCD 2.966325
XDR 0.817067
XOF 652.705611
XPF 119.331742
YER 269.409315
ZAR 20.929909
ZMK 9864.868719
ZMW 30.636217
ZWL 352.89544
  • RBGPF

    69.0200

    69.02

    +100%

  • JRI

    -0.8600

    11.96

    -7.19%

  • BCC

    0.8100

    95.44

    +0.85%

  • RELX

    -3.2800

    48.16

    -6.81%

  • RYCEF

    -1.5500

    8.25

    -18.79%

  • SCS

    -0.0600

    10.68

    -0.56%

  • CMSD

    0.1600

    22.83

    +0.7%

  • CMSC

    0.0300

    22.29

    +0.13%

  • NGG

    -3.4600

    65.93

    -5.25%

  • GSK

    -2.4800

    36.53

    -6.79%

  • RIO

    -3.7600

    54.67

    -6.88%

  • BTI

    -2.0600

    39.86

    -5.17%

  • VOD

    -0.8700

    8.5

    -10.24%

  • AZN

    -5.4600

    68.46

    -7.98%

  • BP

    -2.9600

    28.38

    -10.43%

  • BCE

    0.0500

    22.71

    +0.22%

Cuba votes to legalize same-sex marriage, surrogacy
Cuba votes to legalize same-sex marriage, surrogacy / Photo: YAMIL LAGE - AFP

Cuba votes to legalize same-sex marriage, surrogacy

Cubans voted to legalize same-sex marriage and adoption as well as surrogate pregnancies in a referendum over the weekend, the communist country's electoral officials said Monday.

Text size:

Preliminary results indicate an "irreversible trend," with almost 67 percent of votes counted so far in favor of the government-backed change, electoral council president Alina Balseiro said on state television.

"The Family Code has been ratified by the people," she said.

President Miguel Diaz-Canel tweeted: "Yes has won. Justice has been done."

The updated code represents a major shift in a country where machismo is strong and where the authorities sent LGBTQ people to militarized labor camps in the 1960s and 1970s.

Official attitudes have since evolved, and the government conducted an intense media campaign in favor of the overhaul, which will replace the country's 1975 Family Code.

The new code permits surrogate pregnancies as long as no money changes hands, and legally recognizes same-sex adoptions, as well as multiple fathers or mothers in addition to the biological parents.

It defines marriage as the union between two people, rather than that of a man and a woman, while also boosting the rights of children, the elderly and the disabled.

"In the end we won!" wrote LGBTQ rights activist Maykel Gonzalez on Twitter.

Diaz-Canel said the change "settles a debt with several generations of Cuban men and women whose family projects have been waiting for this law. From now on we will be a better nation."

- 'Punishment vote' -

According to the National Electoral Council, 74 percent of Cuba's 8.4 million eligible voters cast a ballot, with 3.9 million valid votes counted so far in favor and 1.95 million against.

Turnout, however, was well below the last referendum, when a new constitution was adopted in 2019 with 90 percent of people casting a ballot.

It is also the lowest percentage the communist government has received in a vote since Fidel Castro's 1959 revolution.

For political scientist and opposition figure Manuel Cuesta Morua, this victory for the government was "pyrrhic."

"We have new rules for the family... but the regime lost," he told AFP.

"Firstly, because when you add up the No vote and abstentions, it is practically equal to -- if not more than -- the sum of those that voted Yes."

Diaz-Canel acknowledged on Sunday that "for such complex issues, where there is a diversity of criteria," people might cast "a punishment vote."

Experts had predicted before the vote that many Cubans would use the referendum as a means to express their disapproval of the government.

Dissidents had called on citizens to reject the code or to abstain.

But Cuban political scientist Rafael Hernandez said adopting the new family code was "an effective step in the direction of social justice," and that this was the "most important" legal protection for human rights since the revolution.

And Cuban academic Arturo Lopez-Levy, from the University of Holy Names in California, noted to AFP that "with this legislation, Cuba is at the forefront" of such rights.

The law required 50 percent voter approval to be adopted.

The referendum came amid the country's worst economic crisis in 30 years, which was exacerbated by the coronavirus pandemic.

It was the first time an issue other than a constitutional change had been put to a public vote in Cuba.

The main opposition to the law's adoption came from Protestant and Catholic churches, the latter of which blasted the changes as "gender ideology."

E.Leuenberger--NZN