Zürcher Nachrichten - Syrian medical students study German in hopes of move abroad

EUR -
AED 3.806911
AFN 73.587911
ALL 97.631444
AMD 414.518915
ANG 1.868788
AOA 945.2393
ARS 1073.017675
AUD 1.659762
AWG 1.868195
AZN 1.76612
BAM 1.947451
BBD 2.093624
BDT 126.237588
BGN 1.954122
BHD 0.390688
BIF 3005.695274
BMD 1.036447
BND 1.411535
BOB 7.165213
BRL 6.299108
BSD 1.036855
BTN 88.872139
BWP 14.37125
BYN 3.39332
BYR 20314.354268
BZD 2.082851
CAD 1.486788
CDF 2974.0968
CHF 0.940948
CLF 0.037752
CLP 1041.681129
CNY 7.593523
CNH 7.604673
COP 4497.141998
CRC 526.836315
CUC 1.036447
CUP 27.465836
CVE 109.794301
CZK 25.12497
DJF 184.197166
DKK 7.46111
DOP 63.45734
DZD 140.336422
EGP 52.503309
ERN 15.5467
ETB 132.49321
FJD 2.404297
FKP 0.820847
GBP 0.82938
GEL 2.917578
GGP 0.820847
GHS 15.240985
GIP 0.820847
GMD 73.587189
GNF 8963.572241
GTQ 8.004606
GYD 216.937872
HKD 8.059072
HNL 26.360988
HRK 7.434334
HTG 135.338484
HUF 415.255977
IDR 16762.347966
ILS 3.779024
IMP 0.820847
INR 88.884737
IQD 1358.3765
IRR 43634.40359
ISK 145.288816
JEP 0.820847
JMD 162.183139
JOD 0.735154
JPY 163.44458
KES 134.117131
KGS 90.171103
KHR 4185.018018
KMF 492.311618
KPW 932.801402
KRW 1507.226647
KWD 0.319484
KYD 0.864087
KZT 548.144758
LAK 22613.833975
LBP 92853.929738
LKR 306.406404
LRD 192.861323
LSL 19.271196
LTL 3.060358
LVL 0.626936
LYD 5.103073
MAD 10.373229
MDL 19.131795
MGA 4872.065943
MKD 61.476756
MMK 3366.338278
MNT 3521.845569
MOP 8.304717
MRU 41.217297
MUR 48.142567
MVR 16.012976
MWK 1797.97455
MXN 21.039929
MYR 4.651055
MZN 66.230296
NAD 19.271382
NGN 1597.164214
NIO 38.156053
NOK 11.737458
NPR 142.196389
NZD 1.836029
OMR 0.398996
PAB 1.036945
PEN 3.902333
PGK 4.216881
PHP 60.306166
PKR 288.881635
PLN 4.262956
PYG 8200.842144
QAR 3.781153
RON 4.971523
RSD 117.043881
RUB 111.158438
RWF 1440.112196
SAR 3.89096
SBD 8.693249
SCR 14.812951
SDG 622.904284
SEK 11.497049
SGD 1.41306
SHP 0.820847
SLE 23.579312
SLL 21733.771089
SOS 592.559636
SRD 36.35285
STD 21452.353001
SVC 9.073103
SYP 2604.103544
SZL 19.265407
THB 35.774508
TJS 11.333304
TMT 3.627563
TND 3.300451
TOP 2.427459
TRY 36.625845
TTD 7.033778
TWD 33.925491
TZS 2568.987451
UAH 43.856858
UGX 3829.582186
USD 1.036447
UYU 45.604489
UZS 13426.439469
VES 55.018101
VND 26294.651417
VUV 123.049022
WST 2.863482
XAF 653.150574
XAG 0.034455
XAU 0.000391
XCD 2.801049
XDR 0.798569
XOF 653.150574
XPF 119.331742
YER 258.33423
ZAR 19.370825
ZMK 9329.262597
ZMW 29.110918
ZWL 333.735397
  • BCC

    -2.0000

    118.22

    -1.69%

  • RBGPF

    -2.6900

    59.31

    -4.54%

  • CMSC

    -0.2600

    23.23

    -1.12%

  • JRI

    -0.2300

    12.22

    -1.88%

  • NGG

    -0.2700

    58.6

    -0.46%

  • BCE

    -0.0800

    23.86

    -0.34%

  • GSK

    0.1300

    34.09

    +0.38%

  • RIO

    -0.1900

    58.19

    -0.33%

  • SCS

    -0.2400

    11.2

    -2.14%

  • CMSD

    -0.2700

    23.46

    -1.15%

  • RYCEF

    0.1100

    7.2

    +1.53%

  • RELX

    0.3300

    45.98

    +0.72%

  • BTI

    -0.1900

    36.78

    -0.52%

  • AZN

    -0.2000

    66.64

    -0.3%

  • VOD

    -0.0600

    8.41

    -0.71%

  • BP

    0.8100

    31.83

    +2.54%

Syrian medical students study German in hopes of move abroad
Syrian medical students study German in hopes of move abroad / Photo: LOUAI BESHARA - AFP

Syrian medical students study German in hopes of move abroad

His medical studies in Syria keep Mohammed Shasho busy enough but whenever he can he also pores over German vocabulary and grammar points in hopes of a move to Europe.

Text size:

Like many youngsters in the war-ravaged country, he dreams of joining the almost one million Syrians already in Germany to advance his education and perhaps find work there.

"German is very difficult to learn, especially because it is not taught by native speakers in Syria," said the 23-year-old who regularly studies German textbooks and video tutorials.

The effort will be "worth it... once I set foot in Germany", Shasho told AFP in the quiet courtyard of a Damascus health clinic where he volunteers.

German classes have proliferated in recent years in Syria where the vast majority of foreign language students had until recently opted for English or French.

Germany has become a coveted destination for aspiring Syrian doctors who want to study and work away from their homeland, ravaged by conflict and a crushing economic crisis.

Since the war began in 2011, dozens of new German language centres have sprung up in Syria's government-controlled areas, catering to new interest.

While Syrians have a hard time obtaining visas for many countries, medical students and doctors can have an easier time if their destination is looking for skilled health workers.

But for Germany, Shasho and others like him must first be able to demonstrate an advanced language level.

- Soaring demand -

He and his friend Jaafar Mustafa, also 23, both sixth-year medical students at Damascus University, revised together to improve their language skills during a break at the clinic.

Germany is "the easiest and safest destination" for Syrians, said Mustafa, adding that qualifications from the country were highly regarded.

"There is a big Syrian community there, so I will not feel alienated," he told AFP. "All of my friends have either travelled, are preparing to travel, or are thinking about it."

Years of devastating conflict have forced around half of Syria's pre-war population from their homes. Millions have fled to neighbouring countries or to Europe.

Some 924,000 Syrians now live in Germany compared with around 118,000 at the end of 2014, according to the German office for migration and refugees.

At the Arabic Centre in Damascus -- one of the oldest foreign language institutes in the Syrian capital -- director Abdullah Saleh said students were mainly interested in learning English and French until around 2013.

Before the war, "the Goethe Institute in Damascus was the only institution specialised in teaching German", Saleh told AFP, but today "there are more than 80 centres" teaching the language.

Last year, more than 1,000 people registered to learn German at Saleh's institute, 70 percent of them medical students or professionals.

- 'Alarm bells' -

Teacher Omar Fattouh, a graduate in German literature at Damascus University, wrote points on a whiteboard at the institute while a group of students, many of them women, followed his class.

He said he now teaches around 100 students a day at several language schools in the capital.

Most pupils are "seeking family reunification" in Germany or are "university students -- mostly studying medicine", Fattouh said.

Around 5,400 Syrian physicians were working in Germany in 2021, topping the list of foreign practitioners ahead of Romanians, Greeks and Austrians, according to the German Medical Association.

Syrian officials and physicians have expressed concern about the medical brain drain, with education ministry official Fadia Deeb admitting that the exit of doctors is "a reality".

Syria is experiencing a shortage of oncologists, radiologists, anaesthetists and physiotherapists, she told local radio in May last year, blaming the country's economic crisis.

Nabugh al-Awa, a professor and former dean of medicine at Damascus University, said students now started learning German in their first years of university.

"This raises alarm bells because it's the first sign that they are preparing to leave," said the 69-year-old, who has been teaching for three decades.

He expressed disappointment at seeing many from the next generation of doctors and nurses go abroad.

"It saddens me that we are losing our students, our children, who were supposed to follow in our footsteps," he said.

A.Wyss--NZN