Zürcher Nachrichten - Ukrainian girl's risky pipeline dash from Russians

EUR -
AED 3.871903
AFN 71.610071
ALL 98.242663
AMD 407.884718
ANG 1.899392
AOA 962.461144
ARS 1051.095582
AUD 1.630814
AWG 1.900149
AZN 1.783965
BAM 1.957637
BBD 2.127897
BDT 125.938188
BGN 1.954674
BHD 0.397158
BIF 3111.81036
BMD 1.054174
BND 1.41819
BOB 7.281834
BRL 6.104518
BSD 1.053894
BTN 88.951199
BWP 14.466645
BYN 3.448937
BYR 20661.816286
BZD 2.124294
CAD 1.482475
CDF 3021.263967
CHF 0.937477
CLF 0.037271
CLP 1028.431472
CNY 7.626213
CNH 7.635
COP 4724.54567
CRC 538.284734
CUC 1.054174
CUP 27.935619
CVE 110.368576
CZK 25.289956
DJF 187.667008
DKK 7.459129
DOP 63.738607
DZD 141.158446
EGP 52.233176
ERN 15.812615
ETB 130.635816
FJD 2.398089
FKP 0.832078
GBP 0.831691
GEL 2.87266
GGP 0.832078
GHS 16.940898
GIP 0.832078
GMD 74.846496
GNF 9082.662124
GTQ 8.138676
GYD 220.486918
HKD 8.204275
HNL 26.6111
HRK 7.519698
HTG 138.466153
HUF 406.349426
IDR 16768.856012
ILS 3.944195
IMP 0.832078
INR 89.033084
IQD 1380.595634
IRR 44386.008591
ISK 145.708273
JEP 0.832078
JMD 166.837361
JOD 0.747514
JPY 164.942961
KES 136.220052
KGS 91.05589
KHR 4280.590799
KMF 491.770599
KPW 948.756471
KRW 1474.347044
KWD 0.324243
KYD 0.878224
KZT 522.490336
LAK 23151.726967
LBP 94374.666839
LKR 307.898951
LRD 194.4434
LSL 19.290503
LTL 3.112702
LVL 0.637659
LYD 5.147855
MAD 10.525978
MDL 19.090916
MGA 4937.657213
MKD 61.587798
MMK 3423.917006
MNT 3582.084216
MOP 8.448529
MRU 41.895728
MUR 49.704017
MVR 16.297895
MWK 1827.423631
MXN 21.582195
MYR 4.72162
MZN 67.308645
NAD 19.290503
NGN 1770.685769
NIO 38.782901
NOK 11.744719
NPR 142.322239
NZD 1.799127
OMR 0.407434
PAB 1.053889
PEN 4.015769
PGK 4.175503
PHP 62.022327
PKR 292.71559
PLN 4.322273
PYG 8230.724205
QAR 3.841924
RON 4.975915
RSD 117.086218
RUB 104.862986
RWF 1446.964781
SAR 3.959512
SBD 8.837548
SCR 14.351622
SDG 634.090166
SEK 11.584218
SGD 1.416283
SHP 0.832078
SLE 23.933098
SLL 22105.512983
SOS 602.268061
SRD 37.271911
STD 21819.279647
SVC 9.221654
SYP 2648.644405
SZL 19.298202
THB 36.829162
TJS 11.234396
TMT 3.68961
TND 3.328539
TOP 2.468978
TRY 36.287735
TTD 7.155715
TWD 34.276459
TZS 2804.103809
UAH 43.446279
UGX 3867.629615
USD 1.054174
UYU 44.772229
UZS 13497.667019
VES 47.912484
VND 26773.391792
VUV 125.153691
WST 2.942823
XAF 656.576285
XAG 0.034754
XAU 0.000412
XCD 2.848958
XDR 0.793949
XOF 656.576285
XPF 119.331742
YER 263.385359
ZAR 19.271466
ZMK 9488.827738
ZMW 28.902123
ZWL 339.443695
  • RBGPF

    61.8400

    61.84

    +100%

  • RYCEF

    -0.3200

    6.79

    -4.71%

  • CMSC

    -0.0600

    24.55

    -0.24%

  • NGG

    0.2500

    62.37

    +0.4%

  • BCC

    -2.2000

    140.35

    -1.57%

  • GSK

    -0.7200

    34.39

    -2.09%

  • RIO

    -0.1900

    60.43

    -0.31%

  • CMSD

    -0.0050

    24.725

    -0.02%

  • AZN

    -0.2500

    65.04

    -0.38%

  • SCS

    -0.1000

    13.27

    -0.75%

  • RELX

    -0.1700

    45.95

    -0.37%

  • JRI

    -0.0300

    13.21

    -0.23%

  • BP

    0.4800

    29.05

    +1.65%

  • VOD

    -0.0700

    8.68

    -0.81%

  • BCE

    -0.3700

    26.84

    -1.38%

  • BTI

    0.0700

    35.49

    +0.2%

Ukrainian girl's risky pipeline dash from Russians
Ukrainian girl's risky pipeline dash from Russians

Ukrainian girl's risky pipeline dash from Russians

The little girl in the pink bobble hat looks warily down at the water as the Ukrainian soldier carries her across a long, narrow pipeline on the frontline east of Kyiv.

Text size:

Three-year-old Karolina Tkachenko and her family have walked an hour through a field strewn with burnt-out Russian armoured vehicles to flee their village.

Before their ordeal is over, they face a final trial -- crossing a wobbly gas pipe that is some 50 metres (150 feet) long and sits three metres above a wide stream.

Her parents watch, hearts in mouths, as Karolina goes first in the soldier's arms. Dressed in a blue coat, she clings to him as he walks tightrope-style.

They make it across safely.

The girl is handed over to other troops, and now it is the turn of her mother Karina, 21, who grips the soldier's military webbing for balance as he leads her across too.

Karina runs to her daughter and hugs her, a look of joy on her face. Her husband comes last across the half-metre-wide pipeline.

"It was okay to walk across a pipe, not scary," Karina grins, while Karolina strokes a brown and black puppy the family brought with them in a bag.

"My daughter is fine."

But their journey shows that in the villages outside Kyiv, people will do anything to escape the Russian invasion.

- 'Hope this will end' -

Ukraine said on Tuesday that its forces had "liberated" three more villages near Brovary, a town 20 kilometres (12 miles) east of Kyiv on the frontline with Russian forces.

Moscow has promised to scale back attacks on the capital more than a month into the invasion after its attempts to encircle Kyiv stalled.

Yet the conditions for civilians in the area remain unbearable for many, with the Russians leaving devastation in their wake.

The pipeline linking two fields filled with the stubble of crops is the only route out for some people in the area.

"There's just no other option," said Andriy, 36, the soldier who carried little Karolina to safety.

Several people a day were crossing it, he said, as the Ukrainian military escorted a small group of journalists to villages that it asked not to be identified for security reasons.

"The girl is fine. Yesterday there was a child who was also calm, he did not cry," added the soldier, who goes by the nom de guerre "The Beard".

As she gathered up their meagre belongings, Karina Tkachenko said they had decided to leave because the Russians had occupied the village next to hers.

"The shooting was happening, we heard all the noises," Karina said.

"The shops are closed, there's no delivery of supplies. The bridge is also blown up, we can't go for the groceries through there."

They finally escaped after calling friends to find a way past the Russian forces. Now they will go to live with her husband's relatives in another village.

"I hope all this will end soon, and I will go back to my work."

- 'Wave of adrenaline' -

The field through which her family fled lies over a low grassy ridge, marked with tank tracks and littered with abandoned Russian military uniforms.

Two Russian armoured personnel carriers sit in a barren wasteland of sunflower stalks, these symbols of Moscow's military might now scorched orange and black.

The force of the explosion that destroyed one of the vehicles has blown the turret several metres away, where it lies on its side in the sandy soil.

An acrid smell rises from inside the charred armoured personnel carriers, which are filled with ash and the remains of machine guns and electrical equipment.

Ukrainian soldiers in a network of trenches describe the battle in early March, which started when they suddenly saw Russian tanks roll over the ridge.

"It's a huge wave of adrenaline," says Serhiy, a young soldier wearing an olive-green hat, who asked to be identified only by his first name.

Emerging from the trenches that stretch snake-like over the fields, Ukrainians opened fire with everything they had, finally driving the Russians back, he said.

Serhiy himself was lucky to survive.

"A bullet entered the left side of my helmet and exited from the other side. And because the helmet was not fixed firmly, my head turned around, and I fell down," he said.

He lived to fight another day, and as winter turns to spring he surveys the sunlit horizon over which Russia's troops still lurk.

"It's beautiful here," he says with a wink.

W.O.Ludwig--NZN