Zürcher Nachrichten - Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III

EUR -
AED 4.101345
AFN 77.032505
ALL 99.346177
AMD 432.43567
ANG 2.013049
AOA 1036.77807
ARS 1075.022084
AUD 1.638665
AWG 2.009927
AZN 1.903727
BAM 1.957678
BBD 2.255263
BDT 133.478024
BGN 1.96194
BHD 0.420821
BIF 3237.947656
BMD 1.116626
BND 1.443284
BOB 7.718265
BRL 6.064287
BSD 1.116971
BTN 93.354568
BWP 14.765294
BYN 3.655406
BYR 21885.869656
BZD 2.251419
CAD 1.514765
CDF 3205.83349
CHF 0.948568
CLF 0.037681
CLP 1039.724056
CNY 7.877914
CNH 7.876551
COP 4648.301891
CRC 579.545486
CUC 1.116626
CUP 29.590589
CVE 110.369377
CZK 25.076404
DJF 198.897208
DKK 7.459169
DOP 67.044305
DZD 147.724424
EGP 54.187291
ERN 16.74939
ETB 129.612896
FJD 2.456911
FKP 0.850377
GBP 0.839089
GEL 3.048765
GGP 0.850377
GHS 17.559528
GIP 0.850377
GMD 76.478493
GNF 9650.126208
GTQ 8.634359
GYD 233.659928
HKD 8.702442
HNL 27.707575
HRK 7.591952
HTG 147.378717
HUF 393.677561
IDR 16934.414972
ILS 4.208201
IMP 0.850377
INR 93.284779
IQD 1463.20342
IRR 47001.617801
ISK 152.296414
JEP 0.850377
JMD 175.488318
JOD 0.791351
JPY 161.091169
KES 144.067258
KGS 94.062898
KHR 4536.351005
KMF 492.822874
KPW 1004.96277
KRW 1492.18639
KWD 0.340616
KYD 0.930801
KZT 535.514042
LAK 24664.21472
LBP 100022.944684
LKR 340.786863
LRD 223.390262
LSL 19.608883
LTL 3.297107
LVL 0.675436
LYD 5.304278
MAD 10.830976
MDL 19.490869
MGA 5051.754868
MKD 61.661441
MMK 3626.7577
MNT 3794.295108
MOP 8.965839
MRU 44.388973
MUR 51.230572
MVR 17.151745
MWK 1936.622809
MXN 21.621786
MYR 4.695396
MZN 71.296513
NAD 19.608708
NGN 1830.652829
NIO 41.108877
NOK 11.731586
NPR 149.370267
NZD 1.791604
OMR 0.429846
PAB 1.116951
PEN 4.186559
PGK 4.37235
PHP 62.154728
PKR 310.35047
PLN 4.275394
PYG 8714.358307
QAR 4.072206
RON 4.974455
RSD 117.081921
RUB 103.595912
RWF 1505.75772
SAR 4.190263
SBD 9.275742
SCR 15.20849
SDG 671.658527
SEK 11.379804
SGD 1.442608
SHP 0.850377
SLE 25.511892
SLL 23415.083225
SOS 638.317954
SRD 33.334619
STD 23111.9038
SVC 9.773243
SYP 2805.55626
SZL 19.61599
THB 36.878746
TJS 11.873175
TMT 3.908191
TND 3.384446
TOP 2.615244
TRY 38.089784
TTD 7.597151
TWD 35.731768
TZS 3046.939603
UAH 46.168836
UGX 4138.117278
USD 1.116626
UYU 46.153648
UZS 14213.632892
VEF 4045036.356711
VES 41.049924
VND 27474.582801
VUV 132.568082
WST 3.12372
XAF 656.574989
XAG 0.035614
XAU 0.000427
XCD 3.017737
XDR 0.827794
XOF 656.577931
XPF 119.331742
YER 279.519396
ZAR 19.564743
ZMK 10050.970555
ZMW 29.570833
ZWL 359.553117
  • RBGPF

    3.5000

    60.5

    +5.79%

  • CMSC

    -0.0300

    25.09

    -0.12%

  • CMSD

    0.0200

    25.03

    +0.08%

  • SCS

    -0.3400

    12.97

    -2.62%

  • RIO

    -0.9100

    64.27

    -1.42%

  • RELX

    -0.0650

    48.065

    -0.14%

  • BCC

    -2.0700

    142.62

    -1.45%

  • NGG

    0.4500

    69.28

    +0.65%

  • JRI

    -0.0100

    13.39

    -0.07%

  • GSK

    -0.5150

    41.105

    -1.25%

  • BCE

    -0.2500

    34.94

    -0.72%

  • AZN

    -0.3200

    78.58

    -0.41%

  • RYCEF

    0.0100

    6.96

    +0.14%

  • BTI

    -0.0810

    37.489

    -0.22%

  • VOD

    -0.0450

    10.015

    -0.45%

  • BP

    -0.2800

    32.48

    -0.86%

Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III
Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III / Photo: Valery HACHE - AFP

Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III

King Charles III on Friday announced awards for showbusiness royalty Shirley Bassey and Ridley Scott while a bereaved father who took on social media giants over harmful online content is also recognised in Britain's traditional New Year's Honours.

Text size:

Archbishop of Canterbury Justin Welby, who crowned the king in May, led those being honoured for their role at the glittering ceremony in Westminster Abbey.

"Game of Thrones" actor Emilia Clarke was also honoured for co-founding the brain injury recovery charity SameYou after she survived two brain haemorrhages.

The annual honours list recognises the achievements and contributions of people across Britain.

Bassey, who has sold more than 135 million records, becomes a Companion of Honour, an elite order that can only have 65 members at any one time.

"My heart is full of emotion and I am truly humbled," the singer, who already has a damehood, said ahead of the announcement.

Director and producer Ridley Scott, whose works include "Gladiator", "Alien" and "Napoleon", is also made a Knight Grand Cross, upgrading his previous knighthood, while "bonkbuster" author Jilly Cooper becomes a dame.

Glastonbury founder Michael Eavis, who is to receive a knighthood, joked that he might hand over some tickets for the world-famous event at his investiture next year.

"I think (Prince) William might do the ceremony. He's made a few mentions of wanting to come to the festival so I'll probably take a couple of tickets in my pocket," he said.

Famed as much for its mud as its music, the festival at Worthy Farm in southwestern Somerset has become a fixture in British life since it began in 1970.

- 'Selflessness' -

In the world of sport, former England cricketer Stuart Broad, 37, was among those decorated.

Broad announced his retirement from the sport during the final Ashes Test in the summer, bowing out in stunning fashion by hitting a six off his final ball and taking the match-winning wicket as England levelled the series at the Oval.

Footballers Millie Bright, Mary Earps and Lauren Hemp meanwhile were recognised for their part in helping England reach the Women's football World Cup final in the summer.

England lost 1-0 to Spain in the World Cup final in Sydney having won the European Championship in 2022.

Others receiving awards included Ian Russell, 60, who campaigned against harmful online content and contributed to the establishment of online safety legislation after the death of his 14-year-old daughter Molly.

Her family set up the Molly Rose Foundation suicide prevention charity in her memory.

Russell said the London schoolgirl had been a very caring person and would have been "tremendously proud" to have helped others struggling with suicidal thoughts and mental health problems.

The Online Safety Bill, currently making its way through parliament, has been introduced to crack down on harmful content including graphic self-harm and suicide material.

Prime Minister Rishi Sunak signs off on the choices before the king or other leading members of the royal family hand out the awards at ceremonies during the year.

Sunak said those being honoured had shown the "highest commitment to selflessness and compassion".

"You are the pride of this country and an inspiration to us all," he said.

H.Roth--NZN