Zürcher Nachrichten - Cientos de migrantes siguen llegando a las costas inglesas pese a la cercanía del invierno

EUR -
AED 4.111191
AFN 76.176764
ALL 98.924914
AMD 430.675932
ANG 2.005524
AOA 1048.230274
ARS 1080.411629
AUD 1.626274
AWG 2.014753
AZN 1.904943
BAM 1.955691
BBD 2.246784
BDT 132.972569
BGN 1.954589
BHD 0.421837
BIF 3227.178229
BMD 1.119307
BND 1.43409
BOB 7.689502
BRL 6.10112
BSD 1.112743
BTN 93.092998
BWP 14.622575
BYN 3.641694
BYR 21938.426002
BZD 2.243035
CAD 1.503509
CDF 3207.372538
CHF 0.942384
CLF 0.037065
CLP 1022.744999
CNY 7.860561
CNH 7.85371
COP 4643.726779
CRC 577.678039
CUC 1.119307
CUP 29.661647
CVE 110.258838
CZK 25.087482
DJF 198.149812
DKK 7.457475
DOP 66.917456
DZD 148.177495
EGP 54.525606
ERN 16.789612
ETB 132.820551
FJD 2.445071
FKP 0.852419
GBP 0.834309
GEL 3.050146
GGP 0.852419
GHS 17.525864
GIP 0.852419
GMD 76.677407
GNF 9613.548649
GTQ 8.601519
GYD 232.80491
HKD 8.716528
HNL 27.637949
HRK 7.610184
HTG 147.055723
HUF 394.186328
IDR 16901.598447
ILS 4.204623
IMP 0.852419
INR 93.564364
IQD 1457.757607
IRR 47114.446489
ISK 151.095006
JEP 0.852419
JMD 175.604893
JOD 0.793251
JPY 160.450463
KES 143.259601
KGS 94.270541
KHR 4522.050295
KMF 494.678059
KPW 1007.37607
KRW 1488.510825
KWD 0.341535
KYD 0.927373
KZT 533.68448
LAK 24529.286657
LBP 99649.502064
LKR 337.170195
LRD 222.549551
LSL 19.278239
LTL 3.305024
LVL 0.677058
LYD 5.279729
MAD 10.782701
MDL 19.423435
MGA 5029.853725
MKD 61.515792
MMK 3635.466933
MNT 3803.406662
MOP 8.92374
MRU 44.019933
MUR 51.34309
MVR 17.192597
MWK 1929.543886
MXN 21.645537
MYR 4.617699
MZN 71.467739
NAD 19.278239
NGN 1829.617053
NIO 40.948992
NOK 11.643926
NPR 148.951338
NZD 1.7669
OMR 0.430886
PAB 1.112738
PEN 4.198665
PGK 4.356815
PHP 62.589996
PKR 309.123406
PLN 4.255125
PYG 8660.554704
QAR 4.055973
RON 4.97465
RSD 117.061721
RUB 103.42405
RWF 1501.942903
SAR 4.199304
SBD 9.301144
SCR 14.153881
SDG 673.257204
SEK 11.288714
SGD 1.436726
SHP 0.852419
SLE 25.573156
SLL 23471.311798
SOS 635.975823
SRD 33.857932
STD 23167.404323
SVC 9.736717
SYP 2812.293474
SZL 19.284008
THB 36.516845
TJS 11.828539
TMT 3.917576
TND 3.372112
TOP 2.621526
TRY 38.209328
TTD 7.57178
TWD 35.674007
TZS 3056.828171
UAH 45.976763
UGX 4116.733163
USD 1.119307
UYU 46.397407
UZS 14184.207336
VEF 4054750.036532
VES 41.150838
VND 27470.603069
VUV 132.886429
WST 3.131221
XAF 655.932064
XAG 0.034959
XAU 0.00042
XCD 3.024984
XDR 0.823176
XOF 655.923275
XPF 119.331742
YER 280.1648
ZAR 19.372413
ZMK 10075.107333
ZMW 29.516142
ZWL 360.416542
Cientos de migrantes siguen llegando a las costas inglesas pese a la cercanía del invierno
Cientos de migrantes siguen llegando a las costas inglesas pese a la cercanía del invierno / Foto: Denis Charlet - AFP/Archivos

Cientos de migrantes siguen llegando a las costas inglesas pese a la cercanía del invierno

En un clima templado para el otoño inglés, con un mar frío pero tranquilo, las condiciones son óptimas para cruzar el peligroso Canal de la Mancha en pequeños botes y cientos de migrantes siguen llegando a diario a las costas británicas.

Tamaño del texto:

Más de 43.000 migrantes realizaron la arriesgada travesía este año, todo un récord. El lunes fueron 426, según cifras del gobierno británico. El martes, 884 en 17 embarcacones, el miércoles 426 en ocho botes.

"No hemos logrado controlar nuestras fronteras", tuvo que admitir la ultraconservadora ministra del Interior, Suella Braverman, en el Parlamento en noviembre. Esta era una de las promesas del Brexit y una de las prioridades de los conservadores británicos.

En el puerto de Dover, en la costa sureste inglesa, se pueden ver llegar los barcos de las autoridades marítimas que regresan de alta mar arrastrando botes vacíos, en ocasiones hasta cuatro de una vez.

Después, decenas de migrantes rescatados en el mar acostan a bordo de dos embarcaciones de las fuerzas fronterizas.

Al cabo de unas horas, son trasladados en autocar a un centro de tránsito donde se empezará a estudiar sus casos.

Abarrotado, el centro local de Manston estuvo en octubre en el centro de la polémica: se alojó allí a más de 4.000 personas pese a que tener capacidad solo para 1.600.

Un migrante, enfermo de difteria, murió en ese centro a mediados de noviembre. Desde entonces, se registraron varias decenas de casos.

- En hoteles -

Abas, un afgano de 30 años, sufrió el periplo habitual. "Crucé en septiembre. El barco hacía agua, llamamos a las autoridades marítimas inglesas para pedir ayuda cuando llegamos a aguas británicas. Fui detenido en el mar", explica a AFP sin querer dar su apellido ni más detalles.

Luego fue trasladado a Manston para un examen y después alojado en diferentes hoteles. Ahora duerme en un hotel de Londres, a unos cientos de metros de las modernas torres del distrito financiero de la City, cerrado a los turistas y pagado por el gobierno para albergar a los solicitantes de asilo.

Abas solicitó el estatus de refugiado. Originario de Kabul, dice que dejó su país por el regreso de los talibanes al poder en agosto de 2021. "Trabajaba en seguridad para la OTAN", asegura. Huyó a través de Irán y Turquía, antes de cruzar Europa. Vino al Reino Unido, dice, porque habla inglés.

Según Abas, hay 300 personas como él, solicitantes de asilo, en su hotel. Hombres y mujeres entran y salen constantemente.

Muchos llegaron en botes. Otros, que llevan más tiempo en el Reino Unido, lo hicieron ocultos en camiones.

- Naufragio -

"Ahora es muy difícil que los migrantes lleguen en camión porque la ruta está muy controlada", afirma Peter William Walsh, investigador del Observatorio de la Migración de la Universidad de Oxford. "Esto ha contribuido al aumento" de las travesías por el Canal de la Mancha, una de las rutas marítimas del mundo más transitadas por los cargueros.

Pese al peligro para las pequeñas embarcaciones, se conviritió en vía habitual para las "redes de contrabandistas". "En la mente de quieneshacen la travesía, el Canal ya no es la gran barrera que era antes", añade el investigador.

Sin embargo, el 24 de noviembre de 2021, un naufragio acabó con la vida de 27 migrantes de entre 7 y 46 años. Fue la peor tragedia jamás registrada en el Canal de la Mancha, pero al igual que los naufragios del Mediterráneo, no disuadió a los migrantes.

Los gobiernos de París y Londres firmaron en noviembre un acuerdo que incluye el pago de 72,2 millones de euros (75,6 millones de dólares) por el Reino Unido a Francia en 2022-2023 para aumentar de 800 a 900 el número de policías en las playas francesas de donde zarpan los botes.

El sistema de asilo británico está más desbordado que nunca: más de 140.000 solicitantes esperaban una respuesta a finales de septiembre, tres veces más que en 2019.

Casi 86.000 personas solicitaron asilo entre septiembre de 2021 y el pasado septiembre, la cifra más alta desde 2003, cuando hubo más de 87.000 solicitudes.

B.Brunner--NZN