Zürcher Nachrichten - Militares cercan populoso municipio salvadoreño para capturar pandilleros

EUR -
AED 4.111191
AFN 76.176764
ALL 98.924914
AMD 430.675932
ANG 2.005524
AOA 1048.230274
ARS 1080.411629
AUD 1.626274
AWG 2.014753
AZN 1.904943
BAM 1.955691
BBD 2.246784
BDT 132.972569
BGN 1.954589
BHD 0.421837
BIF 3227.178229
BMD 1.119307
BND 1.43409
BOB 7.689502
BRL 6.10112
BSD 1.112743
BTN 93.092998
BWP 14.622575
BYN 3.641694
BYR 21938.426002
BZD 2.243035
CAD 1.503509
CDF 3207.372538
CHF 0.942384
CLF 0.037065
CLP 1022.744999
CNY 7.860561
CNH 7.85371
COP 4643.726779
CRC 577.678039
CUC 1.119307
CUP 29.661647
CVE 110.258838
CZK 25.087482
DJF 198.149812
DKK 7.457475
DOP 66.917456
DZD 148.177495
EGP 54.525606
ERN 16.789612
ETB 132.820551
FJD 2.445071
FKP 0.852419
GBP 0.834309
GEL 3.050146
GGP 0.852419
GHS 17.525864
GIP 0.852419
GMD 76.677407
GNF 9613.548649
GTQ 8.601519
GYD 232.80491
HKD 8.716528
HNL 27.637949
HRK 7.610184
HTG 147.055723
HUF 394.186328
IDR 16901.598447
ILS 4.204623
IMP 0.852419
INR 93.564364
IQD 1457.757607
IRR 47114.446489
ISK 151.095006
JEP 0.852419
JMD 175.604893
JOD 0.793251
JPY 160.450463
KES 143.259601
KGS 94.270541
KHR 4522.050295
KMF 494.678059
KPW 1007.37607
KRW 1488.510825
KWD 0.341535
KYD 0.927373
KZT 533.68448
LAK 24529.286657
LBP 99649.502064
LKR 337.170195
LRD 222.549551
LSL 19.278239
LTL 3.305024
LVL 0.677058
LYD 5.279729
MAD 10.782701
MDL 19.423435
MGA 5029.853725
MKD 61.515792
MMK 3635.466933
MNT 3803.406662
MOP 8.92374
MRU 44.019933
MUR 51.34309
MVR 17.192597
MWK 1929.543886
MXN 21.645537
MYR 4.617699
MZN 71.467739
NAD 19.278239
NGN 1829.617053
NIO 40.948992
NOK 11.643926
NPR 148.951338
NZD 1.7669
OMR 0.430886
PAB 1.112738
PEN 4.198665
PGK 4.356815
PHP 62.589996
PKR 309.123406
PLN 4.255125
PYG 8660.554704
QAR 4.055973
RON 4.97465
RSD 117.061721
RUB 103.42405
RWF 1501.942903
SAR 4.199304
SBD 9.301144
SCR 14.153881
SDG 673.257204
SEK 11.288714
SGD 1.436726
SHP 0.852419
SLE 25.573156
SLL 23471.311798
SOS 635.975823
SRD 33.857932
STD 23167.404323
SVC 9.736717
SYP 2812.293474
SZL 19.284008
THB 36.516845
TJS 11.828539
TMT 3.917576
TND 3.372112
TOP 2.621526
TRY 38.209328
TTD 7.57178
TWD 35.674007
TZS 3056.828171
UAH 45.976763
UGX 4116.733163
USD 1.119307
UYU 46.397407
UZS 14184.207336
VEF 4054750.036532
VES 41.150838
VND 27470.603069
VUV 132.886429
WST 3.131221
XAF 655.932064
XAG 0.034959
XAU 0.00042
XCD 3.024984
XDR 0.823176
XOF 655.923275
XPF 119.331742
YER 280.1648
ZAR 19.372413
ZMK 10075.107333
ZMW 29.516142
ZWL 360.416542
Militares cercan populoso municipio salvadoreño para capturar pandilleros
Militares cercan populoso municipio salvadoreño para capturar pandilleros / Foto: Handout - EL SALVADOR'S PRESIDENCY PRESS OFFICE/AFP

Militares cercan populoso municipio salvadoreño para capturar pandilleros

Cerca de 10.000 militares y policías cercaron la madrugada del sábado el populoso municipio de Soyapango, en la periferia de San Salvador, en el marco de la guerra contra las pandillas lanzada en marzo por el presidente salvadoreño, Nayib Bukele.

Tamaño del texto:

"A partir de estos momentos, el municipio de Soyapango está totalmente cercado. 8.500 soldados y 1.500 agentes han rodeado la ciudad" de 242.000 habitantes, situada en la periferia este de la capital salvadoreña, anunció Bukele en su cuenta de Twitter.

El mandatario había anunciado el 23 de noviembre que cercaría ciudades para que los militares busquen casa por casa y arresten a pandilleros. Soyapango es la primera ciudad en la que se aplica esta medida.

Los soldados y policías se apostaron en las primeras horas de la madrugada en todas las calles de acceso al municipio, sin permitir que nadie entrara ni saliera del lugar sin antes ser registrado. Los uniformados se encargarán "de sacar uno a uno a todos los pandilleros que aún se encuentran ahí", dijo Bukele.

La guerra contra las "maras", que Bukele lanzó el 27 de marzo al amparo de un estado de excepción, ha llevado a la detención de más de 58.000 presuntos pandilleros, pero ha sido cuestionada por organismos humanitarios.

Soyapango ha sido considerado por años como un municipio inseguro debido a la acción de pandilleros. Hace unos meses, las autoridades comenzaron a borrar los grafitis alusivos a las pandillas.

Las acciones implementadas por el gobierno de Bukele en Soyapango, en virtud del estado de excepción, ha conducido a "una enorme mejora en su seguridad", reconoció a inicios de esta semana su alcaldesa, Nercy Montano.

El estado de excepción, que permite detenciones sin orden judicial, fue declarado por el presidente en respuesta a una escalada de violencia que se cobró la vida de 87 personas del 25 al 27 de marzo.

Cuestionado por organismos humanitarios, el régimen de excepción fue prorrogado por el Congreso hasta mediados de diciembre.

- A la búsqueda de pandilleros -

Las colonias en todo Soyapango lucían con fuerte presencia de soldados y policías, quienes con caminar lento y con sus fusiles de asalto en mano buscaban pandilleros, observó un periodista de la AFP.

Carros artillados del ejército y patrullas policiales recorrían lentamente las calles de la ciudad.

La Policía también usaba drones para intentar ubicar desde el aire a pandilleros.

"Ha sido una sorpresa (el operativo), lo están registrando a uno y nos piden el documento de identidad para verificar en donde vivimos, pero está bien, todo sea para nuestra seguridad", dijo a la AFP Guadalupe Pérez, de 53 años, quien vive en una de las colonias del municipio.

Mientras tanto, policías abordaban autobuses de transporte colectivo para registrar a los pasajeros.

"Los ciudadanos comunes no tienen nada que temer y pueden continuar haciendo su vida normalmente. Esta es una operación contra los criminales, no contra los ciudadanos honrados", remarcó el presidente Bukele.

- Apoyo ciudadano -

El montaje de los cercos de seguridad en ciudades para la "extracción de pandilleros" es parte, dijo recientemente Bukele, del denominado plan de seguridad gubernamental Control Territorial que ahora está "reforzado" con el régimen de excepción.

"Las medidas que se están tomando están dando resultados notorios y la población lo ha notado, entonces no es de extrañar que la gente que ha sido afectada por las pandillas, que es la gran mayoría, estén de acuerdo con lo que se está haciendo", dijo el criminólogo Ricardo Sosa.

Una encuesta de la Universidad Centroamericana (UCA) publicada en octubre mostró que el 75,9% de los salvadoreños aprueba el régimen de excepción, y nueve de cada 10 salvadoreños aseguran que la delincuencia "ha disminuido" con la política de Bukele.

Antes de marzo y previo a que iniciara el régimen de excepción, en las cárceles de El Salvador había 16.000 pandilleros encarcelados. La mayoría de los detenidos son miembros de las pandillas MS-13 y su rival el Barrio 18 en sus facciones sureños y revolucionarios.

Nacidas en Estados Unidos, en las calles de Los Ángeles, las maras, según dijo recientemente Bukele, todavía tienen armas y "se están financiando de la venta de droga".

W.O.Ludwig--NZN