Zürcher Nachrichten - La ayuda llega lentamente a Turquía y Siria tras sismo que dejó más de 25.000 muertos

EUR -
AED 4.10325
AFN 75.965185
ALL 98.586956
AMD 432.687076
ANG 2.013065
AOA 1050.210494
ARS 1081.367552
AUD 1.613675
AWG 2.013629
AZN 1.894135
BAM 1.956818
BBD 2.255345
BDT 133.469449
BGN 1.955326
BHD 0.421061
BIF 3228.50942
BMD 1.117131
BND 1.432829
BOB 7.7185
BRL 6.070713
BSD 1.116966
BTN 93.469748
BWP 14.601709
BYN 3.655202
BYR 21895.773228
BZD 2.251513
CAD 1.506954
CDF 3200.581131
CHF 0.940965
CLF 0.036533
CLP 1008.356275
CNY 7.832325
CNH 7.800191
COP 4645.713342
CRC 579.745776
CUC 1.117131
CUP 29.603979
CVE 111.070805
CZK 25.149954
DJF 198.905962
DKK 7.456282
DOP 67.474163
DZD 147.727199
EGP 54.031304
ERN 16.756969
ETB 134.362947
FJD 2.434451
FKP 0.850761
GBP 0.833587
GEL 3.044151
GGP 0.850761
GHS 17.729053
GIP 0.850761
GMD 76.523573
GNF 9635.25738
GTQ 8.639998
GYD 233.656221
HKD 8.682678
HNL 27.783167
HRK 7.595388
HTG 147.204502
HUF 396.938861
IDR 16885.048409
ILS 4.131408
IMP 0.850761
INR 93.503163
IQD 1463.441986
IRR 47036.812952
ISK 150.696979
JEP 0.850761
JMD 175.48131
JOD 0.791715
JPY 159.641402
KES 144.110045
KGS 94.065175
KHR 4546.724114
KMF 493.911635
KPW 1005.417525
KRW 1461.93381
KWD 0.340747
KYD 0.930859
KZT 535.767556
LAK 24671.844651
LBP 100039.107143
LKR 333.51354
LRD 216.444432
LSL 19.292789
LTL 3.298599
LVL 0.675742
LYD 5.289567
MAD 10.812435
MDL 19.452689
MGA 5079.595719
MKD 61.500113
MMK 3628.398844
MNT 3796.012064
MOP 8.944515
MRU 44.350046
MUR 51.332214
MVR 17.147867
MWK 1938.222288
MXN 21.90323
MYR 4.608227
MZN 71.39108
NAD 19.292793
NGN 1863.92186
NIO 41.048994
NOK 11.733129
NPR 149.548517
NZD 1.757778
OMR 0.430057
PAB 1.116951
PEN 4.208455
PGK 4.438084
PHP 62.59454
PKR 310.42291
PLN 4.273186
PYG 8718.536596
QAR 4.067196
RON 4.975929
RSD 117.080932
RUB 104.264253
RWF 1489.136006
SAR 4.190729
SBD 9.275224
SCR 14.804475
SDG 671.953317
SEK 11.276055
SGD 1.430436
SHP 0.850761
SLE 25.523437
SLL 23425.678781
SOS 637.881697
SRD 34.296483
STD 23122.362165
SVC 9.773085
SYP 2806.825801
SZL 19.293033
THB 36.169924
TJS 11.884729
TMT 3.921131
TND 3.37094
TOP 2.616432
TRY 38.160315
TTD 7.587525
TWD 35.234877
TZS 3049.767903
UAH 45.981026
UGX 4126.461132
USD 1.117131
UYU 46.83437
UZS 14262.414728
VEF 4046866.775521
VES 41.132874
VND 27492.600976
VUV 132.628071
WST 3.125133
XAF 656.348464
XAG 0.035274
XAU 0.000422
XCD 3.019103
XDR 0.826278
XOF 653.521659
XPF 119.331742
YER 279.673906
ZAR 19.11613
ZMK 10055.558422
ZMW 29.539221
ZWL 359.715819
La ayuda llega lentamente a Turquía y Siria tras sismo que dejó más de 25.000 muertos
La ayuda llega lentamente a Turquía y Siria tras sismo que dejó más de 25.000 muertos / Foto: BULENT KILIC - AFP

La ayuda llega lentamente a Turquía y Siria tras sismo que dejó más de 25.000 muertos

La ayuda internacional llega lentamente el sábado a las zonas siniestradas de Turquía y Siria, donde los socorristas continúan encontrando supervivientes que lograron resistir milagrosamente entre los escombros tras el masivo terremoto, que dejó más de 25.000 muertos.

Tamaño del texto:

El frío gélido en la zona dificulta los rescates y redobla el castigo sobre una población desesperada. Según la ONU, al menos 870.000 personas precisan urgentemente comida y, solo en Siria, 5,3 millones de personas se quedaron sin casa.

Pero, entre la muerte y la destrucción, los rescatistas siguen encontrando supervivientes.

"¿Está el mundo ahí?", preguntó Menekse Tabak, de 70 años, mientras era extraída de entre los cascotes en la ciudad turca de Kahramanmaras --epicentro del sismo de magnitud 7,8 que sacudió la región--, entre aplausos, según un video difundido por la cadena estatal TRT Haber.

En la provincia de Hatay, también en el sur, una niña de dos años fue encontrada viva 123 horas después del cataclismo, informó la web del diario Hurriyet, pero su familia no pudo ser hallada.

El director de la Organización Mundial para la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, llegó este sábado a la ciudad siria de Alepo, fuertemente golpeada por el terremoto, para visitar hospitales y centros de refugio con las autoridades sirias, dijo la agencia oficial Sana.

El funcionario afirmó que viajó con cerca de 37 toneladas de suministros médicos de emergencia, y agregó que el domingo llegará otra ronda con más de 30 toneladas de ayuda.

El director de la OMS, que es médico, también advirtió de otras repercusiones graves de la tragedia.

"El suministro de agua y otros servicios se han visto afectados, la gente está expuesta a enfermedades diarreicas y otros problemas de salud, especialmente problemas de salud mental", alertó.

- Supervisión de la Cruz Roja -

El gobierno sirio anunció que autorizará el suministro de ayuda internacional a las zonas controladas por los rebeldes en el noroeste del país, castigado por el sismo.

Damasco precisó que la distribución de ayuda tendría que ser "supervisada por el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja siria", con el apoyo de la ONU.

Hasta ahora, prácticamente toda la ayuda suministrada a las zonas rebeldes transita lentamente desde Turquía a través del puesto fronterizo de Bab al Hawa, el único garantizado por la ONU.

Para el envío de ayuda a Turquía, este sábado se abrió, por primera vez en 35 años, un paso fronterizo con Armenia, informó la agencia oficial turca Anadolu.

Los dos países, enconados por sus diferencias en torno al genocidio armenio en 1915 y por el conflicto de Nargono Karabaj, empezaron a acercarse desde diciembre de 2021 con el nombramiento de enviados especiales para normalizar sus relaciones.

Según la agencia turca para situaciones de emergencia y desastres naturales, cerca de 32.000 personas están movilizadas en las operaciones de rescate, así como más de 8.000 rescatistas extranjeros.

- Enfado de la población -

Entre los apoyos extranjeros enviados, unidades austriacas y alemanas anunciaron el sábado que suspendieron las operaciones en Hatay debido al empeoramiento de la "situación de seguridad" en la zona, tras haberse registrado "enfrentamientos" entre diferentes facciones.

Dos rescatistas con perros austriacos reanudaron sus tareas horas después, según un portavoz militar, "bajo protección del ejército turco".

Pese a los esfuerzos de los servicios de emergencia, el balance de muertos no deja de aumentar.

Los últimos registros del sábado contabilizan 25.401 muertos, 21.848 en Turquía y 3.553 en Siria.

Cinco días después del sismo, el más mortífero que azota la región desde 1939, la conmoción dio paso a la indignación y al enfado en Turquía por la respuesta del gobierno y la baja calidad de las construcciones.

Las autoridades cifran en 12.141 los edificios destruidos o gravemente dañados.

"Los pisos se apilan unos encima de otros", dijo el profesor de la Universidad Bogazici de Estambul, que lo atribuye a la mala calidad del hormigón y de las columnas de acero.

La policía turca detuvo el sábado a 12 personas por el derrumbe de edificios en las provincias de Gaziantep y Sanliurfa.

Y se espera que se produzcan más arrestos después de que el fiscal de Diyarbakir, otra de las 10 provincias del sureste afectadas por el sismo, emitiera órdenes de detención contra 29 personas.

El viernes, ya fue detenido en el aeropuerto de Estambul un promotor inmobiliario que trataba de huir después del colapso de una de las residencias de lujo que construyó.

Ante las críticas por la gestión del gobierno, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, entonó una suerte de mea culpa.

"Hubo tantos edificios dañados que desafortunadamente no pudimos acelerar nuestras intervenciones como hubiéramos querido", afirmó durante una visita a Adiyaman.

burs-zak/raz/pvh/mca/dbh/es/an

O.Pereira--NZN