Zürcher Nachrichten - El testigo incrédulo de la furia del volcán colombiano Nevado del Ruíz

EUR -
AED 3.873085
AFN 71.98403
ALL 98.091865
AMD 410.865926
ANG 1.906142
AOA 961.670233
ARS 1051.538092
AUD 1.632295
AWG 1.89276
AZN 1.796773
BAM 1.955638
BBD 2.135523
BDT 126.389518
BGN 1.958718
BHD 0.396967
BIF 3123.440963
BMD 1.054463
BND 1.417882
BOB 7.308394
BRL 6.112667
BSD 1.057612
BTN 88.859931
BWP 14.458801
BYN 3.461213
BYR 20667.465977
BZD 2.131923
CAD 1.486845
CDF 3021.035587
CHF 0.936297
CLF 0.037463
CLP 1028.384713
CNY 7.626405
CNH 7.630566
COP 4744.106555
CRC 538.255361
CUC 1.054463
CUP 27.943258
CVE 110.255856
CZK 25.271148
DJF 188.334381
DKK 7.463529
DOP 63.724715
DZD 140.438353
EGP 51.981689
ERN 15.816938
ETB 128.080678
FJD 2.399904
FKP 0.832305
GBP 0.835681
GEL 2.883997
GGP 0.832305
GHS 16.895599
GIP 0.832305
GMD 74.867216
GNF 9114.244125
GTQ 8.168323
GYD 221.171657
HKD 8.209133
HNL 26.709785
HRK 7.521754
HTG 139.038469
HUF 408.314303
IDR 16764.161957
ILS 3.948029
IMP 0.832305
INR 89.078624
IQD 1385.485097
IRR 44384.968904
ISK 145.147177
JEP 0.832305
JMD 167.96607
JOD 0.747724
JPY 162.746281
KES 136.968641
KGS 91.215016
KHR 4272.645655
KMF 491.985906
KPW 949.015895
KRW 1471.950676
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596411
LAK 23240.072622
LBP 94711.445261
LKR 308.984375
LRD 194.603861
LSL 19.241504
LTL 3.113554
LVL 0.637834
LYD 5.165572
MAD 10.544126
MDL 19.217406
MGA 4919.592002
MKD 61.604891
MMK 3424.85323
MNT 3583.063688
MOP 8.480797
MRU 42.220499
MUR 49.781576
MVR 16.291845
MWK 1833.947905
MXN 21.463322
MYR 4.713979
MZN 67.384089
NAD 19.241504
NGN 1756.545202
NIO 38.916773
NOK 11.69185
NPR 142.176209
NZD 1.797139
OMR 0.405466
PAB 1.057612
PEN 4.015067
PGK 4.252647
PHP 61.930171
PKR 293.652946
PLN 4.319842
PYG 8252.315608
QAR 3.85558
RON 4.982551
RSD 116.987298
RUB 105.311966
RWF 1452.579533
SAR 3.960703
SBD 8.847383
SCR 14.594154
SDG 634.2631
SEK 11.576538
SGD 1.416885
SHP 0.832305
SLE 23.83472
SLL 22111.557433
SOS 604.449871
SRD 37.238876
STD 21825.245831
SVC 9.254233
SYP 2649.368641
SZL 19.234405
THB 36.739624
TJS 11.274465
TMT 3.701164
TND 3.336823
TOP 2.469661
TRY 36.323111
TTD 7.181404
TWD 34.245573
TZS 2813.266686
UAH 43.686277
UGX 3881.678079
USD 1.054463
UYU 45.386236
UZS 13537.877258
VES 48.222799
VND 26772.804141
VUV 125.187913
WST 2.943628
XAF 655.902604
XAG 0.034867
XAU 0.000411
XCD 2.849738
XDR 0.796734
XOF 655.902604
XPF 119.331742
YER 263.483869
ZAR 19.17963
ZMK 9491.432086
ZMW 29.037592
ZWL 339.536511
El testigo incrédulo de la furia del volcán colombiano Nevado del Ruíz
El testigo incrédulo de la furia del volcán colombiano Nevado del Ruíz / Foto: JOAQUIN SARMIENTO - AFP

El testigo incrédulo de la furia del volcán colombiano Nevado del Ruíz

Cuerpos desmembrados, gritos, un pueblo bajo el lodo. El colombiano William Suárez todavía recuerda el horror que dejó la erupción del volcán Nevado del Ruiz en 1985, pero está convencido de que esta vez no va a estallar, a contrapelo de lo que advierten autoridades.

Tamaño del texto:

"Yo no le como cuento (no le creo) a eso", asegura el hombre de 73 años, bigote canoso y gorra, cuando le preguntan por el riesgo latente de erupción.

Como él, muchos de los 57.000 pobladores que viven en las zonas de peligro aledañas al volcán se niegan a evacuar pese al pedido del gobierno y la alerta naranja que rige desde marzo cuando los sismos dentro del cráter pasaron de 50 a 12.000.

Suárez es un campesino del Viejo Río Claro, un pueblo ribereño, enclavado entre montañas y perteneciente al municipio de Villamaría, una de las zonas declaradas en alto riesgo.

Sus habitantes ya conocen el potencial devastador del volcán Nevado del Ruiz, pues hace casi cuatro décadas fueron testigos del momento en el que el "León Dormido" salió de su letargo.

"Eso se veía alto echando candela (fuego), como color ladrillo y se estremecía la tierra", recuerda Suárez sobre aquella noche del 13 de noviembre.

Al siguiente día "se encontraban pedazos de manos, brazos, medios cuerpos, cabezas estripadas (ndlr, destripadas)", relata el hombre junto a la iglesia que quedó intacta.

La erupción provocó una avalancha que arrasó el municipio de Armero, a unos 170km de Villamaría, y dejó 25.000 muertos. El rostro de Omaira Sánchez, una niña de 13 años que quedó atrapada entre los escombros de su casa y con el lodo hasta el cuello, fue registrado por las cámaras del mundo y se convirtió en el símbolo de esa tragedia.

Pero hoy "hay mucha tecnología. (...) Yo creo que dura por ahí unos 50 años para volver a bajar una cosa de esas", señala Suárez, cerca del hogar donde vive "realajado" con su esposa.

- "Zozobra" -

El Ruiz, ubicado en el límite de los departamentos de Tolima y Caldas, es un volcán majestuoso, de nieve permanente, que supera los 5.300 metros de altitu, de donde brotan ríos por doquier.

Hace diez años entró de nuevo en erupción, pero con una actividad leve que se limitaba a esporádicas expulsiones de ceniza.

Su situación actual se parece a la de "un paciente de cuidados intensivos que mantiene relativa calma pero que no está para llevarlo a cuidados intermedios" ni para darle de alta, explica Lina Castaño, técnica de la entidad que monitorea la actividad del Ruiz.

En los últimos días, en Villamaría y la aledaña ciudad de Manizales, se ha sentido un inusual olor pestilente. Según el Servicio Geológico (SGC) podría ser por la "dispersión de una alta concentración de dióxido de azufre" combinado con "componentes de la ceniza" y "la humedad en el ambiente".

Desde Manizales se alcanzan a ver nubarrones espesos alrededor del nevado, que según Castaño concentran gases, vapor de agua y cenizas del cráter.

Las poblaciones a orillas de los ríos cercanos al volcán sufren un alto riesgo por eventuales lahares o flujos de sedimementos, lodo y escombros volcánicos, advierte el SGC.

Sin embargo, los vecinos del Viejo Río Claro se sienten preparados ante una eventual emergencia.

José Jaramillo, de 71 años, confía en las capacitaciones que ha recibido como socorrista para dar primeros auxilios y extinguir incendios.

"(Estamos) deseosos de que ocurra el evento para salir de tanta zozobra (...) y poner en práctica todo lo que aprendimos", señala el hombre, que llegó al pueblo después de la erupción de 1985.

- Se "volvió paisaje" -

Varios megáfonos ubicados en postes y casas del pueblo servirán para alertar a toda la comunidad en caso de emergencia.

Félix Giraldo, jefe de gestión de riesgo de la zona, estima que en los confines rurales de Villamaría hay unas 1.200 familias que podrían resultar afectadas por una eventual erupción.

Según Giraldo, cuando las autoridades declararon el volcán en alerta naranja hubo tensión en la región, pero con el paso de los días "la comunidad volvió paisaje la situación".

Sin embargo, "la amenaza es latente. (...) No podemos bajar la guardia", sentencia el hombre de 46 años.

Suárez camina tranquilo por los senderos escarpados del pueblo. A escasos metros, en el muro de una casa se ve una placa que reza: "En memoria de las personas que perdieron su vida en este luctuoso acontecimiento", en referencia al jueves de 1985 cuando el Ruiz estalló.

Pero Suárez prefiere recordar la vida y el momento en que salvó a una joven atrapada.

"Me tocó sacar una muchacha de allá abajo en medio del lodo", se precia, y señala el lugar donde ahora hay una carretera.

A.Senn--NZN