Zürcher Nachrichten - "Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes

EUR -
AED 3.873085
AFN 71.98403
ALL 98.091865
AMD 410.865926
ANG 1.906142
AOA 961.670233
ARS 1051.538092
AUD 1.632295
AWG 1.89276
AZN 1.796773
BAM 1.955638
BBD 2.135523
BDT 126.389518
BGN 1.958718
BHD 0.396967
BIF 3123.440963
BMD 1.054463
BND 1.417882
BOB 7.308394
BRL 6.112667
BSD 1.057612
BTN 88.859931
BWP 14.458801
BYN 3.461213
BYR 20667.465977
BZD 2.131923
CAD 1.486845
CDF 3021.035587
CHF 0.936297
CLF 0.037463
CLP 1028.384713
CNY 7.626405
CNH 7.630566
COP 4744.106555
CRC 538.255361
CUC 1.054463
CUP 27.943258
CVE 110.255856
CZK 25.271148
DJF 188.334381
DKK 7.463529
DOP 63.724715
DZD 140.438353
EGP 51.981689
ERN 15.816938
ETB 128.080678
FJD 2.399904
FKP 0.832305
GBP 0.835681
GEL 2.883997
GGP 0.832305
GHS 16.895599
GIP 0.832305
GMD 74.867216
GNF 9114.244125
GTQ 8.168323
GYD 221.171657
HKD 8.209133
HNL 26.709785
HRK 7.521754
HTG 139.038469
HUF 408.314303
IDR 16764.161957
ILS 3.948029
IMP 0.832305
INR 89.078624
IQD 1385.485097
IRR 44384.968904
ISK 145.147177
JEP 0.832305
JMD 167.96607
JOD 0.747724
JPY 162.746281
KES 136.968641
KGS 91.215016
KHR 4272.645655
KMF 491.985906
KPW 949.015895
KRW 1471.950676
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596411
LAK 23240.072622
LBP 94711.445261
LKR 308.984375
LRD 194.603861
LSL 19.241504
LTL 3.113554
LVL 0.637834
LYD 5.165572
MAD 10.544126
MDL 19.217406
MGA 4919.592002
MKD 61.604891
MMK 3424.85323
MNT 3583.063688
MOP 8.480797
MRU 42.220499
MUR 49.781576
MVR 16.291845
MWK 1833.947905
MXN 21.463322
MYR 4.713979
MZN 67.384089
NAD 19.241504
NGN 1756.545202
NIO 38.916773
NOK 11.69185
NPR 142.176209
NZD 1.797139
OMR 0.405466
PAB 1.057612
PEN 4.015067
PGK 4.252647
PHP 61.930171
PKR 293.652946
PLN 4.319842
PYG 8252.315608
QAR 3.85558
RON 4.982551
RSD 116.987298
RUB 105.311966
RWF 1452.579533
SAR 3.960703
SBD 8.847383
SCR 14.594154
SDG 634.2631
SEK 11.576538
SGD 1.416885
SHP 0.832305
SLE 23.83472
SLL 22111.557433
SOS 604.449871
SRD 37.238876
STD 21825.245831
SVC 9.254233
SYP 2649.368641
SZL 19.234405
THB 36.739624
TJS 11.274465
TMT 3.701164
TND 3.336823
TOP 2.469661
TRY 36.323111
TTD 7.181404
TWD 34.245573
TZS 2813.266686
UAH 43.686277
UGX 3881.678079
USD 1.054463
UYU 45.386236
UZS 13537.877258
VES 48.222799
VND 26772.804141
VUV 125.187913
WST 2.943628
XAF 655.902604
XAG 0.034867
XAU 0.000411
XCD 2.849738
XDR 0.796734
XOF 655.902604
XPF 119.331742
YER 263.483869
ZAR 19.17963
ZMK 9491.432086
ZMW 29.037592
ZWL 339.536511
"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes
"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes / Foto: Wakil Kohsar - AFP

"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes

En el valle de Tangi, en medio de las montañas afganas, Ismail Ashuqullah, de 25 años, lamenta no haber tenido tiempo de cometer un atentado suicida para "vengar el Corán" cuando la guerra estaba en su apogeo en esta región orgullosa de sus mártires.

Tamaño del texto:

"Cuando mis superiores me informaron que tenía que unirme al batallón (de candidatos a atentados suicidas), me puse feliz de que Dios me hubiese elegido. Sentí mucha alegría", dice con una voz suave Ismail, que tiene los ojos delineados con kohl.

En la gran habitación destinada a los invitados, cubierta de alfombras y almohadones, el joven esposo que recibe a un equipo de la AFP en presencia de su padre -un granjero- y agentes de inteligencia talibanes explica que combatió durante ocho años con los insurgentes para expulsar de Afganistán a los estadounidenses y sus aliados de la OTAN.

Dos años antes de la retirada de las tropas extranjeras y el regreso de los talibanes al poder en agosto de 2021, tras dos décadas de guerra, se sumó a las filas de candidatos a mártir, pero no fue elegido por los responsables del batallón para entrar en acción

"Hacía la yihad, pero no me satisfacía. Pensé entonces que tenía que llevar a cabo una operación contra ellos que pudiese satisfacer los corazones de los musulmanes del mundo entero y el mío también", cuenta Ismail, que se niega a dar más precisiones sobre las condiciones de su reclutamiento.

En el islam, aquellos que hacen la yihad -que va de la defensa de su fe a la devoción- son recompensados con un lugar especial en el paraíso y honran a su familia. Los comandantes talibanes explicaron a sus kamikazes que los atentados suicidas constituyen el punto culminante de la yihad, un concepto muy cuestionado por la inmensa mayoría del mundo musulmán.

El valle de Tangi, donde viven unas 22.000 personas, permaneció en gran parte bajo control de los talibanes a lo largo de toda la guerra, a raíz de su posición estratégica a unos 70 kilómetros de la capital Kabul.

- "Locos de amor por Alá" -

En esta franja verde rodeada de altas cumbres áridas, los soldados estadounidenses establecieron un campamento entre 2009 y 2011. Instalados no lejos de rudimentarias casas de adobe, fueron blanco de los rebeldes talibanes de manera continua. En agosto de 2011, un helicóptero estadounidense fue derribado por un disparo de cohete y sus 38 ocupantes murieron.

Al mismo tiempo, las fuerzas extranjeras efectuaban regularmente ataques aéreos nocturnos. Los operativos de los soldados en las casas donde dormían las mujeres, en desprecio de las normas culturales locales, alimentaba el rencor de los habitantes.

"No teníamos armas para rivalizar, entonces juzgamos que era bueno equiparnos de explosivos y entrar en los lugares que albergaban infieles para romperles la mandíbula y reducir a cenizas sus huesos", dice otro candidato a suicida en la región, Abdul Wahab Siraj, de 25 años, interrogado por la AFP.

"Estábamos tan locos de amor por Alá que la vida no tenía ninguna importancia para nosotros", continúa Abdul, que afirma seguir estando dispuesto a cometer un atentado suicida si sus jefes se lo pidiesen, y que actualmente trabaja como policía.

El sacrificio final obedece a una estrategia desarrollada por los talibanes y que consiste en hacer creer a los hombres jóvenes que son "especiales" y "superiores al resto de la sociedad, incluyendo los otros talibanes", analiza Michael Semple, profesor en la Queen's University de Belfast.

El hijo del actual jefe supremo de los talibanes, Hibatullah Akhundzada, cometió un atentado suicida, por citar un ejemplo.

"Durante la fase de adoctrinamiento (...), son alentados a creer que este mundo en el que vivimos hoy en día no tiene importancia" y que "la gloria está en el martirio", agrega este especialista en cuestiones afganas.

- Civiles afganos, principales víctimas -

Elemento clave de la campaña de los talibanes, inspirada de Al Qaida, el atentado suicida goza de una fuerte repercusión mediática. Los blancos eran principalmente combatientes extranjeros y tropas afganas, así como también políticos.

Sin embargo, "hay que recordar que las principales víctimas son los civiles afganos", subraya Michael Semple.

Según un informe de la misión de la ONU en Afganistán, el año 2019 registró el récord de civiles afectados por atentados suicidas cometidos por los talibanes, con 1.499 víctimas, de las cuales 165 murieron. Esto sin tener en cuenta el impacto psicológico que provocan al sembrar el terror en la población, dice la organización.

"Cuando un kamikaze concretaba su objetivo, no solo yo sino también todos mis amigos nos decíamos que nos hubiese gustado haberlo hecho y que no era suficiente, que se podía hacer mejor", comenta Ismail, sin ningún remordimiento por los civiles muertos. "Era su destino", dice de ellos.

Ismail lamenta no haber sido "elegido por Dios" para morir en un coche bomba como era su deseo.

Se consuela con el triunfo de los talibanes y la satisfacción del restablecimiento de un Ministerio de Prevención del Vicio y Promoción de la Virtud y de la prohibición de la música.

"Es evidente que el papel de los 'Isteshhadi Mujahideen' (autores de atentados suicidas) fue preponderante" para "defender el país y sus valores", asegura Bilal Karimi, portavoz adjunto del gobierno, consultado por la AFP. "Los afganos no querían la guerra", agrega.

- Deseo de venganza -

En un pueblo vecino, Mir Aslam Amiri, de 60 años y que combatió en la invasión rusa (1979-1989), también dice estar orgulloso de que su hijo de 20 años Najeebullah se haya ofrecido a Dios para combatir a "los infieles", cometiendo un atentado en Kabul en 2014 que dejó una decena de víctimas.

Cuando su hijo, que frecuentaba una madrasa (escuela coránica) obtuvo su primer diploma, dice haberlo incitado al martirio. "Nunca lo vi tan feliz" como el día que partió de casa para efectuar su misión, asegura este padre.

Su madre también recuerda la detención de Najeebullah por parte de los estadounidenses cuando era adolescente en la granja familiar. "Lo golpearon y torturaron. Entonces juró que no los perdonaría y que iría hasta el sacrificio por Alá, incluso veinte años más tarde", cuenta.

Preocupado por efectuar bien el operativo, el joven preparó él mismo su chaleco con explosivos para garantizarse que funcionaría el día D, precisa el padre.

Un poco más tarde, Mir Aslam Amiri supo de la muerte de su hijo e informó a su mujer.

"Le dije 'Felicitaciones, tu hijo murió como mártir. Dios le acordó el éxito", recuerda Aslam, que alentó a su otro hijo a seguir el mismo camino, aunque este no pasó a la acción.

Ocultando su rostro bajo un largo velo blanco, Amina, que permanece a distancia, lucha por contener sus lágrimas: "Estoy muy orgullosa de lo que hizo a una edad tan temprana. Partió con mi acuerdo, pero su recuerdo me afecta mucho. Hemos vivido momentos muy difíciles".

F.Schneider--NZN