Zürcher Nachrichten - Romayne Wheeler, el pianista que toca para la comunidad indígena que lo acogió en México

EUR -
AED 3.87346
AFN 72.019768
ALL 98.137306
AMD 411.048463
ANG 1.907079
AOA 961.787244
ARS 1053.073897
AUD 1.634746
AWG 1.892991
AZN 1.789764
BAM 1.956507
BBD 2.136462
BDT 126.44567
BGN 1.957194
BHD 0.39751
BIF 3125.065777
BMD 1.054591
BND 1.41862
BOB 7.311537
BRL 6.130759
BSD 1.058087
BTN 88.899409
BWP 14.465568
BYN 3.462734
BYR 20669.981597
BZD 2.13286
CAD 1.487195
CDF 3021.402897
CHF 0.935396
CLF 0.037444
CLP 1033.193557
CNY 7.637876
CNH 7.644087
COP 4667.271299
CRC 538.525144
CUC 1.054591
CUP 27.946659
CVE 110.30484
CZK 25.292286
DJF 188.418947
DKK 7.458731
DOP 63.756655
DZD 140.942895
EGP 52.095521
ERN 15.818863
ETB 128.144874
FJD 2.40234
FKP 0.832407
GBP 0.83588
GEL 2.884324
GGP 0.832407
GHS 16.902865
GIP 0.832407
GMD 74.875631
GNF 9118.985356
GTQ 8.171952
GYD 221.26677
HKD 8.209305
HNL 26.723172
HRK 7.52267
HTG 139.110797
HUF 409.510831
IDR 16730.820946
ILS 3.938069
IMP 0.832407
INR 89.005257
IQD 1386.094059
IRR 44390.363958
ISK 145.090662
JEP 0.832407
JMD 168.050258
JOD 0.747807
JPY 163.297118
KES 136.568903
KGS 91.21861
KHR 4274.868286
KMF 492.045728
KPW 949.131408
KRW 1473.094897
KWD 0.324413
KYD 0.881827
KZT 525.834908
LAK 23250.28732
LBP 94753.073736
LKR 309.124581
LRD 194.686625
LSL 19.249961
LTL 3.113932
LVL 0.637911
LYD 5.167891
MAD 10.54866
MDL 19.225853
MGA 4921.987751
MKD 61.518719
MMK 3425.270099
MNT 3583.499814
MOP 8.484524
MRU 42.241259
MUR 49.618772
MVR 16.293082
MWK 1834.849706
MXN 21.528334
MYR 4.726657
MZN 67.386626
NAD 19.250235
NGN 1790.166979
NIO 38.937017
NOK 11.734813
NPR 142.244097
NZD 1.805389
OMR 0.406042
PAB 1.058067
PEN 4.016851
PGK 4.254759
PHP 61.874928
PKR 293.788983
PLN 4.337316
PYG 8256.021058
QAR 3.857293
RON 4.976195
RSD 116.99739
RUB 105.326798
RWF 1453.307591
SAR 3.958237
SBD 8.84846
SCR 14.435138
SDG 634.339422
SEK 11.603047
SGD 1.417856
SHP 0.832407
SLE 23.827536
SLL 22114.248827
SOS 604.752832
SRD 37.243403
STD 21827.902374
SVC 9.258432
SYP 2649.691119
SZL 19.243498
THB 36.762511
TJS 11.27926
TMT 3.701614
TND 3.338306
TOP 2.469955
TRY 36.389499
TTD 7.184663
TWD 34.315123
TZS 2805.212176
UAH 43.707551
UGX 3883.347355
USD 1.054591
UYU 45.405538
UZS 13543.891792
VES 48.255199
VND 26799.791191
VUV 125.203151
WST 2.943986
XAF 656.225129
XAG 0.034427
XAU 0.000408
XCD 2.850085
XDR 0.797107
XOF 656.197117
XPF 119.331742
YER 263.515906
ZAR 19.148481
ZMK 9492.587769
ZMW 29.050355
ZWL 339.577839
Romayne Wheeler, el pianista que toca para la comunidad indígena que lo acogió en México
Romayne Wheeler, el pianista que toca para la comunidad indígena que lo acogió en México / Foto: CLAUDIO CRUZ - AFP

Romayne Wheeler, el pianista que toca para la comunidad indígena que lo acogió en México

Romayne Wheeler se sienta frente a un piano en las Barrancas del Cobre, un sistema montañoso del norte de México, y toca música inspirada en las comunidades indígenas a las que ahora dedica su vida.

Tamaño del texto:

El compositor estadounidense, de 81 años, ya no vive en la cueva que fue su primer hogar cuando llegó hace décadas con su piano portátil a la Sierra Tarahumara, en el estado de Chihuahua, en el norte mexicano.

Sin embargo, se siente parte de la comunidad indígena rarámuri -como también se conoce a los indígenas tarahumaras-, que lo acogió compartiéndole su comida, música y cultura en la diminuta localidad de Retosachi, enclavada en las montañas de la región.

"Siento que toda esta área que me rodea es mi estudio", dice Wheeler a la AFP desde una casa que mira al vacío en esa remota zona montañosa, a la que solamente se puede llegar tras varias horas de recorrido.

Su historia empezó en Estados Unidos mientras estudiaba música indígena y una tormenta de nieve le impidió viajar a una reserva de nativos cerca del turístico Gran Cañón de Colorado.

Hojeando una revista National Geographic se encontró con imágenes de la Sierra Tarahumara y decidió visitarla con sus propios ojos.

"Fue como ir a casa", recuerda el hombre, hoy vestido con una camisa con motivos indígenas y sandalias tradicionales.

"La gente más reverenciada aquí son los músicos. Los tienen en alta estima como si fueran chamanes", añade.

La parte de Chihuahua donde vive Wheeler es también parte del llamado "Triángulo Dorado", una zona con una historia de producción de marihuana y opio, así como de violencia ligada a los cárteles del narcotráfico.

- Filosofía rarámuri -

Wheeler se identificó tanto con la filosofía de los rarámuri que volvió al lugar año tras año antes de instalarse permanentemente con ellos en 1992.

Eran personas "que compartían todo lo que tenían, quienes consideraban que quien tiene el mayor valor es quien ayuda más a los demás y contribuye con algo positivo a la humanidad", resalta.

Cuando llegó por primera vez, los rarámuri, cuyo nombre significa "los de los pies ligeros" y son reconocidos por ser grandes corredores, le mostraron una pequeña cueva donde podría practicar música y mantener su piano a salvo.

"Mis amigos a veces decían que con el viento justo se podría escuchar mi instrumento a través del cañón", recuerda.

Un pequeño, hijo de un vecino, mostró un particular interés en la música, por lo que Wheeler le enseñó cómo tocar y lo envió a estudiar a la capital del estado.

Ahora Romeyno Gutiérrez, su protegido, es un aclamado pianista que se presenta en el extranjero y que ha acompañado a Wheeler para dos giras en Europa.

"Es el primer pianista y compositor de herencia indígena que conozco en nuestro continente", dice Wheeler.

Sin embargo, traer su piano Steinway de 1917 a la aldea de Retosachi fue una odisea tan grande como la del mismo Wheeler.

Ese sueño nació en Austria, en donde Wheeler, también un montañista experimentado, estudió y vivió por 32 años, pero en donde el duro invierno boreal complicaba la tarea de llevar un piano a las montañas.

En México, contrató a una compañía de mudanzas para llevar el frágil instrumento desde la occidental ciudad de Guadalajara hacia las montañas.

Les tomó 28 horas el recorrido por caminos agrestes para llegar hasta la casa de Wheeler con el piano recargado sobre uno de sus costados entre pilas de papas.

"Íbamos tan lento como si camináramos sobre todos los baches en el camino", contó el músico.

- Ayuda a la humanidad -

Pese a vivir en un lugar remoto llamado Nido del Águila, Wheeler nunca se siente solo con las visitas de sus vecinos y la compañía de sus perros.

"Me siento más solo en la ciudad porque ahí la gente no tiene nada qué decirse uno al otro", sostiene.

El pianista apadrina ahora a 42 chicos en la zona, una de las más pobres de México. Allí, el acceso al agua potable es limitado y obtener alimentos y servicios de salud es un reto para las comunidades que dependen principalmente de la agricultura.

A inicios de los años noventa, Wheeler decidió utilizar las ganancias de los conciertos que ofrece por todo el mundo para establecer una escuela, una clínica y un programa de becas.

"Antes regalaba cobijas cuando hacía mucho frío, y a veces conseguía despensas para la gente de aquí", añadió el hombre de 49 años.

Devolver algo a la comunidad fue siempre el propósito más profundo del pianista.

"Todos estos años han sido de los más felices de mi vida porque siento que mi música está haciendo algo de valor para ayudar a la humanidad", resalta.

T.Gerber--NZN