Zürcher Nachrichten - Los talibanes reivindican el "derecho" de reprimir las protestas "ilegales"

EUR -
AED 3.81321
AFN 72.672594
ALL 98.367734
AMD 415.287567
ANG 1.872832
AOA 948.378702
ARS 1074.250535
AUD 1.663815
AWG 1.868722
AZN 1.767246
BAM 1.950022
BBD 2.098174
BDT 126.258954
BGN 1.954533
BHD 0.391362
BIF 3014.352825
BMD 1.038179
BND 1.412862
BOB 7.181035
BRL 6.351476
BSD 1.039166
BTN 89.075087
BWP 14.39298
BYN 3.400771
BYR 20348.309066
BZD 2.090477
CAD 1.48892
CDF 2979.573963
CHF 0.939946
CLF 0.038042
CLP 1049.682373
CNY 7.602376
CNH 7.628939
COP 4505.697007
CRC 530.052511
CUC 1.038179
CUP 27.511744
CVE 111.283862
CZK 25.159232
DJF 184.505141
DKK 7.458704
DOP 63.718258
DZD 140.66495
EGP 52.583974
ERN 15.572686
ETB 130.145968
FJD 2.408835
FKP 0.822219
GBP 0.830045
GEL 2.922453
GGP 0.822219
GHS 15.271752
GIP 0.822219
GMD 74.225586
GNF 8975.05776
GTQ 8.016596
GYD 217.405285
HKD 8.071998
HNL 26.421432
HRK 7.446761
HTG 135.723754
HUF 416.21117
IDR 16825.767604
ILS 3.766192
IMP 0.822219
INR 88.967323
IQD 1360.014535
IRR 43707.337445
ISK 145.035777
JEP 0.822219
JMD 162.166554
JOD 0.736486
JPY 163.947674
KES 134.44098
KGS 90.321525
KHR 4194.242953
KMF 497.744789
KPW 934.36055
KRW 1520.532617
KWD 0.320237
KYD 0.865972
KZT 549.360848
LAK 22642.684569
LBP 93532.560015
LKR 307.292858
LRD 194.139554
LSL 19.289461
LTL 3.065472
LVL 0.627984
LYD 5.118502
MAD 10.39347
MDL 19.349509
MGA 4869.059924
MKD 61.49503
MMK 3371.965005
MNT 3527.732222
MOP 8.320708
MRU 43.087854
MUR 48.535078
MVR 16.039328
MWK 1798.640025
MXN 21.118017
MYR 4.684786
MZN 66.338235
NAD 19.289077
NGN 1602.657922
NIO 38.132589
NOK 11.735544
NPR 142.521907
NZD 1.841444
OMR 0.399691
PAB 1.039156
PEN 3.907724
PGK 4.146332
PHP 60.379975
PKR 289.080763
PLN 4.252487
PYG 8175.132682
QAR 3.780028
RON 4.974228
RSD 117.066161
RUB 111.597321
RWF 1437.877962
SAR 3.897401
SBD 8.707779
SCR 14.701455
SDG 623.945447
SEK 11.474713
SGD 1.416341
SHP 0.822219
SLE 23.618824
SLL 21770.098397
SOS 593.339337
SRD 36.296298
STD 21488.209928
SVC 9.09228
SYP 2608.456221
SZL 18.34979
THB 35.931839
TJS 11.342386
TMT 3.633627
TND 3.321004
TOP 2.43152
TRY 36.701808
TTD 7.048422
TWD 33.999347
TZS 2581.067754
UAH 43.906737
UGX 3835.635597
USD 1.038179
UYU 45.635887
UZS 13434.03669
VES 54.966936
VND 26348.983882
VUV 123.254694
WST 2.868268
XAF 654.047507
XAG 0.03469
XAU 0.000394
XCD 2.805731
XDR 0.800256
XOF 661.836939
XPF 119.331742
YER 258.766061
ZAR 19.277999
ZMK 9344.857675
ZMW 28.992357
ZWL 334.293225
Los talibanes reivindican el "derecho" de reprimir las protestas "ilegales"
Los talibanes reivindican el "derecho" de reprimir las protestas "ilegales"

Los talibanes reivindican el "derecho" de reprimir las protestas "ilegales"

El nuevo poder talibán afgano se considera en su derecho de reprimir a disidentes y encarcelar a manifestantes "ilegales", afirmó este sábado su principal portavoz, en momentos en que crece la preocupación por la desaparición de dos mujeres activistas.

Tamaño del texto:

En una entrevista con la AFP, el portavoz, Zabihullah Mujahid, negó que las dos mujeres estuviesen detenidas, pero afirmó que las autoridades "tienen el derecho de arrestar y mantener en detención a quienes infrinjan la ley".

"Nadie debe provocar disturbios, porque eso altera la ley y el orden", advirtió.

Según activistas feministas afganas, las dos mujeres -Tamana Zaryabi Paryani y Parwana Ibrahimkhel- fueron detenidas esta semana en sus casas en Kabul tras haber participado en una manifestación.

La Misión de Naciones Unidas en Afganistán instó al gobierno a "brindar información" sobre el paradero de ambas, sin resultado hasta el momento.

Desde su llegada al poder en agosto, facilitada por la retirada precipitada de las tropas estadounidenses, los talibanes han recurrido a la represión para tratar de contener las protestas, multiplicando las golpizas a periodistas y la detención de críticos.

En los últimos meses hubo algunas pequeñas concentraciones de mujeres, cuyos derechos habían conocido mejoras durante los veinte años en que los talibanes estuvieron fuera del poder en esta nación patriarcal musulmana.

Ninguna de esas protestas había sido autorizada, lo cual lleva a Zabihullah Mujahid a sostener que "en cualquier país esas personas hubieran sido arrestadas".

"Nosotros no permitimos actividades ilegales", afirmó el portavoz del Emirato Islámico de Afganistán.

- Funcionarios "novatos" -

Los talibanes se han abstenido de promulgar medidas a escala nacional que puedan irritar a la comunidad internacional y bloquear la llegada de fondos de los que tienen una necesidad urgente.

Pero los funcionarios provinciales han publicado orientaciones y edictos basados en interpretaciones locales de la Ley Islámica y en tradiciones que han cercenado los derechos de las mujeres.

Las estudiantes de secundaria no han podido regresar a sus colegios en provincias, donde muchas universidades han cerrado, y a las mujeres se les ha prohibido trabajar en la administración pública.

Las mujeres que realizan viajes largos deben además estar acompañadas por un hombre de su familia y en las calles se ven carteles que les ordenan usar burka, un velo integral con una rejilla de tela sobre los ojos.

En la provincia de Bagdis (noroeste), la policía religiosa amenazó con disparar contra las mujeres que trabajen para oenegés si no llevan burka, informaron el viernes empleados de las organizaciones.

Mujahid, que ocupa también el cargo de viceministro de Cultura e Información, disculpó esas amenazas e intimidaciones, alegando que esas fuerzas regionales eran "novatas (...) y no muy profesionales".

"Les falta entrenamiento", señaló.

- Conversaciones en Noruega -

Mujahid insiste en cambio en que el nuevo régimen respalda los derechos de las mujeres, pero interpretados a la luz de la Ley Islámica.

"Incluso sin esas exigencias [de la comunidad internacional], vemos la necesidad de que las mujeres trabajen y reciban educación", aseguró, sin avanzar un fecha precisa para la reapertura de los centros educativos.

Eso ocurrirá "el próximo año", pero "no podemos fijar una fecha", debido a los problemas económicos y a la inexperiencia de las nuevas autoridades, explicó.

Una delegación del gobierno talibán, conducida por el canciller Amir Khan Muttaqi, viajó este sábado a Noruega para reunirse entre el lunes y el miércoles con funcionarios de Estados Unidos, la Unión Europea y otras naciones de las que esperan respaldo financiero, así como con representantes de la sociedad civil afgana con presencia de mujeres.

Esta será la primera visita de los talibanes a un país occidental desde su llegada al poder.

Desde entonces, la situación humanitaria se ha degradado notoriamente.

La ayuda internacional, que representaba un 80% del presupuesto afgano, cesó y Estados Unidos congeló 9.500 millones de dólares que el Banco Central afgano posee en el exterior.

La hambruna amenaza actualmente a 23 millones de afganos, un 55% de la población, según la ONU, que reclama 5.000 millones de dólares este año para poder contener la crisis.

"El Emirato Islámico ha dado pasos para satisfacer las demandas del mundo occidental y esperamos reforzar las relaciones diplomáticas con todos los países", dijo Mujahid.

L.Rossi--NZN