Zürcher Nachrichten - Apagón de comunicaciones tras la protesta en la ciudad libia arrasada por inundación

EUR -
AED 3.880525
AFN 71.559771
ALL 97.888854
AMD 408.214835
ANG 1.894954
AOA 964.04986
ARS 1054.901151
AUD 1.626373
AWG 1.899061
AZN 1.791764
BAM 1.950615
BBD 2.122946
BDT 125.645993
BGN 1.95785
BHD 0.398191
BIF 3105.174851
BMD 1.056501
BND 1.413556
BOB 7.265686
BRL 6.091468
BSD 1.051395
BTN 88.72165
BWP 14.344731
BYN 3.440454
BYR 20707.429081
BZD 2.119356
CAD 1.481411
CDF 3032.158849
CHF 0.933345
CLF 0.037276
CLP 1028.556963
CNY 7.648651
CNH 7.648965
COP 4645.437024
CRC 535.476533
CUC 1.056501
CUP 27.997289
CVE 109.972658
CZK 25.289459
DJF 187.231393
DKK 7.459682
DOP 63.351591
DZD 140.914209
EGP 52.306436
ERN 15.847522
ETB 130.156503
FJD 2.398995
FKP 0.833915
GBP 0.836021
GEL 2.878942
GGP 0.833915
GHS 16.770419
GIP 0.833915
GMD 75.01102
GNF 9060.913217
GTQ 8.123405
GYD 219.975236
HKD 8.223221
HNL 26.559397
HRK 7.536299
HTG 138.122826
HUF 407.120205
IDR 16760.920614
ILS 3.955462
IMP 0.833915
INR 89.199049
IQD 1377.425329
IRR 44470.787022
ISK 145.290006
JEP 0.833915
JMD 166.877965
JOD 0.749375
JPY 162.817821
KES 136.819003
KGS 91.378443
KHR 4248.705592
KMF 491.008921
KPW 950.850935
KRW 1471.268122
KWD 0.324872
KYD 0.876163
KZT 524.625379
LAK 23099.593948
LBP 94156.701603
LKR 306.335663
LRD 192.937112
LSL 19.04228
LTL 3.119574
LVL 0.639067
LYD 5.135324
MAD 10.527415
MDL 19.105212
MGA 4914.888147
MKD 61.56442
MMK 3431.475608
MNT 3589.991985
MOP 8.430589
MRU 41.921559
MUR 48.895218
MVR 16.333456
MWK 1823.253214
MXN 21.410795
MYR 4.725732
MZN 67.536887
NAD 19.04228
NGN 1762.022587
NIO 38.697131
NOK 11.663032
NPR 141.95464
NZD 1.795886
OMR 0.406777
PAB 1.051405
PEN 3.996576
PGK 4.229756
PHP 62.25011
PKR 292.087973
PLN 4.331111
PYG 8195.175837
QAR 3.834606
RON 4.976909
RSD 116.999136
RUB 106.122062
RWF 1444.374067
SAR 3.966271
SBD 8.84241
SCR 14.388676
SDG 635.481738
SEK 11.588944
SGD 1.415247
SHP 0.833915
SLE 23.929725
SLL 22154.312867
SOS 600.908283
SRD 37.405455
STD 21867.447645
SVC 9.200455
SYP 2654.491523
SZL 19.035218
THB 36.535406
TJS 11.18736
TMT 3.697755
TND 3.323266
TOP 2.474429
TRY 36.534566
TTD 7.138025
TWD 34.258647
TZS 2803.935894
UAH 43.545131
UGX 3860.736936
USD 1.056501
UYU 45.090136
UZS 13471.189303
VES 48.317523
VND 26840.420194
VUV 125.429979
WST 2.94932
XAF 654.214793
XAG 0.033755
XAU 0.000402
XCD 2.855248
XDR 0.799866
XOF 654.211705
XPF 119.331742
YER 263.967209
ZAR 19.088895
ZMK 9509.780441
ZMW 28.993788
ZWL 340.193047
Apagón de comunicaciones tras la protesta en la ciudad libia arrasada por inundación
Apagón de comunicaciones tras la protesta en la ciudad libia arrasada por inundación / Foto: Mahmud Turkia - AFP

Apagón de comunicaciones tras la protesta en la ciudad libia arrasada por inundación

La ciudad libia de Derna, golpeada por devastadoras inundaciones, está sin internet ni líneas de teléfono este martes, después de que cientos de personas protestaran la víspera contra las autoridades a las que responsabilizan de los miles de muertos.

Tamaño del texto:

La tormenta Daniel golpeó Derna el domingo 10 de septiembre y provocó el colapso de dos represas. El agua de los embalses generó un caudal parecido a un maremoto que arrasó barrios enteros y arrastró a miles de personas hacia el mar.

Las inundaciones provocaron hasta 3.351 muertos, según el último balance oficial, aunque provisional, comunicado el martes por la noche.

Un grupo de manifestantes protestó el lunes delante de la Gran Mezquita de Derna para expresar su indignación a las autoridades locales y regionales por la falta de mantenimiento de las represas que tenían grietas desde 1998.

Además recriminan que la población no fue alertada del peligro.

"El pueblo quiere la caída del Parlamento", gritaron algunos manifestantes que también corearon consignas contra el líder del legislativo, Aguila Saleh.

Libia está sumida en el caos desde la caída y muerte del dictador Muamar Gadafi en 2011 y actualmente dos gobiernos rivales se disputan el poder, uno en Trípoli, reconocido por la ONU, y otro en el este, en la zona siniestrada, que fue designado por el Parlamento.

Después de la protesta, un grupo de manifestantes se desplazó a la casa del alcalde de la ciudad y le prendieron fuego.

El servicio de teléfono está cortado en Derna este martes, una avería que según la empresa nacional de telecomunicaciones LPTIC se debe a "una ruptura de la fibra óptica" que surte a la ciudad.

La compañía dijo en su página de Facebook que la suspensión del servicio "puede ser el resultado de un acto deliberado de sabotaje".

Los equipos de rescate siguen encontrando cadáveres y el último balance provisional registra más de 3.300 muertos, pero hay miles de desaparecidos.

Las lluvias torrenciales y la rotura de las represas dejó 891 edificios totalmente destruidos y 600 estructuras registran daños, según un informe de las autoridades hecho utilizando las imágenes satelitales.

- Un castigo colectivo -

"Hace dos años, ya hubo fugas en la gran represa cuando solo estaba medio llena. Habíamos advertido al municipio y exigido que hicieran reparaciones", contó a la AFP Abdelqader al Omrani, un hombre de 48 años que está hospitalizado en Bengasi.

Al Omrani relató que vio pasar ante sus ojos los cuerpos sin vida de seis de sus familiares que fueron arrastrados por las aguas y afirma que miles de muertes podrían haberse evitado.

Las autoridades que no hicieron las reparaciones a tiempo "tienen nuestras muertes en su conciencia", aseguró.

Los expertos en Libia afirmaron este martes que el apagón de comunicaciones en Derna fue deliberado y que está orientado a acallar las protestas.

Emadeddin Badi, especialista en Libia del Centro de Estudios Atlantic Council, con sede en Washington, reportó un "bloqueo mediático" en Derna.

"No tengan duda, no se trata de salud o seguridad, sino de castigar a los manifestantes en Derna", dijo en la red social X, antes conocida como Twitter.

Tarek Megerisi, investigador del Consejo Europeo de Relaciones Internacionales, informó en X que hay "noticias extremadamente preocupantes" sobre Derna que todavía está tambaleándose tras las inundaciones.

"Los habitantes ahora están atemorizados de una inminente represión militar que es percibida como un castigo colectivo por las protestas", agregó.

Estas denuncias se producen en un momento en que la ciudad sigue en un estado de emergencia y hay decenas de miles de personas que perdieron su hogar y carecen de agua potable, alimentos y suministros básicos y crecen los riesgos de epidemias, según las agencias de la ONU.

 

"Derna es una triste instantánea del estado de nuestro mundo, con la avalancha de desigualdad, injusticia y una incapacidad para hacer frente a los retos que nos acechan", dijo ante los jefes de gobierno reunidos en Nueva York.

"En este momento, hay cuerpos que llegan a las costas del mar Mediterráneo donde los multimillonarios toman sol en sus yates", afirmó Guterres.

O.Krasniqi--NZN