Zürcher Nachrichten - Mientras la APEC habla de comercio, "GAYPEC" defiende los derechos LGBT

EUR -
AED 3.891243
AFN 72.040341
ALL 98.635
AMD 409.444135
ANG 1.900687
AOA 966.193845
ARS 1057.82821
AUD 1.62799
AWG 1.904313
AZN 1.796616
BAM 1.956489
BBD 2.12945
BDT 126.024364
BGN 1.954694
BHD 0.399258
BIF 3069.677982
BMD 1.059423
BND 1.417812
BOB 7.287565
BRL 6.089887
BSD 1.054621
BTN 88.993028
BWP 14.388201
BYN 3.450847
BYR 20764.689712
BZD 2.125849
CAD 1.484575
CDF 3040.544134
CHF 0.935787
CLF 0.037352
CLP 1030.660001
CNY 7.666725
CNH 7.659273
COP 4658.632296
CRC 537.094141
CUC 1.059423
CUP 28.074708
CVE 110.762926
CZK 25.290756
DJF 187.804976
DKK 7.460244
DOP 64.14837
DZD 141.47002
EGP 52.390371
ERN 15.891344
ETB 129.249114
FJD 2.40293
FKP 0.836221
GBP 0.83562
GEL 2.897492
GGP 0.836221
GHS 16.908563
GIP 0.836221
GMD 75.219182
GNF 9143.879832
GTQ 8.147868
GYD 220.63767
HKD 8.246151
HNL 26.618005
HRK 7.557138
HTG 138.540077
HUF 406.320628
IDR 16771.724634
ILS 3.961522
IMP 0.836221
INR 89.415615
IQD 1388.373769
IRR 44593.770019
ISK 144.495063
JEP 0.836221
JMD 167.380502
JOD 0.751239
JPY 163.795279
KES 136.13193
KGS 91.637115
KHR 4291.72183
KMF 492.366484
KPW 953.480248
KRW 1474.769331
KWD 0.325665
KYD 0.878818
KZT 526.210207
LAK 23257.512363
LBP 94871.324434
LKR 307.261064
LRD 193.52726
LSL 19.302683
LTL 3.1282
LVL 0.640834
LYD 5.175303
MAD 10.608533
MDL 19.162927
MGA 4942.207902
MKD 61.547538
MMK 3440.964398
MNT 3599.919108
MOP 8.456376
MRU 42.334197
MUR 49.266791
MVR 16.368523
MWK 1839.158651
MXN 21.431263
MYR 4.736153
MZN 67.695693
NAD 19.302537
NGN 1767.148913
NIO 38.949701
NOK 11.655909
NPR 142.383467
NZD 1.797481
OMR 0.407905
PAB 1.054571
PEN 4.028955
PGK 4.233491
PHP 62.151573
PKR 294.206267
PLN 4.312768
PYG 8220.281714
QAR 3.856935
RON 4.97632
RSD 116.996315
RUB 105.6785
RWF 1450.350011
SAR 3.977207
SBD 8.889003
SCR 14.844436
SDG 637.246991
SEK 11.559465
SGD 1.418207
SHP 0.836221
SLE 23.945252
SLL 22215.574452
SOS 602.717862
SRD 37.508871
STD 21927.915984
SVC 9.228336
SYP 2661.831781
SZL 19.302292
THB 36.630078
TJS 11.22158
TMT 3.718575
TND 3.333273
TOP 2.481274
TRY 36.603592
TTD 7.159588
TWD 34.404718
TZS 2811.689396
UAH 43.677088
UGX 3872.363173
USD 1.059423
UYU 45.225921
UZS 13597.693572
VES 48.454134
VND 26925.234134
VUV 125.776821
WST 2.957476
XAF 656.194191
XAG 0.034032
XAU 0.000406
XCD 2.863143
XDR 0.80229
XOF 656.305776
XPF 119.331742
YER 264.72331
ZAR 19.014416
ZMK 9536.074876
ZMW 29.08261
ZWL 341.133756
Mientras la APEC habla de comercio, "GAYPEC" defiende los derechos LGBT
Mientras la APEC habla de comercio, "GAYPEC" defiende los derechos LGBT / Foto: Frederic J. BROWN - AFP

Mientras la APEC habla de comercio, "GAYPEC" defiende los derechos LGBT

Cita cumbre entre Estados Unidos y China, reuniones de altos ejecutivos, presencia de líderes de naciones, negociaciones comerciales: todo eso tiene el foro APEC en San Francisco. Pero el toque de glamour y reivindicación está a cargo de drag queens y la "GAYPEC".

Tamaño del texto:

Este es uno de los eventos paralelos al foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) que se lleva a cabo en esa ciudad estadounidense por décadas a la vanguardia de la lucha por los derechos LGBT.

"Esta es la reunión más importante de líderes internacionales en San Francisco en más de medio siglo", dijo Rafael Mandelman, quien representa al distrito Castro, amigable con personas LGBT, en la Junta de Supervisores de la ciudad, una especie de concejo municipal.

"Me pareció que si un evento tan grande estaba ocurriendo en San Francisco, tenía que haber algo gay en ello", dijo.

Aunque reconoce que la homosexualidad está mal vista en algunos países miembros de APEC, Mandelman esperaba que San Francisco brindara un nivel de comodidad a los visitantes LGBT y les permitiera "encontrar una comunidad queer para el tiempo que estén aquí".

Con el apoyo de la alcaldesa London Breed, San Francisco invitó a los delegados de APEC a una recepción "GAYPEC" el miércoles por la noche en un club gay en Castro, con drag queens y mucha interacción, menos formal que en el altamente custodiado lugar de la cumbre.

Los organizadores dijeron que el evento se trataba tanto de hacer una declaración por sus derechos como de dar la bienvenida a los invitados LGBT. Se vieron pocos delegados extranjeros en el club, que tuvo lugar al mismo tiempo en que se desarrollaba la recepción inaugural del presidente Joe Biden.

"Sabemos que los derechos LGBT no se disfrutan en muchos países asiáticos", dice Evan Low, chino-estadounidense abiertamente gay y miembro de la Cámara de Representantes en California.

"Me reuní con varios delegados que en privado me llamaron a un lado y me dijeron: Me gustaría poder asistir a este evento de 'GAYPEC' pero, para mí, como diplomático oficial, sería terrible, sería devastador", contó.

"Así que estamos aquí para reunir y canalizar esta energía en un movimiento, en un compromiso real de promover la igualdad para todos", agregó.

-"Ser quien quiera"-

Brunéi, de mayoría musulmana y miembro de APEC, sanciona la homosexualidad con la pena de muerte, aunque el sultán ha impuesto una moratoria indefinida ante las fuertes críticas internacionales, incluidos los llamados a boicotear los hoteles de lujo propiedad del país en el extranjero.

En Malasia, el primer ministro Anwar Ibrahim, que asiste a APEC, fue encarcelado por acusaciones de sodomía. Negó los cargos que, según dijo, fueron inventados por rivales políticos.

En "GAYPEC", subiendo al escenario para escuchar electropop, con los brazos extendidos en el aire sobre sus voluminosos rizos, la primera artista drag en presentarse lució un brillante vestido rojo, en homenaje a su herencia asiática.

Casi un tercio de la población de San Francisco tiene raíces asiáticas o de las islas del Pacífico.

Nacida en Estados Unidos y de padres camboyanos, Khmera Rouge dijo que esperaba mostrar que esta ciudad es inclusiva. "San Francisco es uno de esos lugares donde todos son bienvenidos", dijo. "Aquí, cualquiera puede ser quien quiera".

L.Rossi--NZN