Zürcher Nachrichten - La corrupción "es un fenómeno enraizado" en Guatemala, denuncia exfiscal Sandoval

EUR -
AED 3.869613
AFN 71.922253
ALL 98.007682
AMD 410.513317
ANG 1.904506
AOA 960.844526
ARS 1051.657842
AUD 1.629706
AWG 1.891136
AZN 1.78986
BAM 1.953959
BBD 2.13369
BDT 126.281049
BGN 1.957037
BHD 0.396626
BIF 3120.760397
BMD 1.053558
BND 1.416666
BOB 7.302122
BRL 6.107421
BSD 1.056705
BTN 88.78367
BWP 14.446392
BYN 3.458243
BYR 20649.728972
BZD 2.130094
CAD 1.483947
CDF 3018.44312
CHF 0.936055
CLF 0.037431
CLP 1027.502144
CNY 7.619854
CNH 7.626203
COP 4740.03512
CRC 537.793425
CUC 1.053558
CUP 27.919276
CVE 110.161234
CZK 25.269569
DJF 188.172751
DKK 7.458892
DOP 63.670026
DZD 140.317828
EGP 51.991803
ERN 15.803364
ETB 127.970758
FJD 2.397845
FKP 0.831591
GBP 0.834997
GEL 2.881437
GGP 0.831591
GHS 16.881099
GIP 0.831591
GMD 74.802359
GNF 9106.422199
GTQ 8.161312
GYD 220.981846
HKD 8.203553
HNL 26.686862
HRK 7.515299
HTG 138.919145
HUF 407.90432
IDR 16749.774802
ILS 3.950108
IMP 0.831591
INR 89.002175
IQD 1384.296061
IRR 44346.873229
ISK 145.022369
JEP 0.831591
JMD 167.82192
JOD 0.747077
JPY 162.644533
KES 136.851093
KGS 91.131247
KHR 4268.978832
KMF 491.563658
KPW 948.201441
KRW 1470.687417
KWD 0.324011
KYD 0.88067
KZT 525.145339
LAK 23220.127783
LBP 94630.163047
LKR 308.719202
LRD 194.43685
LSL 19.224991
LTL 3.110882
LVL 0.637287
LYD 5.161138
MAD 10.535076
MDL 19.200914
MGA 4915.369964
MKD 61.552021
MMK 3421.91399
MNT 3579.98867
MOP 8.473518
MRU 42.184265
MUR 49.738625
MVR 16.277514
MWK 1832.373994
MXN 21.440687
MYR 4.709931
MZN 67.321197
NAD 19.224991
NGN 1755.037163
NIO 38.883374
NOK 11.686851
NPR 142.054192
NZD 1.795968
OMR 0.405118
PAB 1.056705
PEN 4.011621
PGK 4.248998
PHP 61.877023
PKR 293.400931
PLN 4.322151
PYG 8245.233396
QAR 3.852271
RON 4.976911
RSD 116.886898
RUB 105.330958
RWF 1451.332916
SAR 3.957304
SBD 8.83979
SCR 14.581462
SDG 633.712788
SEK 11.571755
SGD 1.414032
SHP 0.831591
SLE 23.842835
SLL 22092.581096
SOS 603.931127
SRD 37.206907
STD 21806.515209
SVC 9.24629
SYP 2647.094929
SZL 19.217898
THB 36.650077
TJS 11.264789
TMT 3.697987
TND 3.33396
TOP 2.467539
TRY 36.300796
TTD 7.175241
TWD 34.216183
TZS 2810.852316
UAH 43.648785
UGX 3878.346788
USD 1.053558
UYU 45.347285
UZS 13526.25893
VES 48.181414
VND 26749.82748
VUV 125.080475
WST 2.941102
XAF 655.339702
XAG 0.034643
XAU 0.00041
XCD 2.847292
XDR 0.79605
XOF 655.339702
XPF 119.331742
YER 263.257661
ZAR 19.162264
ZMK 9483.276853
ZMW 29.012671
ZWL 339.245118
La corrupción "es un fenómeno enraizado" en Guatemala, denuncia exfiscal Sandoval
La corrupción "es un fenómeno enraizado" en Guatemala, denuncia exfiscal Sandoval / Foto: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS - AFP

La corrupción "es un fenómeno enraizado" en Guatemala, denuncia exfiscal Sandoval

Desde su exilio en Washington, el exfiscal anticorrupción guatemalteco Juan Francisco Sandoval distingue entre "lo más inmediato" que necesita el país, la "salida" de la fiscal general Consuelo Porras, y "lo más importante": una reforma judicial para acabar con la corrupción, "un fenómeno enraizado".

Tamaño del texto:

Sandoval sueña con regresar a su país, pero "no será en lo inmediato", declara a la AFP.

Con seis órdenes de captura en su contra, "más que un asesino en serie", el exfiscal tiene que esperar "hasta que esa señora no esté".

Esa "señora" es Porras, su enemiga en común con el presidente electo, el progresista Bernardo Arévalo.

A él lo destituyó en 2021 cuando era jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad y a Arévalo le puso tantos obstáculos como pudo para dificultar su investidura, prevista el 14 de enero.

Sandoval huyó a Estados Unidos, que le otorgó asilo político y lo considera un campeón anticorrupción. Su caso propició que Washington incluyera a Porras en su lista de actores corruptos.

El exilio, que lo convirtió "por la fuerza" en un activista, le enseñó "a sobrevivir", a entender que "no nos debemos callar" y "muchísimo de la solidaridad".

PREGUNTA - Ha empezado la cuenta atrás para la investidura de Arévalo. Él la da por segura...

RESPUESTA - "Creo que tiene poco margen de maniobra la fiscalía. Las sanciones que ha impuesto el gobierno de los Estados Unidos (contra cientos de guatemaltecos incluidos más de 100 miembros del Congreso) creo que han cumplido con su papel básico (...).

(Los corruptos) "han perdido un poco de poder en parte por las sanciones y muchísimo por la movilización de los pueblos indígenas".

"Parecería que están debilitados, pero no hay que confiarse".

P - Una vez en el cargo Arévalo podría perder la inmunidad por falta de mayoría parlamentaria para impedirlo. ¿Cree que Porras tratará de quitársela?

R - "Lo intentará sobre la base de que ha utilizado la plataforma del ministerio público para chantajear a eventuales rivales políticos. Es lo que por ejemplo se manejó con el gobierno de (el presidente) Alejandro Giammattei, que tenía muchos casos ahí que eran la moneda de cambio para negociar su continuidad en el ministerio público. El problema fundamental que ha tenido Consuelo Porras con Arévalo y el movimiento que representa es que no tenía casos con los cuales poder negociar, por eso inventaron casos".

P - Arévalo prevé pedir la renuncia de Porras...

R - No es su voluntad renunciar y más que por ella por lo que representa, porque en realidad es la figura más visible de lo que en su momento se denominó Pacto de Corruptos.

P - ¿La puede destituir?

R - "Creo que deben hacer mayores estudios legales, el gobernante como autoridad nominadora puede, luego de agotar un procedimiento administrativo, prescindir de sus servicios. Es una interpretación que yo he realizado de la ley".

P - ¿Destituirla es lo más importante?

R - "La salida de Consuelo Porras creo que es lo más inmediato, mas no lo más importante. Lo más importante es hacer una reforma del sistema judicial que trascienda en el tiempo y que cuatro años después no estemos en la misma discusión".

P - Arévalo promete reformas masivas ¿Por dónde debería empezar la judicial?

R - "Entre lo fundamental está hacer una propuesta al Congreso para reformar el modelo de elección de altas cortes (...)".

"Entre las acciones inmediatas que él puede desarrollar es nombrar al procurador general de la nación, que es el abogado del Estado y tiene algún margen de maniobra en el ámbito penal. Se querella en casos de corrupción y de graves violaciones a los derechos humanos. Puede oponerse aún en este tiempo a las acciones que realice Consuelo Porras que vayan en contra del Estado".

P - ¿Recomendaría la creación del cargo de ministro de Justicia?

R - "Más que recomendar crear otro ente burocrático lo que se debe de garantizar es que las instituciones funcionen con verdadera autonomía. En el papel el ministerio público es una institución autónoma".

P - Cuando fue destituido por Porras usted investigaba al presidente Giammattei. ¿Hasta dónde llegan los tentáculos de la corrupción?

R - "La corrupción es un fenómeno enraizado en Guatemala, donde el poder está dirigido precisamente por todo un sistema de redes ilícitas que se incrustaron en el Estado haciendo del funcionamiento del Estado un negocio para satisfacer intereses de particulares y de los gobernantes, donde participa la élite empresarial del país. Casos de corrupción creo que abundan en todo el mundo, el tema es que el sistema político de Guatemala tiene como eje articulador una dinámica de corrupción".

A.P.Huber--NZN