Zürcher Nachrichten - Harry Potter, la poción mágica para el turismo en el Reino Unido

EUR -
AED 3.866955
AFN 72.068071
ALL 97.96268
AMD 410.784813
ANG 1.912938
AOA 960.166791
ARS 1050.977028
AUD 1.628194
AWG 1.895066
AZN 1.800113
BAM 1.951452
BBD 2.143046
BDT 126.837419
BGN 1.957984
BHD 0.396768
BIF 3134.302207
BMD 1.052814
BND 1.418533
BOB 7.334659
BRL 6.108712
BSD 1.061445
BTN 89.497258
BWP 14.401914
BYN 3.473644
BYR 20635.162949
BZD 2.139048
CAD 1.474709
CDF 3016.313099
CHF 0.936552
CLF 0.037221
CLP 1027.051998
CNY 7.626693
CNH 7.636047
COP 4722.441266
CRC 541.992496
CUC 1.052814
CUP 27.899583
CVE 110.019887
CZK 25.285451
DJF 189.010699
DKK 7.458232
DOP 63.927576
DZD 140.602323
EGP 51.954531
ERN 15.792217
ETB 129.54359
FJD 2.396153
FKP 0.831004
GBP 0.831932
GEL 2.874049
GGP 0.831004
GHS 17.14181
GIP 0.831004
GMD 74.749535
GNF 9147.446645
GTQ 8.201727
GYD 222.065261
HKD 8.193407
HNL 26.797298
HRK 7.509998
HTG 139.558415
HUF 407.071782
IDR 16789.442377
ILS 3.937437
IMP 0.831004
INR 88.927393
IQD 1390.422091
IRR 44315.590814
ISK 146.320304
JEP 0.831004
JMD 168.035634
JOD 0.746657
JPY 164.155901
KES 136.076314
KGS 90.938425
KHR 4300.398724
KMF 490.980229
KPW 947.532593
KRW 1478.583067
KWD 0.323877
KYD 0.884542
KZT 523.161902
LAK 23310.28845
LBP 95050.394414
LKR 310.231782
LRD 200.038234
LSL 19.067501
LTL 3.108687
LVL 0.636837
LYD 5.142592
MAD 10.553787
MDL 19.12657
MGA 4952.965296
MKD 61.587323
MMK 3419.500221
MNT 3577.463398
MOP 8.504175
MRU 42.253863
MUR 49.682017
MVR 16.265744
MWK 1840.499554
MXN 21.732343
MYR 4.717137
MZN 67.225692
NAD 19.067591
NGN 1773.445042
NIO 39.062787
NOK 11.757716
NPR 143.221916
NZD 1.79557
OMR 0.405343
PAB 1.061435
PEN 4.022838
PGK 4.266414
PHP 61.952874
PKR 294.912167
PLN 4.338674
PYG 8283.623607
QAR 3.869779
RON 4.976547
RSD 116.989756
RUB 105.284944
RWF 1456.854276
SAR 3.954354
SBD 8.826328
SCR 14.338018
SDG 633.269213
SEK 11.615333
SGD 1.41702
SHP 0.831004
SLE 24.019979
SLL 22076.997306
SOS 606.548671
SRD 37.143033
STD 21791.133205
SVC 9.287441
SYP 2645.227706
SZL 19.073506
THB 36.88328
TJS 11.309365
TMT 3.695379
TND 3.340757
TOP 2.465795
TRY 36.162891
TTD 7.213033
TWD 34.312064
TZS 2805.750792
UAH 43.849907
UGX 3895.321618
USD 1.052814
UYU 44.750301
UZS 13578.747927
VES 48.129878
VND 26741.486679
VUV 124.992245
WST 2.939027
XAF 654.498843
XAG 0.035116
XAU 0.000412
XCD 2.845283
XDR 0.799619
XOF 654.505046
XPF 119.331742
YER 262.98619
ZAR 19.314955
ZMK 9476.595013
ZMW 29.03459
ZWL 339.005819
Harry Potter, la poción mágica para el turismo en el Reino Unido
Harry Potter, la poción mágica para el turismo en el Reino Unido / Foto: Andy Buchanan - AFP

Harry Potter, la poción mágica para el turismo en el Reino Unido

Sam Thorne, guía del circuito "El camino de Harry Potter", se ocupa de una veintena de seguidores del famoso pequeño mago, en una visita alternativa de Edimburgo, por las rutas del personaje de ficción en la ciudad escocesa.

Tamaño del texto:

Los aficionados de la saga acuden desde todos los rincones del planeta a Escocia y al Reino Unido, generando miles de millones de libras en ingresos, una ganancia que sigue creciendo casi 30 años después de la publicación de los primeros volúmenes de la escritora J.K. Rowling.

"Aquí encontrarán la tumba de Voldemort", el 'malo' de la serie, continúa el guía, delante de su grupo de turistas de todas las edades.

El grupo atraviesa el cementerio Greyfriars, donde las tumbas llevan nombres similares a los de varios personajes creados por J.K. Rowling, aunque la autora nunca confirmó haberse inspirado en ellos.

Kate Merson, de 43 años, forma parte de la visita, con su marido y sus dos hijos. Vino a Edimburgo por cuestiones profesionales, pero, como muchos estadounidenses, aprovecha la oportunidad para explorar sus raíces escocesas y satisfacer la "Pottermanía" de su hija de nueve años.

Con una tarifa de 20 libras (25,5 dólares) por persona, y varias decenas de participantes cada vez, estas visitas guiadas de una hora y media por las calles góticas de la capital escocesa dan mucho dinero.

- "Cada vez más popular" -

El "Potter trail" (o el camino de Potter), guiado por Sam Thorne, termina en la multicolor y muy fotografiada Victoria Street, frente a dos comercios de recuerdos.

Briya Maru, una india de 27 años, que vive en la ciudad canadiense de Toronto, hace cola bajo la lluvia delante de uno de ellos, junto con una quincena de aficionados más, dispuestos a gastar lo que sea.

Aunque admite que en Toronto puede encontrar todo tipo de productos derivados, señala que para ella "fue simbólico comprarlos aquí, en la ciudad de Harry Potter", donde J.K. Rowling escribió la saga que la convirtió en multimillonaria.

En uno de los comercios, llamado 'Enchanted Galaxy', cuesta 40 libras (51 dólares) una varita "mágica" de plástico y 650 libras (831 dólares) una edición limitada de una escultura de un personaje de las películas.

"El comercio va bien, Harry Potter es cada vez más popular", señala la responsable del comercio, Mónica Alsina, que se niega a revelar la facturación del negocio.

Aunque no ha habido nuevas películas ni libros de Harry Potter, en los últimos años la vigencia de la serie de ficción se ha mantenido con un videojuego, que ha sido un éxito, una obra de teatro en Londres, y la película "Animales fantásticos y dónde encontrarlos", una historia relacionada con la saga, mientras se espera una serie de televisión, que está en preparación.

- "Motor para el turismo de Escocia" -

"Harry Potter es un motor fantástico para el turismo en Escocia", explica a la AFP Jenni Steele, de la agencia de promoción 'Visit Scotland'.

El turismo aporta 4.000 millones de libras (5.113 millones de dólares) a la economía escocesa anualmente.

Pero los seguidores del pequeño mago también acuden en masa a Inglaterra, a sitios como York, la región de Cotswolds, Oxford o Londres, para descubrir los lugares de rodaje.

Una atracción de Warner Studios, en relación con el rodaje, fue visitada por 19 millones de personas desde su inauguración hace doce años, lo que ha permitido superar los 1.000 millones de dólares de ingresos.

Las polémicas sobre comentarios considerados transfóbicos de J.K. Rowling no han influido por el momento en las ventas.

Sam Thorne habla de "traición", porque el universo de Harry Potter era visto como "acogedor para quienes se sienten diferentes".

"No estamos de acuerdo con ella pero no vemos ningún impacto" en las ventas, afirma Mónica Alsina.

P.E.Steiner--NZN