Zürcher Nachrichten - Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza

EUR -
AED 4.104397
AFN 76.945413
ALL 99.231189
AMD 432.617988
ANG 2.010719
AOA 1036.724537
ARS 1074.259252
AUD 1.641361
AWG 2.011389
AZN 1.904081
BAM 1.955429
BBD 2.252673
BDT 133.324726
BGN 1.955529
BHD 0.42042
BIF 3234.286875
BMD 1.117438
BND 1.441627
BOB 7.709539
BRL 6.055052
BSD 1.115688
BTN 93.249023
BWP 14.748204
BYN 3.651208
BYR 21901.788071
BZD 2.248874
CAD 1.517202
CDF 3208.165381
CHF 0.950204
CLF 0.037689
CLP 1039.944272
CNY 7.880067
CNH 7.870123
COP 4641.820049
CRC 578.89026
CUC 1.117438
CUP 29.612111
CVE 110.244101
CZK 25.088056
DJF 198.672338
DKK 7.466767
DOP 66.967305
DZD 147.657009
EGP 54.142736
ERN 16.761573
ETB 129.466357
FJD 2.459262
FKP 0.850995
GBP 0.839107
GEL 3.051043
GGP 0.850995
GHS 17.539675
GIP 0.850995
GMD 76.548818
GNF 9639.172699
GTQ 8.624365
GYD 233.395755
HKD 8.704949
HNL 27.675753
HRK 7.597474
HTG 147.212093
HUF 393.517458
IDR 16941.25656
ILS 4.221139
IMP 0.850995
INR 93.284241
IQD 1461.522939
IRR 47035.770303
ISK 152.262556
JEP 0.850995
JMD 175.286771
JOD 0.791709
JPY 160.803866
KES 143.922717
KGS 94.13132
KHR 4531.14103
KMF 493.181764
KPW 1005.693717
KRW 1488.975611
KWD 0.340897
KYD 0.929724
KZT 534.908597
LAK 24636.329683
LBP 99909.860054
LKR 340.395471
LRD 223.1377
LSL 19.586187
LTL 3.299505
LVL 0.675928
LYD 5.297996
MAD 10.818149
MDL 19.468309
MGA 5046.04342
MKD 61.603322
MMK 3629.395577
MNT 3797.054841
MOP 8.955702
MRU 44.337595
MUR 51.268486
MVR 17.164273
MWK 1934.433289
MXN 21.697078
MYR 4.698871
MZN 71.348848
NAD 19.586187
NGN 1831.984424
NIO 41.062216
NOK 11.713438
NPR 149.198716
NZD 1.791484
OMR 0.429669
PAB 1.115688
PEN 4.181807
PGK 4.367172
PHP 62.188829
PKR 309.994034
PLN 4.274593
PYG 8704.349913
QAR 4.067529
RON 4.972492
RSD 117.203662
RUB 103.07316
RWF 1504.014883
SAR 4.193134
SBD 9.282489
SCR 14.578236
SDG 672.143165
SEK 11.364797
SGD 1.442952
SHP 0.850995
SLE 25.530448
SLL 23432.113894
SOS 637.579134
SRD 33.752262
STD 23128.713955
SVC 9.762149
SYP 2807.596846
SZL 19.593286
THB 36.793929
TJS 11.859752
TMT 3.911034
TND 3.380559
TOP 2.617156
TRY 38.132438
TTD 7.588561
TWD 35.736832
TZS 3045.822602
UAH 46.114158
UGX 4133.216465
USD 1.117438
UYU 46.101261
UZS 14197.308611
VEF 4047978.463464
VES 41.096875
VND 27494.566096
VUV 132.664504
WST 3.125992
XAF 655.832674
XAG 0.035881
XAU 0.000426
XCD 3.019933
XDR 0.826843
XOF 655.832674
XPF 119.331742
YER 279.722751
ZAR 19.426272
ZMK 10058.288435
ZMW 29.537401
ZWL 359.814634
Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza
Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza / Foto: Bashar TALEB - AFP/Archivos

Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza

Disparos de tanque israelí provocaron probablemente las explosiones que dañaron la oficina de AFP en Gaza el 2 de noviembre, según una investigación conjunta de esta agencia mundial y de varios medios internacionales publicada este martes.

Tamaño del texto:

Medio centenar de periodistas de 13 medios de comunicación, bajo la égida de la red internacional Forbidden Stories, investigó durante cuatro meses varios ataques a periodistas e infraestructuras de medios desde que estalló la guerra en Gaza el 7 de octubre.

El ataque a la oficina de AFP, casi un mes después del ataque del movimiento islamista Hamás contra Israel que desencadenó el conflicto, no causó víctimas, ya que el personal había evacuado el lugar.

A continuación, un desglose de lo que la investigación reveló:

- ¿Qué ocurrió? -

Desde 1993, AFP tiene una oficina en la Franja de Gaza. En 2015, se instaló en las tres últimas plantas del edificio Hajji, de 12 pisos, en la ciudad de Gaza, cerca del mar Mediterráneo.

Cuando estalló el conflicto el 7 de octubre, el equipo de siete periodistas, un técnico y un contable de AFP en el territorio llevaban trabajando para la agencia al menos dos décadas.

AFP se siente especialmente orgullosa de la oficina de Gaza, sobre todo teniendo en cuenta la escasa presencia de prensa extranjera en el territorio palestino, declaró su director de la información, Phil Chetwynd.

Adel Zaanoun, cuya carrera con AFP en Gaza abarca tres décadas, dijo que la oficina, con vistas al mar y a grandes partes de la ciudad, había sido útil para la cobertura, pero también "un refugio seguro en tiempos de guerra".

El personal cubrió inicialmente el conflicto desde allí y la agencia compartió las coordenadas con el ejército israelí en el primer día de guerra.

El equipo se marchó el 13 de octubre, cuando Israel exigió a los civiles abandonar la ciudad.

Pero una cámara situada en el balcón del 10º piso siguió grabando, incluso cuando los tanques rodeaban la ciudad a inicios de noviembre.

El 2 de noviembre, hacia el mediodía, unas explosiones sacudieron la oficina, dañando gravemente la sala de servidores del 11º piso y dejando un enorme agujero en uno de sus muros exteriores.

La cámara en directo situada en el balcón del piso inferior, conectada a paneles solares, no fue alcanzada y siguió grabando. El 12 de noviembre, dejó de hacerlo por completo ya que nadie podía reiniciar el sistema de transmisión.

El 4 de noviembre, AFP pidió a Israel "una investigación en profundidad y transparente" sobre la implicación exacta de sus militares en el ataque.

El ejército israelí declaró que se había producido un "ataque israelí cerca del edificio para eliminar una amenaza inminente" que "podría haber causado escombros", pero que "el edificio no era objetivo de ninguna manera".

- ¿Qué muestran las imágenes? -

Las imágenes en directo archivadas de la cámara muestran destellos brillantes en la distancia segundos antes de que las explosiones sacudan el edificio y varios expertos establecen una correlación.

Trevor Ball, antiguo experto en explosivos del ejército estadounidense, afirmó que el estado de la sala de servidores correspondía con el disparo de un taque, vista la "limitada cantidad de daños" y los "fragmentos" de munición hallados.

El experto británico en munición Adrian Wilkinson precisó que los daños corresponden con los de un proyectil M339 de 120 mm, que contenía 2,3 kilos de explosivos y sólo utilizarían los tanques israelíes durante la guerra de Gaza.

"El tipo de arma y su precisión, compatible con un tanque israelí, indican que el arma alcanzó el objetivo al que apuntaba. ¿Por qué disparó? No puedo comentarlo", concluyó Wilkinson.

Un experto en armamento del ejército francés, que pidió el anonimato, dijo también que se trataba probablemente de un proyectil de tanque israelí.

War Noir, un investigador independiente sobre armamento que trabaja bajo seudónimo, dijo que era muy probable que las imágenes en directo hubieran captado a un tanque disparando contra el edificio.

Cuando se le pidieron aclaraciones sobre el ataque del 2 de noviembre durante la investigación, el ejército israelí pareció repetir su declaración anterior.

"Las oficinas de la agencia AFP no eran el objetivo del ataque y los daños que sufrieron podrían haber sido causados por la onda expansiva o la metralla", aseguró, sin decir claramente a qué ataque se referían ni mencionar la fecha.

El ejército agregó que estaban examinando el incidente.

- Preguntas pendientes -

¿De dónde procedían los disparos?

Un análisis realizado por periodistas del consorcio, basado en el cálculo de la velocidad del sonido y a partir de imágenes por satélite, determina la distancia de los disparos a unos 3 kilómetros al noreste de la oficina. Varios expertos consultados consideraron "sólidos" estos cálculos.

El presunto origen de los disparos estaría en un descampado cerca del mar.

Tanques israelíes fueron vistos en esta zona o cerca de ella antes y después del día de los ataques, según imágenes de satélite.

En cambio, fue imposible obtener una imagen completa del terreno el 2 de noviembre. La compañía estadounidense Maxar, contactada por el consorcio, sólo pudo facilitar una imagen muy reducida en la que no se ve el descampado en su conjunto y afirma que "no puede facilitar" la imagen completa.

Enviar actualmente a un periodista a fotografiar este lugar es demasiado peligroso, vista la intensidad del conflicto.

Aunque la investigación no pudo establecer con certeza la existencia de una línea de visión desde el descampado hacia el edificio de AFP, tampoco encontró pruebas para descartarla categóricamente.

La otra gran pregunta es saber cuál era el objetivo y por qué.

¿Tenía el ejército israelí un objetivo cerca o dentro del edificio? "No tenemos indicios de que hubiera combatientes de Hamás en el edificio el 2 de noviembre", según Phil Chetwynd.

El ataque contra AFP se produjo en un contexto de repetidos ataques contra infraestructuras de prensa desde el inicio del conflicto.

¿Se trata de una estrategia deliberada? Es imposible dar una respuesta formal, sólo elementos de contexto y un cúmulo de indicios.

El 2 de noviembre, unos 50 minutos antes de los ataques que alcanzaron la oficina de AFP, otro edificio de medios, Al Ghefary, fue alcanzado en el mismo barrio.

El ataque destruyó la oficina de la planta 16 de esta torre, que albergaba el Palestinian Media Group (PMG). El grupo también emitía en directo para varios clientes, entre ellos la agencia Reuters.

Un periodista del PMG resultó herido.

En cuanto al ataque a AFP, Shuruk Asad, vocera del Sindicato de Periodistas Palestinos, es igual de categórica: "Ha sido un ataque claro y directo contra una oficina de prensa. Israel conoce la importancia de las emisiones en directo, sobre todo para la prensa internacional, que las usa".

Otro grave incidente relacionado con una emisión en directo ocurrió el 13 de octubre en el sur de Líbano. Ese día, un periodista de Reuters murió y otros seis reporteros, entre ellos dos de AFP, resultaron heridos por un proyectil de tanque israelí, según una investigación de AFP.

- ¿Ahora qué? -

Chetwynd pidió "una investigación muy clara y transparente tanto del incidente en el sur de Líbano como del incidente en [la] oficina de Gaza" de AFP.

"Según el derecho internacional humanitario, las infraestructuras de medios de comunicación son infraestructuras civiles, por lo que atacarlas sería potencialmente un crimen de guerra", recordó la relatora de la ONU sobre la protección del derecho a la libertad de expresión, Irene Khan.

burs-gf-sbh-cf-ah/tjc/eg

N.Zaugg--NZN