Zürcher Nachrichten - Groenlandia prolonga 28 días la detención del defensor de las ballenas Paul Watson

EUR -
AED 3.843876
AFN 71.46757
ALL 98.334246
AMD 408.921785
ANG 1.890704
AOA 954.443474
ARS 1053.32585
AUD 1.613486
AWG 1.883771
AZN 1.777411
BAM 1.957876
BBD 2.118145
BDT 125.3629
BGN 1.957013
BHD 0.39446
BIF 3099.055767
BMD 1.046539
BND 1.413685
BOB 7.275713
BRL 6.06951
BSD 1.049112
BTN 88.441624
BWP 14.331193
BYN 3.43314
BYR 20512.173424
BZD 2.114642
CAD 1.476149
CDF 3003.568546
CHF 0.92896
CLF 0.037025
CLP 1021.630219
CNY 7.576684
CNH 7.599007
COP 4588.813899
CRC 534.605448
CUC 1.046539
CUP 27.733296
CVE 110.379907
CZK 25.325311
DJF 186.808039
DKK 7.458059
DOP 63.219772
DZD 139.884617
EGP 51.926973
ERN 15.698092
ETB 130.810926
FJD 2.382918
FKP 0.826051
GBP 0.834804
GEL 2.857518
GGP 0.826051
GHS 16.522516
GIP 0.826051
GMD 74.304489
GNF 9040.497654
GTQ 8.100355
GYD 219.482679
HKD 8.143422
HNL 26.50985
HRK 7.465237
HTG 137.694658
HUF 410.442515
IDR 16664.414117
ILS 3.813119
IMP 0.826051
INR 88.232015
IQD 1374.256881
IRR 44046.230248
ISK 145.09192
JEP 0.826051
JMD 166.494914
JOD 0.742309
JPY 161.133064
KES 135.589536
KGS 90.828533
KHR 4210.423334
KMF 490.77458
KPW 941.885118
KRW 1464.203166
KWD 0.322093
KYD 0.874227
KZT 523.84534
LAK 23039.424621
LBP 93943.491644
LKR 305.273628
LRD 188.824765
LSL 18.967508
LTL 3.090159
LVL 0.633041
LYD 5.134443
MAD 10.539974
MDL 19.17733
MGA 4902.196931
MKD 61.570856
MMK 3399.119344
MNT 3556.14103
MOP 8.407012
MRU 41.716441
MUR 48.894341
MVR 16.169403
MWK 1819.1285
MXN 21.51026
MYR 4.672826
MZN 66.874137
NAD 18.967508
NGN 1761.461771
NIO 38.600552
NOK 11.639084
NPR 141.509665
NZD 1.794919
OMR 0.402907
PAB 1.049112
PEN 3.973312
PGK 4.225996
PHP 61.721228
PKR 291.376995
PLN 4.317163
PYG 8173.665089
QAR 3.826984
RON 4.97703
RSD 116.988424
RUB 108.818843
RWF 1432.404838
SAR 3.9296
SBD 8.781084
SCR 14.253917
SDG 629.495812
SEK 11.542347
SGD 1.411358
SHP 0.826051
SLE 23.782645
SLL 21945.414172
SOS 599.529847
SRD 37.145882
STD 21661.253876
SVC 9.179732
SYP 2629.461642
SZL 18.962102
THB 36.348931
TJS 11.182634
TMT 3.673354
TND 3.327532
TOP 2.451098
TRY 36.233815
TTD 7.125554
TWD 33.959925
TZS 2773.329504
UAH 43.536654
UGX 3887.120826
USD 1.046539
UYU 44.716123
UZS 13458.267417
VES 48.752124
VND 26595.184038
VUV 124.247268
WST 2.92151
XAF 656.646852
XAG 0.034486
XAU 0.000398
XCD 2.828325
XDR 0.802451
XOF 656.653133
XPF 119.331742
YER 261.556352
ZAR 18.95356
ZMK 9420.11208
ZMW 28.927667
ZWL 336.985279
Groenlandia prolonga 28 días la detención del defensor de las ballenas Paul Watson

Groenlandia prolonga 28 días la detención del defensor de las ballenas Paul Watson

Un juez de Groenlandia extendió el miércoles 28 días la detención del defensor de las ballenas Paul Watson, reclamado por Japón por una acción contra un barco ballenero en 2010.

Tamaño del texto:

Los abogados del activista ambiental de 73 años apelaron y se fijó una audiencia para el 2 de octubre, dijo a AFP la presidenta de la oenegé Sea Shepherd France, Lamya Essemlali, que apoya al activista.

La decisión fue tomada por la corte de Nuuk, capital de Groenlandia, un territorio autónomo danés, mientras se examina el pedido de extradición de Japón.

Watson, que tiene nacionalidad de Estados Unidos y Canadá, fue detenido en julio en Nuuk por una orden de arresto emitida en 2012 por Japón, que lo acusa de dañar uno de sus barcos balleneros en 2010 en el Antártico, así como de lesionar a un tripulante.

Watson es el fundador de la oenegé Sea Shepherd y la Fundación Capitán Paul Watson (CPWF), y se le conoce por sus tácticas radicales que incluyen confrontaciones con buques balleneros en el mar.

Fue arrestado el 21 de julio cuando su barco, el "John Paul DeJoria", atracó en Nuuk para cargar combustible antes de disponerse a "interceptar un nuevo ballenero japonés en el Pacífico Norte", según la CPWF.

Japón acusa a Watson de haber herido a un tripulante con una bomba fétida durante una acción para impedir la operación de los balleneros.

Sus abogados defienden su inocencia y afirman tener videos que prueban que el tripulante supuestamente herido no estaba a bordo cuando se lanzó la bomba fétida. Sin embargo, la corte de Nuuk se negó a verlos antes de la vista judicial sobre la prolongación de la custodia.

"Creemos que el tribunal prorrogará su detención porque no pudimos presentar nuestras pruebas en la última vista y anticipamos que ocurrirá lo mismo esta vez", dijo antes de la decisión Jonas Christoffersen, uno de sus abogados.

"El juez alega que no es su función estudiar esta evidencia", agregó.

- Figura polémica -

Estas vistas tienen que ver exclusivamente con la detención de Watson y no con su culpabilidad o la solicitud de extradición, que se resolverá separadamente.

La policía de Groenlandia debe decidir primero si hay bases para la extradición, tras lo cual el Ministerio de Justicia danés decidirá si procede con la misma.

El Ministerio de Justicia indicó que la revisión de la solicitud de extradición "es un proceso con varios pasos legales".

La presidencia francesa pidió la libertad de Watson, como lo han hecho 100.000 personas que firmaron una petición mundial.

No obstante, Watson es una figura polémica entre los ambientalistas por sus acciones de lo que él llama "no violencia agresiva".

Watson dijo en una entrevista con AFP en agosto que continúa la lucha desde su celda. "Si creen que esto va a impedir nuestra oposición, yo solamente cambié de barco, mi barco actual es el 'Prisión Nuuk'", declaró.

Y aseguró que Japón lo utiliza "de ejemplo para demostrar que su caza de ballenas no se toca".

Watson tiene un barco en cada uno de los hemisferios, listos para intervenir si alguno de los países balleneros (Japón, Noruega e Islandia, los únicos que autorizan la caza de ballenas) reanuda la práctica.

W.F.Portman--NZN