Zürcher Nachrichten - "Ayúdenos a salir de este lugar tan feo": adolescentes presos en Venezuela claman libertad

EUR -
AED 3.847595
AFN 70.955217
ALL 98.129555
AMD 407.873345
ANG 1.877009
AOA 956.396496
ARS 1052.049047
AUD 1.610027
AWG 1.888176
AZN 1.778779
BAM 1.955374
BBD 2.102782
BDT 124.452883
BGN 1.956627
BHD 0.394854
BIF 3076.35906
BMD 1.047532
BND 1.403708
BOB 7.23656
BRL 6.114418
BSD 1.041483
BTN 88.395715
BWP 14.228171
BYN 3.408322
BYR 20531.622365
BZD 2.099283
CAD 1.462931
CDF 3007.463637
CHF 0.932508
CLF 0.03692
CLP 1018.737053
CNY 7.590098
CNH 7.59878
COP 4598.402514
CRC 530.489476
CUC 1.047532
CUP 27.759591
CVE 110.855692
CZK 25.335395
DJF 185.46313
DKK 7.457905
DOP 62.766923
DZD 140.965938
EGP 52.004718
ERN 15.712976
ETB 127.496637
FJD 2.382454
FKP 0.826835
GBP 0.833641
GEL 2.870045
GGP 0.826835
GHS 16.546166
GIP 0.826835
GMD 74.374398
GNF 8977.129671
GTQ 8.084076
GYD 219.097457
HKD 8.151698
HNL 26.318517
HRK 7.472315
HTG 136.711517
HUF 411.800971
IDR 16654.445463
ILS 3.862223
IMP 0.826835
INR 88.266649
IQD 1364.328775
IRR 44074.898841
ISK 145.481021
JEP 0.826835
JMD 165.915433
JOD 0.743012
JPY 161.935842
KES 135.658433
KGS 90.613407
KHR 4193.126388
KMF 494.957723
KPW 942.778181
KRW 1468.838686
KWD 0.322504
KYD 0.867927
KZT 520.016622
LAK 22876.452218
LBP 93263.459457
LKR 303.119741
LRD 189.027228
LSL 18.793764
LTL 3.093089
LVL 0.633642
LYD 5.085989
MAD 10.535438
MDL 18.996224
MGA 4861.033639
MKD 61.641022
MMK 3402.342273
MNT 3559.512841
MOP 8.35024
MRU 41.439366
MUR 49.056254
MVR 16.194626
MWK 1805.940983
MXN 21.368218
MYR 4.674611
MZN 66.947912
NAD 18.793764
NGN 1768.715105
NIO 38.322016
NOK 11.58104
NPR 140.650696
NZD 1.79238
OMR 0.403283
PAB 1.04728
PEN 3.94914
PGK 4.193126
PHP 61.827942
PKR 289.212844
PLN 4.334985
PYG 8130.3837
QAR 3.819351
RON 4.976436
RSD 117.00301
RUB 108.876923
RWF 1421.703797
SAR 3.932779
SBD 8.78204
SCR 15.752477
SDG 630.091354
SEK 11.518303
SGD 1.411093
SHP 0.826835
SLE 23.810185
SLL 21966.222062
SOS 595.175999
SRD 37.181136
STD 21681.792335
SVC 9.113188
SYP 2631.954808
SZL 18.787265
THB 36.265313
TJS 11.15323
TMT 3.666361
TND 3.327129
TOP 2.453421
TRY 36.221028
TTD 7.073459
TWD 34.008644
TZS 2775.959214
UAH 43.086435
UGX 3869.619193
USD 1.047532
UYU 44.537316
UZS 13361.088752
VES 48.47434
VND 26633.494828
VUV 124.365075
WST 2.92428
XAF 655.820364
XAG 0.034027
XAU 0.000392
XCD 2.831007
XDR 0.792243
XOF 655.820364
XPF 119.331742
YER 261.804392
ZAR 18.924922
ZMK 9429.03573
ZMW 28.770281
ZWL 337.304797
"Ayúdenos a salir de este lugar tan feo": adolescentes presos en Venezuela claman libertad
"Ayúdenos a salir de este lugar tan feo": adolescentes presos en Venezuela claman libertad / Foto: Federico PARRA - AFP

"Ayúdenos a salir de este lugar tan feo": adolescentes presos en Venezuela claman libertad

Theany Urbina lee una carta escrita a mano: "No aguantamos ni un día más", dice el texto que firma su hijo, un estudiante de 16 años detenido tras las elecciones presidenciales en Venezuela, y otros siete adolescentes acusados de terrorismo.

Tamaño del texto:

Más de 2.400 personas fueron detenidas durante las protestas que estallaron tras la cuestionada reelección del presidente Nicolás Maduro, en medio de denuncias de fraude de parte de la oposición. Del total, un centenar eran menores de edad.

Un grupo de 86 chicos ya fueron excarcelados, pero se estima que unos 30 aún están detenidos. Miguel, el hijo de Urbina, junto a Yenderson, Daiber, Héctor, Bleider, Ángel, Diomer y Alexander, que también firmaron la carta, permanecen en una comisaría policial en Caracas a la espera de su libertad.

"Algún día me iré de este lugar tan feo, de este infierno que nadie pertenece", sigue el texto que Urbina leyó con la voz entrecortada en una protesta por la libertad de su hijo este jueves frente a la fiscalía en Caracas. "Esto no es vida, cómo es posible estar pagando algo que ni mis compañeros ni yo hicimos".

Las protestas escenificadas entre los días 29 y 30 de julio dejaron 27 muertos -entre ellos dos militares- y unos 200 heridos. Los detenidos fueron tachados de "terroristas" por el propio Maduro.

A Miguel Urbina lo detuvieron el 2 de agosto cuando comía una golosina en la entrada de su casa. "Llegaron dos funcionarios y se lo llevaron", relata su madre, manicurista de 32 años, que afirma que no estuvo involucrado en manifestaciones.

Ella asegura que su hijo está aislado junto a los demás adolescentes en un espacio donde al menos no tienen contacto con presos comunes. "Me decía que tenía miedo", sigue. "Mi hijo no es un delincuente, no es un terrorista", insiste.

Este jueves entregaron ante la fiscalía un documento para pedir que sean liberados.

"Estamos privados de libertad, encerrados como si fuéramos delincuentes o un peligro para la sociedad, somos inocentes de todos los cargos que nos están inculpando", sigue la carta, escrita con caligrafía escolar.

Familiares cuentan que, antes de ser trasladados al sitio de reclusión actual, a algunos de los adolescentes les pasaron descargas de corriente y les pusieron una bolsa en la cabeza amenazándolos con llenarla de gases lacrimógenos.

- "Ayúdenos a salir de aquí" -

También de 16 años, Ángel Moisés Ramírez, hijo de Nérida Ruiz, de 39 años, lleva casi 60 días detenido. Ella abraza una fotografía del mayor de sus hijos vestido con el uniforme de la escuela.

Se lo llevaron de su casa mientras cuidaba a su hermano de año y medio. Lo acusaron de "hurto calificado, incitación al odio, terrorismo y resistencia a la autoridad". Esto luego de que una de las motos saqueadas en un almacén fuera dispuesta en el camino para subir a su casa.

"Él empieza la semana que viene" el último año de la secundaria, cuenta Ruiz a la AFP. "Y esa es su mayor preocupación, que él empieza clases y cómo va a hacer", remarca esta madre, que trabaja como cajera en una mueblería.

Debido a las dificultades económicas de su familia, Miguel Urbina no estaba estudiando, señala su madre.

"Todos en mi casa debemos trabajar, trabaja mi esposo, trabajo yo, y mi hijo estuvo trabajando, aprendiendo carpintería", cuenta.

"No estaba estudiando pero iba a comenzar a estudiar para retomar tercer año" de secundaria, asiente Urbina, que clama por la excarcelación de todos los menores detenidos.

Se aferra al papel donde está plasmado el pedido de libertad de Miguel, el mayor de sus cuatro hijos.

"Lo único que pedimos es justicia", señala la carta. "Por favor ayúdenos a salir de este lugar tan feo, apóyenos, no aguantamos ni un día más en este lugar, solo somos jóvenes que no tenemos nada que ver en lo que está pasando en el país, no somos terroristas".

L.Zimmermann--NZN