Zürcher Nachrichten - Perturbaciones en el tráfico aéreo mundial por cierre de Heathrow tras un incendio

EUR -
AED 3.952267
AFN 77.475066
ALL 98.538172
AMD 421.592238
ANG 1.940353
AOA 984.575183
ARS 1152.598255
AUD 1.709792
AWG 1.936869
AZN 1.826717
BAM 1.951128
BBD 2.173894
BDT 130.816737
BGN 1.95188
BHD 0.405631
BIF 3150.639974
BMD 1.076038
BND 1.440451
BOB 7.43922
BRL 6.176782
BSD 1.076622
BTN 92.23413
BWP 14.738706
BYN 3.523462
BYR 21090.349551
BZD 2.162621
CAD 1.537234
CDF 3088.76843
CHF 0.951755
CLF 0.02592
CLP 994.033014
CNY 7.809244
CNH 7.833333
COP 4446.114695
CRC 537.019007
CUC 1.076038
CUP 28.515013
CVE 110.394243
CZK 24.904936
DJF 191.233592
DKK 7.460717
DOP 68.11436
DZD 144.378486
EGP 54.374943
ERN 16.140574
ETB 138.970554
FJD 2.473708
FKP 0.831123
GBP 0.834936
GEL 2.991762
GGP 0.831123
GHS 16.683417
GIP 0.831123
GMD 77.442609
GNF 9308.653391
GTQ 8.293835
GYD 225.36186
HKD 8.367472
HNL 27.58112
HRK 7.53754
HTG 141.166941
HUF 397.780282
IDR 17832.13831
ILS 3.97722
IMP 0.831123
INR 92.131765
IQD 1409.88673
IRR 45256.941473
ISK 143.557356
JEP 0.831123
JMD 168.706887
JOD 0.762903
JPY 161.849066
KES 139.284507
KGS 94.359663
KHR 4309.689058
KMF 490.089241
KPW 968.434803
KRW 1576.912054
KWD 0.331778
KYD 0.89478
KZT 541.309496
LAK 23325.539728
LBP 96594.293074
LKR 319.304288
LRD 215.163763
LSL 19.614595
LTL 3.177261
LVL 0.650885
LYD 5.186664
MAD 10.310789
MDL 19.339714
MGA 5027.349276
MKD 61.212479
MMK 2259.328118
MNT 3747.856677
MOP 8.616902
MRU 42.303685
MUR 49.177183
MVR 16.618859
MWK 1867.522199
MXN 21.670135
MYR 4.773046
MZN 68.745429
NAD 19.614595
NGN 1645.859005
NIO 39.597358
NOK 11.351098
NPR 147.479923
NZD 1.877854
OMR 0.414201
PAB 1.076038
PEN 3.915139
PGK 4.386863
PHP 61.935115
PKR 301.523212
PLN 4.149252
PYG 8590.093114
QAR 3.916535
RON 4.956403
RSD 116.772784
RUB 90.821904
RWF 1529.158395
SAR 4.035445
SBD 9.144415
SCR 15.622116
SDG 646.057289
SEK 10.811515
SGD 1.438108
SHP 0.845597
SLE 24.532849
SLL 22563.985089
SOS 614.163994
SRD 39.397171
STD 22271.819105
SVC 9.415019
SYP 13990.561691
SZL 19.614595
THB 36.407604
TJS 11.734044
TMT 3.763741
TND 3.339726
TOP 2.591882
TRY 40.885725
TTD 7.316968
TWD 35.573256
TZS 2846.733508
UAH 44.824116
UGX 3944.503643
USD 1.076038
UYU 45.340106
UZS 13949.365224
VES 73.456206
VND 27576.001163
VUV 132.426158
WST 3.041398
XAF 653.452322
XAG 0.03199
XAU 0.000356
XCD 2.913822
XDR 0.810293
XOF 653.452322
XPF 119.331742
YER 264.822685
ZAR 19.658352
ZMK 9685.632601
ZMW 31.049475
ZWL 346.483875
Perturbaciones en el tráfico aéreo mundial por cierre de Heathrow tras un incendio
Perturbaciones en el tráfico aéreo mundial por cierre de Heathrow tras un incendio / Foto: Ben STANSALL - AFP/Archivos

Perturbaciones en el tráfico aéreo mundial por cierre de Heathrow tras un incendio

El aeropuerto londinense de Heathrow, el mayor de Europa, se vio obligado a cerrar durante todo el viernes debido a un corte de energía eléctrica tras un incendio, lo que provocó perturbaciones en el tráfico aéreo mundial.

Tamaño del texto:

El operador Heathrow Airport Holdings anunció que "para garantizar la seguridad, el aeropuerto permanecerá cerrado hasta las 23H59 horas (23H59 GMT) del 21 de marzo".

El grupo añadió que se esperan "graves interrupciones (en el tráfico) en los próximos días".

Heathrow conecta con 80 países y opera 1.300 despegues y aterrizajes diarios, lo que hace que 230.000 pasajeros pasen por sus terminales cada jornada.

El corte fue provocado por un gran incendio, que se declaró a las 23H23 del jueves, en la subestación eléctrica de Hayes, en la periferia del oeste de Londres, que suministra energía al aeropuerto, informaron los bomberos.

El director general de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), el irlandés Willie Walsh, criticó la falta de planificación del aeropuerto.

"¿Cómo es posible que una infraestructura, de importancia nacional y mundial, dependa totalmente de una única fuente de energía sin alternativa? Se trata de un claro fallo de planificación por parte del aeropuerto", declaró Walsh en X.

El propio cuerpo de bomberos anunció hacia las 08H00 del viernes "haber logrado controlar el incendio y evitar su propagación".

El incendio afectó a "un transformador que contenía 25.000 litros de aceite refrigerante", que se incendió y provocó un "gran peligro debido a la presencia de equipos de alta tensión", explicó Jonathan Smith, portavoz del servicio de bomberos.

La unidad antiterrorista de la policía de Londres será la encargada de investigar el incendio.

"Trabajamos con el Cuerpo de Bomberos de Londres para determinar la causa del incendio, que continúa bajo investigación. Aunque actualmente no hay indicios de un acto criminal, mantenemos una posición abierta" a cualquier posibilidad, anunció la Metropolitan Police en un comunicado.

- Desvíos a otros aeropuertos -

Unos 120 vuelos con destino al aeropuerto estaban en el aire cuando se anunció el cierre.

Dos vuelos de Qantas con destino al aeropuerto de Londres, desde Perth (Australia) y desde Singapur, tuvieron que ser desviados a París Charles de Gaulle, según la compañía australiana.

Siete vuelos de United Airlines tuvieron que regresar a su aeropuerto de origen o ser dirigidos a otros destinos, según la compañía estadounidense.

Un portavoz de AENA, operador aeroportuario español, informó que el viernes había programados 54 vuelos, principalmente desde Madrid y Barcelona, con origen o destino en Heathrow.

El aeropuerto londinense de Gatwick, al sur de Londres, anunció que estaba comenzando a recibir vuelos que debían haber aterrizado en Heathrow.

Otros aeropuertos como Shannon, en Irlanda, y Fráncfort, en Alemania, anunciaron que también estaba recibiendo vuelos cuyo destino era Heathrow.

El coste del cierre de Heathrow para el aeropuerto y las aerolíneas "seguramente superará los 50 millones de libras (unos 65 millones de dólares)", declaró a la AFP el consultor de aviación, Philip Butterworth-Hayes.

"Llevo tres meses planeando este viaje. He gastado muchísimo dinero en billetes", explicó a la AFP Muhammad Khalil, de 28 años, en la estación londinense de Paddington, cuando quería tomar un metro a Heathrow.

- "Impacto significativo" -

La compañía aérea British Airways anunció que el cierre "tendrá un impacto significativo" en sus operaciones y en sus clientes.

Además de las instalaciones aeroportuarias, "un gran número de viviendas y comercios locales" se vieron afectados por el incendio, según el portavoz de los bomberos, Pat Goulbourne.

El ministro británico de Energía, Ed Miliband, señaló que su gobierno hará todo lo posible para restablecer el suministro eléctrico en Heathrow.

El apagón dejó a 100.000 hogares sin electricidad durante la noche, explicó Miliband.

A las seis de la mañana del viernes, 4.900 hogares seguían sin energía, según un portavoz del operador de red eléctrica National Grid.

Construido en 1946, Heathrow, a unos 25 km al oeste de Londres, es el mayor de los cinco aeropuertos que dan servicio a la capital británica.

Casi 84 millones de pasajeros pasaron por el aeropuerto en 2024, un tercio de ellos procedentes de la Unión Europea.

Esas cifras le convierten en el más frecuentado de Europa, por delante del aeropuerto parisino (70 millones) Schipol en Ámsterdam (67) y Barajas en Madrid (66).

A nivel mundial, Heathrow fue el segundo aeropuerto internacional más concurrido después de Dubái el año pasado, según la firma de datos de viajes OAG.

B.Brunner--NZN