Zürcher Nachrichten - El terremoto en Birmania ya deja más de mil muertos

EUR -
AED 3.961939
AFN 77.474194
ALL 99.247373
AMD 421.476505
ANG 1.931049
AOA 985.360016
ARS 1157.541382
AUD 1.725434
AWG 1.941611
AZN 1.814769
BAM 1.954646
BBD 2.179044
BDT 131.152551
BGN 1.952718
BHD 0.406543
BIF 3207.420805
BMD 1.078673
BND 1.449551
BOB 7.457907
BRL 6.16829
BSD 1.079178
BTN 92.463826
BWP 14.815144
BYN 3.531731
BYR 21141.991123
BZD 2.16775
CAD 1.552745
CDF 3095.791321
CHF 0.951794
CLF 0.026421
CLP 1013.99603
CNY 7.828688
CNH 7.855177
COP 4517.374726
CRC 539.788747
CUC 1.078673
CUP 28.584835
CVE 110.199924
CZK 24.953987
DJF 192.188089
DKK 7.461602
DOP 68.290622
DZD 144.633908
EGP 54.561544
ERN 16.180095
ETB 142.865321
FJD 2.519187
FKP 0.832703
GBP 0.836613
GEL 2.976858
GGP 0.832703
GHS 16.713666
GIP 0.832703
GMD 77.788917
GNF 9303.304779
GTQ 8.320772
GYD 225.657389
HKD 8.393268
HNL 27.530661
HRK 7.537986
HTG 140.888676
HUF 400.937162
IDR 17934.350957
ILS 3.997136
IMP 0.832703
INR 92.152911
IQD 1407.071653
IRR 45394.038821
ISK 142.253052
JEP 0.832703
JMD 168.858068
JOD 0.764778
JPY 160.922979
KES 139.449974
KGS 93.336533
KHR 4290.903202
KMF 490.41045
KPW 970.787435
KRW 1589.939265
KWD 0.332516
KYD 0.897047
KZT 542.99132
LAK 23224.975651
LBP 96407.800471
LKR 318.675341
LRD 215.1011
LSL 19.812861
LTL 3.185041
LVL 0.652478
LYD 5.182319
MAD 10.387486
MDL 19.392443
MGA 5008.930878
MKD 61.309974
MMK 2264.442962
MNT 3766.483178
MOP 8.642325
MRU 42.534017
MUR 49.24209
MVR 16.653976
MWK 1865.286324
MXN 22.134693
MYR 4.784141
MZN 68.912549
NAD 19.812861
NGN 1655.659483
NIO 39.567089
NOK 11.31741
NPR 147.513772
NZD 1.899875
OMR 0.415269
PAB 1.078673
PEN 3.946221
PGK 4.390988
PHP 61.755529
PKR 302.113423
PLN 4.170365
PYG 8572.769541
QAR 3.926631
RON 4.961678
RSD 116.833988
RUB 91.511638
RWF 1528.963553
SAR 4.045145
SBD 9.168623
SCR 15.442581
SDG 647.72845
SEK 10.814263
SGD 1.447432
SHP 0.847668
SLE 24.577576
SLL 22619.234986
SOS 616.071745
SRD 39.430657
STD 22326.353608
SVC 9.438475
SYP 14024.750296
SZL 19.812861
THB 36.588498
TJS 11.73894
TMT 3.77428
TND 3.353396
TOP 2.597933
TRY 40.914596
TTD 7.313619
TWD 35.827919
TZS 2857.638343
UAH 44.640457
UGX 3947.704322
USD 1.078673
UYU 45.483216
UZS 13894.195195
VES 74.650489
VND 27593.94493
VUV 132.936281
WST 3.050235
XAF 653.8806
XAG 0.03185
XAU 0.000344
XCD 2.920325
XDR 0.813713
XOF 653.8806
XPF 119.331742
YER 265.368414
ZAR 19.766963
ZMK 9709.356384
ZMW 30.375038
ZWL 347.332271
El terremoto en Birmania ya deja más de mil muertos
El terremoto en Birmania ya deja más de mil muertos / Foto: Sai Aung MAIN - AFP

El terremoto en Birmania ya deja más de mil muertos

Más de mil personas han muerto en Birmania en el terremoto de magnitud 7,7 que sacudió la región el viernes y que también afectó gravemente a Tailandia, según un nuevo balance oficial.

Tamaño del texto:

El temblor, con epicentro en la ciudad birmana de Sagaing, ocurrió el viernes a las 06h20 GMT seguido minutos después de una réplica de magnitud 6,4, luego revisada a 6,7.

En Birmania, el derrumbe de casas, edificios, puentes o centros religiosos hace temer un gran número de víctimas, en un país ya muy afectado por un conflicto civil que empezó con el golpe de Estado de la junta militar en 2021.

El temblor fue muy intenso porque ocurrió a poco profundidad y se sintió a 1.00o del epicentro, en Bangkok, la capital de Tailandia.

En Birmania el último balance oficial es de 1.007 fallecidos y 2.389 heridos, dijo el sábado la junta, la mayoría en la región de Mandalay, la segunda ciudad de Birmania.

Sin embargo el balance podría ser mucho mayor.

En Mandalay, con más de 1,7 millones de habitantes, más de 90 personas podrían estar atrapadas entre las ruinas de un edificio residencial de doce pisos, según la Cruz Roja.

Periodistas de AFP en la ciudad también vieron una pagoda centenaria reducida a escombros. "Comenzó a temblar y luego se puso serio", dijo un soldado.

"El monasterio también se derrumbó. Un monje ha muerto", explicó, temiendo un nuevo temblor. "Nunca había sentido algo así en mi vida".

Cerca del aeropuerto de Mandalay, los agentes de seguridad impedían la entrada.

"El techo se derrumbó pero nadie resultó herido", explicaron.

El cierre del aeropuerto podría complicar las operaciones de rescate en un país donde la guerra ha diezmado el sistema de salud y aislado a sus líderes del resto del mundo.

El presidente de la Junta, Min Aung Hlaing, pidió ayuda internacional e invitó a "cualquier país, cualquier organización" a venir y ayudar.

- Ayuda internacional -

Las autoridades han declarado el estado de emergencia en las seis regiones más afectadas.

En un hospital de la capital, Naipyidó, cientos de heridos tuvieron que ser atendidos en el exterior por los daños del edificio, indicaron periodistas de AFP.

En la ciudad de Rangún un avión procedente de India con kits de higiene, mantas y alimentos aterrizó el sábado.

China anunció por su parte el envío de 82 socorristas. Corea del Sur, la Organización Mundial de la Salud y Malasia también se han movilizado.

"Los ayudaremos (...) Es terrible lo que está sucediendo", dijo el viernes el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente chino, Xi Jinping, expresó "su profunda tristeza" en un mensaje al líder de la junta.

Las agencias humanitarias advierten que Birmania no está preparada para un desastre de esta magnitud.

El conflicto civil ha obligado a desplazarse a unos 3,5 millones de personas, según Naciones Unidas, que antes del terremoto ya calculaba que 15 millones de birmanos corren el riesgo de padecer hambre en 2025.

En Bangkok, la capital de la vecina Tailandia, los socorristas trabajaron toda la noche para buscar sobrevivientes entre los escombros de un edificio en construcción de 30 pisos que se derrumbó en pocos segundos.

El gobernador de la ciudad, Chadchart Sittipunt, dijo a la AFP que una decena de personas murieron en la capital tailandesa, la mayoría en la zona del edificio en construcción, pero advirtió que la cifra podría aumentar.

Los socorristas desplegaron drones térmicos para buscar señales de vida entre los escombros.

Las autoridades de la ciudad recibieron más de 2.000 avisos de daños y han desplegado más de un centenar de especialistas para controlar la solidez de los edificios.

Unas 400 personas pasaron la noche en parques porque sus hogares no eran seguros, según el gobernador.

Una mujer tuvo que dar a luz al aire libre después de ser evacuada de un hospital. Y un cirujano continuó operando a un paciente en la calle, después de tener que abandonar urgentemente el quirófano, dijo un portavoz a la AFP.

burx-ah/thm/dbh/pc/zm

F.E.Ackermann--NZN