Zürcher Nachrichten - Cadena perpetua en Francia para principal acusado de atentados de París de 2015

EUR -
AED 3.92501
AFN 73.059264
ALL 97.889928
AMD 415.84464
ANG 1.937363
AOA 975.109499
ARS 1061.926386
AUD 1.623411
AWG 1.923498
AZN 1.79567
BAM 1.949588
BBD 2.170425
BDT 128.45072
BGN 1.955772
BHD 0.402789
BIF 3173.746963
BMD 1.06861
BND 1.4208
BOB 7.444142
BRL 6.165065
BSD 1.074995
BTN 90.662702
BWP 14.256841
BYN 3.517857
BYR 20944.7582
BZD 2.166737
CAD 1.48843
CDF 3062.636622
CHF 0.939212
CLF 0.037358
CLP 1030.834866
CNY 7.686831
CNH 7.607751
COP 4660.198013
CRC 549.853161
CUC 1.06861
CUP 28.318168
CVE 109.913756
CZK 25.284865
DJF 191.423654
DKK 7.457285
DOP 64.734344
DZD 142.960353
EGP 52.586086
ERN 16.029152
ETB 133.092123
FJD 2.408436
FKP 0.817667
GBP 0.828483
GEL 2.906537
GGP 0.817667
GHS 17.628665
GIP 0.817667
GMD 76.409186
GNF 9266.733773
GTQ 8.306928
GYD 224.889232
HKD 8.307915
HNL 27.122089
HRK 7.361687
HTG 141.451942
HUF 407.777381
IDR 16779.155691
ILS 3.981486
IMP 0.817667
INR 90.174984
IQD 1408.126496
IRR 44980.473414
ISK 148.696942
JEP 0.817667
JMD 170.548182
JOD 0.75786
JPY 164.371486
KES 137.850779
KGS 92.11185
KHR 4365.173048
KMF 491.961349
KPW 961.74886
KRW 1492.110697
KWD 0.328117
KYD 0.895763
KZT 529.17381
LAK 23592.270045
LBP 96261.784922
LKR 314.493822
LRD 203.637317
LSL 18.811513
LTL 3.155328
LVL 0.646392
LYD 5.216476
MAD 10.615178
MDL 19.278933
MGA 4973.246937
MKD 61.522128
MMK 3470.803961
MNT 3631.137191
MOP 8.607156
MRU 42.825348
MUR 49.968264
MVR 16.509721
MWK 1863.99568
MXN 21.658339
MYR 4.712559
MZN 68.285185
NAD 18.811513
NGN 1819.55442
NIO 39.555077
NOK 11.805075
NPR 145.10836
NZD 1.791327
OMR 0.411454
PAB 1.074955
PEN 4.032053
PGK 4.315371
PHP 62.636555
PKR 298.501877
PLN 4.336519
PYG 8405.37546
QAR 3.918486
RON 4.974488
RSD 116.976533
RUB 104.970346
RWF 1473.51875
SAR 4.013323
SBD 8.913014
SCR 14.346192
SDG 642.765488
SEK 11.609275
SGD 1.421861
SHP 0.817667
SLE 24.41772
SLL 22408.216331
SOS 614.348265
SRD 37.369475
STD 22118.071808
SVC 9.406118
SYP 2684.915252
SZL 18.806429
THB 36.73614
TJS 11.422922
TMT 3.750821
TND 3.336423
TOP 2.502789
TRY 36.724416
TTD 7.304861
TWD 34.549766
TZS 2842.503126
UAH 44.377531
UGX 3934.427008
USD 1.06861
UYU 44.892885
UZS 13745.332193
VEF 3871096.270481
VES 47.711371
VND 27046.521941
VUV 126.867571
WST 2.993374
XAF 653.885777
XAG 0.031679
XAU 0.000393
XCD 2.887972
XDR 0.805947
XOF 653.885777
XPF 119.331742
YER 266.965489
ZAR 18.907241
ZMK 9618.771896
ZMW 29.2653
ZWL 344.09202
Cadena perpetua en Francia para principal acusado de atentados de París de 2015

Cadena perpetua en Francia para principal acusado de atentados de París de 2015

La justicia francesa condenó este miércoles a cadena perpetua incondicional a Salah Abdeslam, el único miembro con vida de los comandos yihadistas que el 13 de noviembre de 2015 mataron a 130 personas en París y la vecina Saint-Denis.

Tamaño del texto:

Seis años después del peor ataque en París desde la Segunda Guerra Mundial y tras 10 meses de proceso, los 20 acusados conocieron sus condenas, que van desde los dos años de prisión a cadena perpetua sin libertad condicional.

La lectura del veredicto tuvo lugar en un Palacio de Justicia abarrotado, por la presencia de supervivientes y de familiares de víctimas, así como de numerosos periodistas.

Abdeslam recibió la mayor pena, aplicada únicamente en cuatro ocasiones en Francia, pese a los esfuerzos de su defensa por presentarla como una "pena de muerte social" y asegurar que renunció a hacerse explotar la noche del ataque.

"No soy un asesino y si me condenan por asesinatos, cometerían una injusticia", dijo el lunes el francés de 32 años, que presentó de nuevo sus "disculpas" a los supervivientes y a los familiares de las víctimas.

"La opinión pública piensa que yo estaba en las terrazas, disparando a la gente, que estaba en el Bataclan. Ustedes saben que la verdad está en el sentido contrario", urgió Abdeslam al tribunal, antes de que se retirara a deliberar.

Para la Fiscalía Nacional Antiterrorista (PNAT), el principal acusado, detenido en Bélgica el 18 de marzo de 2016 cuatro días antes de los atentados de Bruselas (32 muertos), sí intentó activar su cinturón de explosivos.

"Tiene las manos manchadas con la sangre de todas las víctimas", aseguraron los representantes del ministerio público.

- "Habrá un después" -

La mayoría de los otros 13 acusados presentes --seis son juzgados en rebeldía-- también reiteraron su "arrepentimiento" o sus "disculpas" y algunos expresaron sus "condolencias" a las víctimas. Muchos dijeron "confiar en la justicia".

"Voy a pasar una enorme página y, tras esto, la vida empezará de nuevo. Esto es seguro. Habrá un después", dijo antes del veredicto al diario Libération Aurélie Silvestre, que perdió a su pareja en el Bataclan y a quien el juicio le permitió "digerir el drama".

La defensa había advertido contra una "justicia de excepción" para estos atentados, que dieron la vuelta el mundo y dejaron un reguero de sangre en el Stade de France, en terrazas de bares de la capital y en la sala de conciertos Bataclan.

"El objetivo de un proceso es entender para juzgar mejor y delimitar la responsabilidad de cada uno y evitar que [este tipo de atentados] se repita", reiteró este miércoles por la mañana Olivia Renan, abogada de Abdeslam.

El atentado se produjo en un contexto de ataques en Europa, cuando una coalición internacional luchaba contra el grupo Estado Islámico (EI) en Siria e Irak. Miles de sirios llegaban a su vez a suelo europeo huyendo de la guerra en su país.

La cadena perpetua "real" se aplica en muy pocos casos en Francia. Solo se ha decretado en cuatro ocasiones desde su instauración en 1994, para condenados por matar a niños, tras violarlos o torturarlos.

mdh-asl-aje-tjc/js

N.Zaugg--NZN