Zürcher Nachrichten - Chicas afganas desafían a los talibanes en escuelas secretas

EUR -
AED 4.100156
AFN 76.996433
ALL 99.295206
AMD 432.908722
ANG 2.012016
AOA 1035.676157
ARS 1074.292498
AUD 1.63648
AWG 2.009355
AZN 1.897392
BAM 1.956743
BBD 2.254126
BDT 133.413129
BGN 1.955733
BHD 0.420693
BIF 3236.402414
BMD 1.116308
BND 1.442583
BOB 7.71472
BRL 6.059013
BSD 1.116408
BTN 93.311689
BWP 14.757719
BYN 3.653563
BYR 21879.641043
BZD 2.250324
CAD 1.513664
CDF 3204.920923
CHF 0.949967
CLF 0.037559
CLP 1036.380611
CNY 7.86863
CNH 7.868511
COP 4637.122005
CRC 579.26891
CUC 1.116308
CUP 29.582168
CVE 110.318189
CZK 25.06715
DJF 198.800507
DKK 7.459557
DOP 67.011108
DZD 147.754915
EGP 54.152428
ERN 16.744623
ETB 129.551041
FJD 2.456772
FKP 0.850135
GBP 0.838403
GEL 3.047445
GGP 0.850135
GHS 17.551462
GIP 0.850135
GMD 76.4765
GNF 9645.434435
GTQ 8.630161
GYD 233.552605
HKD 8.695075
HNL 27.693856
HRK 7.589792
HTG 147.307724
HUF 393.006985
IDR 16963.084765
ILS 4.216871
IMP 0.850135
INR 93.201633
IQD 1462.472364
IRR 46988.225505
ISK 152.096634
JEP 0.850135
JMD 175.401425
JOD 0.790905
JPY 161.140205
KES 144.014553
KGS 94.036129
KHR 4534.104838
KMF 492.682473
KPW 1004.676762
KRW 1489.344895
KWD 0.340552
KYD 0.930328
KZT 535.256081
LAK 24652.444243
LBP 99974.314844
LKR 340.621176
LRD 223.287656
LSL 19.598998
LTL 3.296168
LVL 0.675243
LYD 5.301414
MAD 10.825419
MDL 19.480869
MGA 5049.298771
MKD 61.638338
MMK 3625.725543
MNT 3793.215269
MOP 8.96152
MRU 44.366397
MUR 51.216167
MVR 17.146767
MWK 1935.681249
MXN 21.635285
MYR 4.702451
MZN 71.276256
NAD 19.59891
NGN 1829.941183
NIO 41.08889
NOK 11.694462
NPR 149.296307
NZD 1.790146
OMR 0.429946
PAB 1.116438
PEN 4.18458
PGK 4.370029
PHP 62.190087
PKR 310.194021
PLN 4.26967
PYG 8709.965346
QAR 4.070262
RON 4.972149
RSD 117.085043
RUB 103.397982
RWF 1504.985168
SAR 4.188949
SBD 9.273102
SCR 14.581201
SDG 671.455616
SEK 11.35262
SGD 1.441684
SHP 0.850135
SLE 25.504632
SLL 23408.419405
SOS 637.996173
SRD 33.718035
STD 23105.326264
SVC 9.768491
SYP 2804.757812
SZL 19.605926
THB 36.727103
TJS 11.867509
TMT 3.907079
TND 3.382831
TOP 2.614505
TRY 38.105265
TTD 7.593593
TWD 35.753458
TZS 3042.742516
UAH 46.143908
UGX 4135.994127
USD 1.116308
UYU 46.131415
UZS 14206.531374
VEF 4043885.158798
VES 41.121191
VND 27489.089831
VUV 132.530354
WST 3.122831
XAF 656.255771
XAG 0.035892
XAU 0.000425
XCD 3.016879
XDR 0.827377
XOF 656.255771
XPF 119.331742
YER 279.439876
ZAR 19.432096
ZMK 10048.106972
ZMW 29.556456
ZWL 359.45079
Chicas afganas desafían a los talibanes en escuelas secretas
Chicas afganas desafían a los talibanes en escuelas secretas / Foto: Daniel Leal - AFP

Chicas afganas desafían a los talibanes en escuelas secretas

Nafeesa encontró el lugar ideal para esconder sus libros escolares en la cocina, donde los hombres raramente se aventuran y están a cobijo de la mirada recriminadora de su hermano talibán.

Tamaño del texto:

"Los chicos no tienen nada que hacer en la cocina, así que yo acomodo mis libros", explica Nafeesa, de 20 años, que frecuenta una escuela clandestina en su aldea rural en el este de Afganistán.

"Si mi hermano lo supiera, me pegaría", asegura.

Cientos de miles de niñas, adolescente y jóvenes mujeres afganas como ella se han visto privadas de escolaridad desde el regreso al poder de los talibanes hace un año.

Los fundamentalistas islamistas impusieron severas restricciones a las mujeres de cualquier edad para someterlas a su concepción integrista del islam.

Se han visto excluidas de la mayoría de empleos públicos y no pueden realizar largos trayectos sin la compañía de un familiar hombre.

También deben cubrirse enteramente en público, incluido el rostro, idealmente con el burka, un velo integral con una rejilla a nivel de los ojos, usada ampliamente en las regiones más aisladas y conservadoras del país.

Incluso antes del regreso de los talibanes al poder, la inmensa mayoría de las afganas ya usaban velo, aunque fuera con un pañuelo suelto.

Para los talibanes, como norma general, las mujeres no deben dejar su domicilio salvo absoluta necesidad.

Pero la privación más brutal fue el cierre en marzo de los colegios de secundaria para mujeres en numerosas regiones, justo después de su reapertura anunciada desde hacía tiempo.

A pesar de los riesgos y por la sed de aprender de las niñas, los colegios clandestinos han proliferado por el país, a menudo en las habitaciones de los hogares.

Periodistas de AFP pudieron acudir a tres de ellas, a conocer a sus alumnas y profesoras, cuyos nombres fueron modificados para preservar su seguridad.

- "Queremos tener libertad" -

Nafeesa tiene 20 años pero todavía estudia las asignaturas del colegio de secundaria dado los retrasos de un sistema educativo golpeado por décadas de guerras en el país.

Solo su madre y su hermana mayor saben que sigue sus clases. Pero no su hermano que durante años luchó con los talibanes en las montañas contra el antiguo gobierno y las fuerzas extranjeras y no volvió a casa hasta la victoria de los islamistas el pasado agosto.

Por la mañana le permite acudir a una madrasa para estudiar el corán, pero por la tarde, sin que él lo sepa, se cuela en una clase clandestina organizada por la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA, por sus siglas en inglés).

"Hemos aceptado este riesgo, sino nos quedaríamos sin educación", explica Nafeesa.

"Quiero ser médica (...) Queremos hacer algo para nosotros mismas, queremos tener libertad, ser útiles a la sociedad y construir nuestro futuro", dice la joven.

Cuando AFP acudió a su clase, Nafeesa y las otras nueve alumnas discutían de la libertad de expresión con su profesora, sentadas lado a lado sobre una alfombra y leyendo por turnos un libro en voz alta.

Para llegar al curso, suelen salir de casa horas antes y tomar itinerarios distintos para no llamar la atención en una región dominada por los pastunes, un pueblo de tradición patriarcal y conservadora que es mayoritario dentro del movimiento talibán.

Si un combatiente talibán les pregunta dónde van, ellas responden que están inscritas a un taller de costura y esconden sus libros escolares en bolsas de la compra o bajo su vestimenta.

Corren riesgos, pero a veces también se sacrifican, como la hermana de Nafeesa, que abandonó la escuela para despejar las sospechas que pudiera tener su hermano.

- Sin justificación religiosa -

Según los eruditos religiosos, nada en el islam justifica prohibir la educación secundaria a las mujeres. Un año después de su llegada al poder, los talibanes insisten que permitirán la reanudación de las clases, pero sin ofrecer un calendario.

La cuestión divide al movimiento. Según varias fuentes interrogadas por AFP, una facción radical que aconseja al jefe supremo Hibatullah Akhundzada, se opone a la escolarización femenina o pretende que se limite a estudios religiosos y clases prácticas de cocina o costura.

Desde el inicio, los talibanes justifican la interrupción de la educación secundaria a una simple cuestión "técnica" y aseguran que las chicas volverán a clase una vez se establezca un programa educativo en base a las reglas islámicas.

En cambio, las niñas pueden seguir la escuela primaria y las estudiantes pueden acudir a la universidad, aunque en clases segregadas por sexo.

Pero sin diploma de estudios secundarios, las adolescentes no podrán pasar a la universidad. Las actuales promociones de mujeres en educación superior pueden ser las últimas del país en un futuro cercano.

- "Generación sacrificada" -

Para el investigador Abdul Bari Madani, "la educación es un derecho inalienable en el islam, tanto para los hombres como para las mujeres", dice a AFP. "Si esta prohibición continúa, Afganistán volverá a la época medieval (...) Una generación entera de chicas será sacrificada", añade.

Es este miedo a perder una generación el que llevó a la profesora Tamkin a transformar su casa de Kabul en una escuela.

La cuarentañera ya se negó a perder su educación cuando tuvo que parar sus estudios durante el primer mandato talibán (1996-2001), cuando prohibieron la escolarización de todas las mujeres.

Le llevó años formarse ella sola, de forma autodidacta, y convertirse en profesora. Ahora, se quedó sin su trabajo en el ministerio de Educación cuando los talibanes volvieron al poder en agosto y reenviaron a su casa a casi todas las mujeres con un empleo público.

"No quería que estas chicas fueran como yo", explica Tamkin a AFP, con lágrimas en los ojos. "Deben tener un futuro mejor", suplica.

Con el respaldo de su marido, ha transformado un trastero en aula. Después vendió una vaca familiar para comprar libros escolares, porque la mayoría de sus alumnas proceden de familias pobres y no pueden permitírselos.

Hoy en día, enseña inglés y ciencias a unas 25 alumnas entusiastas.

Recientemente, en un día lluvioso en Kabul, las chicas llegaron a clase para una clase de biología.

"Yo solo quiero aprender. Poco importa el aspecto del lugar de estudio", declara Narwan, sentada con compañeras de todas las edades y que teóricamente debería estar terminando la educación secundaria.

Detrás suyo, un cartel colgado en un muro anima a las alumnas a ser buenas: "La lengua no tiene hueso, pero es tan fuerte que puede romper el corazón, así que prestad atención a vuestras palabras".

Es la bondad de sus vecinos que ha permitido a Tamkin poder disimular el nuevo objetivo de su trastero. "Los talibanes han preguntado varias veces: +¿Qué hay aquí?+ Dije a los vecinos que dijeran que era una madrasa", explica.

Maliha, alumna de 17 años, está convencida de que algún día los talibanes no estarán en el poder. "Entonces, haremos buen uso de nuestro conocimiento", asegura.

- "No tenemos miedo" -

En la periferia de Kabul, en un laberinto de casas de adobe, Laila dirige otra clase clandestina.

Cuando vio el rostro de su hija tras la repentina anulación de la educación secundaria en marzo, supo que debía hacer algo.

"Si mi hija lloraba, entonces las hijas de los otros padres también deberían llorar", recuerda la profesora de 38 años.

Una decena de chicas se encuentran dos días por semana en casa de Laila, que tiene un patio y un jardín donde cultiva verduras.

En el aula, una larga ventana se asoma al jardín. Sus alumnas, con libros y libretas forradas de plástico azul, están sentadas en la alfombra, implicadas y estudiosas. Al principio toca corregir los deberes hechos en casa.

"No tenemos miedo a los talibanes", asegura Kawsar, de 18 años. "Si dicen lo que sea, nos pelearemos pero continuaremos estudiando", dice la joven.

Estudiar no es el único propósito de las chicas y mujeres afganas, a menudo casadas en relaciones abusivas o restrictivas. Algunas lo que buscan es un poco de libertad.

Zahra, que frecuenta la escuela clandestina en un pueblo rural del este de Afganistán, se casó a los 14 años y vive actualmente con sus suegros que se oponen a la idea de que siga sus clases.

Debe tomar somníferos para luchar contra la ansiedad y teme que la familia de su marido la fuerce a quedarse en casa.

"Les digo que voy al bazar local y vengo aquí", explica Zahra en la escuela, el único medio que tiene para hacer amigas.

P.Gashi--NZN