Zürcher Nachrichten - El calvario de las madres extranjeras en Arabia Saudita

EUR -
AED 4.0815
AFN 76.119647
ALL 99.007795
AMD 430.967388
ANG 2.001275
AOA 1031.778678
ARS 1072.613289
AUD 1.625062
AWG 2.002989
AZN 1.888998
BAM 1.954214
BBD 2.242011
BDT 132.69413
BGN 1.953228
BHD 0.418726
BIF 3215.895011
BMD 1.111228
BND 1.433937
BOB 7.69021
BRL 6.153093
BSD 1.110414
BTN 92.760639
BWP 14.620993
BYN 3.633564
BYR 21780.076786
BZD 2.238315
CAD 1.504214
CDF 3189.225807
CHF 0.942271
CLF 0.037163
CLP 1025.452722
CNY 7.835938
CNH 7.846112
COP 4625.477134
CRC 575.861278
CUC 1.111228
CUP 29.447553
CVE 110.289778
CZK 25.131431
DJF 197.487351
DKK 7.458559
DOP 66.951303
DZD 147.321137
EGP 54.084374
ERN 16.668426
ETB 130.58227
FJD 2.440202
FKP 0.846266
GBP 0.832693
GEL 3.033521
GGP 0.846266
GHS 17.44912
GIP 0.846266
GMD 76.674473
GNF 9614.905621
GTQ 8.589147
GYD 232.324049
HKD 8.65323
HNL 27.725158
HRK 7.555254
HTG 146.348504
HUF 394.752464
IDR 16869.558453
ILS 4.207839
IMP 0.846266
INR 92.962535
IQD 1455.709214
IRR 46774.379259
ISK 151.67195
JEP 0.846266
JMD 174.458454
JOD 0.787527
JPY 159.589058
KES 143.348148
KGS 93.620715
KHR 4522.699425
KMF 490.440892
KPW 1000.104937
KRW 1482.556278
KWD 0.33898
KYD 0.925366
KZT 533.938023
LAK 24538.697886
LBP 99566.065619
LKR 338.272286
LRD 215.856004
LSL 19.378831
LTL 3.281168
LVL 0.672171
LYD 5.272781
MAD 10.773379
MDL 19.36064
MGA 5061.645769
MKD 61.538788
MMK 3609.226521
MNT 3775.954079
MOP 8.905315
MRU 44.132442
MUR 50.805667
MVR 17.068558
MWK 1929.092228
MXN 21.596352
MYR 4.670498
MZN 70.951632
NAD 19.440984
NGN 1820.880789
NIO 40.859497
NOK 11.678916
NPR 148.425257
NZD 1.773029
OMR 0.427779
PAB 1.110464
PEN 4.16151
PGK 4.349574
PHP 62.212118
PKR 309.029895
PLN 4.271618
PYG 8642.987532
QAR 4.045149
RON 4.974856
RSD 117.042373
RUB 101.627398
RWF 1491.268523
SAR 4.169032
SBD 9.230905
SCR 14.993439
SDG 668.401932
SEK 11.321089
SGD 1.434594
SHP 0.846266
SLE 25.388572
SLL 23301.898376
SOS 634.510999
SRD 33.820794
STD 23000.184473
SVC 9.716248
SYP 2791.99464
SZL 19.443364
THB 36.592567
TJS 11.803629
TMT 3.889299
TND 3.367813
TOP 2.602606
TRY 37.908679
TTD 7.550316
TWD 35.627049
TZS 3033.653892
UAH 45.977817
UGX 4107.722657
USD 1.111228
UYU 46.213129
UZS 14151.493315
VEF 4025483.283718
VES 40.856296
VND 27358.443391
VUV 131.927269
WST 3.10862
XAF 655.463532
XAG 0.036199
XAU 0.000423
XCD 3.00315
XDR 0.821482
XOF 652.848945
XPF 119.331742
YER 278.168281
ZAR 19.285175
ZMK 10002.397537
ZMW 29.454825
ZWL 357.815094
El calvario de las madres extranjeras en Arabia Saudita
El calvario de las madres extranjeras en Arabia Saudita / Foto: - - MORRIS FAMILY/AFP

El calvario de las madres extranjeras en Arabia Saudita

En el verano de 2019, la estadounidense Carly Morris viajó a Arabia Saudita para que el padre de su hija pudiera ver a la niña. Tres años más tarde, la mujer sigue bloqueada en el país ultraconservador ante la imposibilidad de sacar de allí a la pequeña.

Tamaño del texto:

Como otras extranjeras que han tenido hijos con saudíes, Morris lucha contra la discriminación que sufren las mujeres en el derecho de familia del reino.

Poco después del aterrizaje de madre e hija en la capital, Riad, el exmarido confiscó sus pasaportes, y después inició la tramitación de la nacionalidad saudita para la niña con el objetivo de impedir que pudiera abandonar el país.

Desde entonces, Carly Morris vive un calvario interminable. Tras gastar todos sus ahorros, la estadounidense de 34 años se vio obligada a pedir prestado dinero y comida para sobrevivir en un país cuyas leyes no le permiten trabajar.

"No me iré sin mi hija", dijo a la AFP por teléfono, con la voz ahogada por los sollozos.

- "Autoridad absoluta" -

Aunque el príncipe heredero y gobernante de facto Mohamed bin Salmán amplió un poco los derechos de las mujeres, incluyendo la autorización para conducir y la flexibilización de las normas de tutela, estas reformas fueron acompañadas de una violenta represión contra las activistas feministas.

Las recientes reformas aún "no han impedido que los hombres sigan teniendo la última palabra en lo que respecta a la familia", explica a la AFP Hala al-Dosari, investigadora saudita y activista por los derechos de las mujeres.

"El problema es que la autoridad absoluta sobre los hijos se le da al padre", añade.

La situación de Morries "lamentablemente, no es un caso aislado", recuerda Bethany al Haidari de la Human Rights Foundation, con sede en Nueva York.

"Muchas mujeres y niños se encuentran atrapados en Arabia Saudita en condiciones igualmente degradantes", señala a la AFP.

Carly Morris también está siendo investigada por las autoridades sauditas por "perturbar el orden público" y tiene prohibido viajar, según una notificación electrónica consultada por AFP.

La familia de su exmarido se negó a pronunciarse sobre y las autoridades de Riad no respondieron a las preguntas de la AFP.

La embajada de Estados Unidos en Arabia Saudita asegura a la AFP que sigue "muy de cerca" el caso de Carly Morris y que está "en contacto regular con ella y con el gobierno" del país del Golfo.

Otras dos mujeres estadounidenses contaron a la AFP que se habían enfrentado al mismo tipo de problemas.

- "Prisionera" -

Fátima, egipcia de 36 años que utiliza un seudónimo por razones de seguridad, se describe a sí misma como una "prisionera" de su marido saudí desde hace 15 años.

Esta madre de tres hijos explica que se vio completamente marginada después de que su marido se casara por segunda vez.

"Quería divorciarme y regresar a mi país para criar a mis hijos allí, pero mi esposo solo accedió con la condición de que me fuera sola", dice a la AFP.

"¡Nunca abandonaré a hijos!", se indigna.

Arabia Saudí registró 150.000 casamientos en 2020, incluidos 4.500 entre saudíes y extranjeros, según estadísticas oficiales.

En el mismo año, se registraron 4.200 divorcios entre esas uniones mixtas.

Entre las extranjeras casadas con sauditas, algunas optan por marcharse del país, como Madison Randolph, quien se sentía "como un animal en una jaula" con un marido que quería "controlarlo todo".

Cuando descubrió que estaba embarazada de su segundo hijo, negoció con su marido un viaje de un mes a Estados Unidos, pero nunca regresó.

Atrás dejó a un hijo de nueve meses. "Fue una decisión difícil", confiesa por teléfono a la AFP esta joven de 23 años, pero "quería salvarme, a mí misma y al niño que llevaba dentro".

L.Muratori--NZN