Zürcher Nachrichten - La inteligencia artificial ya es una realidad en las ficciones televisivas

EUR -
AED 3.966247
AFN 70.72766
ALL 98.64453
AMD 418.130655
ANG 1.94639
AOA 984.82727
ARS 1062.331863
AUD 1.616307
AWG 1.943739
AZN 1.895664
BAM 1.950579
BBD 2.180564
BDT 129.054586
BGN 1.955661
BHD 0.407119
BIF 3126.179569
BMD 1.079855
BND 1.420897
BOB 7.46306
BRL 6.14556
BSD 1.080009
BTN 90.799974
BWP 14.418409
BYN 3.53434
BYR 21165.15356
BZD 2.176884
CAD 1.492197
CDF 3077.586266
CHF 0.934506
CLF 0.037141
CLP 1024.835727
CNY 7.691797
CNH 7.687805
COP 4604.317179
CRC 556.500223
CUC 1.079855
CUP 28.616151
CVE 110.631406
CZK 25.223138
DJF 191.911847
DKK 7.458341
DOP 65.33326
DZD 143.947967
EGP 52.597138
ERN 16.197822
ETB 128.745698
FJD 2.413151
FKP 0.826271
GBP 0.831758
GEL 2.958699
GGP 0.826271
GHS 17.43991
GIP 0.826271
GMD 75.58973
GNF 9319.146351
GTQ 8.351647
GYD 225.946302
HKD 8.392469
HNL 27.061598
HRK 7.439152
HTG 142.179457
HUF 400.237238
IDR 16813.986735
ILS 4.06939
IMP 0.826271
INR 90.918427
IQD 1414.344703
IRR 45453.788628
ISK 149.311565
JEP 0.826271
JMD 171.400454
JOD 0.765618
JPY 163.128283
KES 139.301109
KGS 92.323399
KHR 4389.609056
KMF 492.252069
KPW 971.869053
KRW 1489.951377
KWD 0.330943
KYD 0.899991
KZT 523.967603
LAK 23673.115449
LBP 96754.987442
LKR 316.702348
LRD 207.62909
LSL 18.940362
LTL 3.18853
LVL 0.653193
LYD 5.199521
MAD 10.6857
MDL 19.385116
MGA 4963.013177
MKD 61.527836
MMK 3507.326182
MNT 3669.34655
MOP 8.647994
MRU 42.940448
MUR 49.749027
MVR 16.575612
MWK 1874.085176
MXN 21.559408
MYR 4.673588
MZN 69.024273
NAD 18.940558
NGN 1779.600499
NIO 39.700869
NOK 11.791905
NPR 145.280158
NZD 1.786069
OMR 0.41569
PAB 1.080014
PEN 4.069428
PGK 4.316208
PHP 62.416692
PKR 299.902708
PLN 4.32432
PYG 8545.08954
QAR 3.931321
RON 4.973704
RSD 117.055153
RUB 103.413575
RWF 1457.803944
SAR 4.055293
SBD 8.947215
SCR 14.461698
SDG 649.53415
SEK 11.393223
SGD 1.420984
SHP 0.826271
SLE 24.524637
SLL 22644.011218
SOS 616.596981
SRD 35.663825
STD 22350.813592
SVC 9.449708
SYP 2713.167804
SZL 18.940478
THB 36.153444
TJS 11.469355
TMT 3.79029
TND 3.3489
TOP 2.529127
TRY 36.990101
TTD 7.337226
TWD 34.62608
TZS 2942.604354
UAH 44.634137
UGX 3958.405346
USD 1.079855
UYU 44.889853
UZS 13854.536301
VEF 3911830.646382
VES 42.410517
VND 27433.710519
VUV 128.20256
WST 3.024872
XAF 654.20602
XAG 0.032013
XAU 0.000397
XCD 2.918361
XDR 0.810231
XOF 653.311786
XPF 119.331742
YER 270.40148
ZAR 18.938418
ZMK 9719.989556
ZMW 28.700317
ZWL 347.712796
La inteligencia artificial ya es una realidad en las ficciones televisivas
La inteligencia artificial ya es una realidad en las ficciones televisivas / Foto: Valery Hache - AFP

La inteligencia artificial ya es una realidad en las ficciones televisivas

Reemplazar brevemente a un actor enfermo o añadir un plano de dron sin tener que volver al lugar son algunas de las opciones que permite la inteligencia artificial (IA) en las producciones de ficción en televisiones y plataformas.

Tamaño del texto:

Marianne Carpentier, directora de innovación y tecnologías en Newen Studios (Grupo TF1, en Francia), recuerda su "primer encuentro" con la IA.

"Fue durante la cuarentena del covid, utilizamos la IA para reemplazar el rostro de una actriz enferma en dos secuencias para cerrar un episodio", cuenta durante los debates sobre la IA aplicada en el Mipcom, el gran encuentro mundial del audiovisual en Cannes, en el sureste de Francia.

"Ambos actores estaban de acuerdo (incluyendo el que daba la réplica). Fue realmente increíble, lo hicimos rápidamente. Fue barato y eficiente, no se podía ver la diferencia en pantalla", detalla.

Un ejemplo asombroso fue presentado por Emily Golden, responsable de crecimiento en Marketing de Runway, una empresa de IA que trabaja con los estudios de Hollywood. Se trataba de un anuncio publicitario con primeros planos muy realistas del boxeador Anthony Joshua. Sin embargo él no estaba disponible porque "se entrenaba para una pelea", relata.

"El único rol de Anthony Joshua fue aprobarlo al final", subraya.

El resultado fue una reducción del "50% del tiempo de producción y una disminución del presupuesto", destaca.

La IA también permite añadir, como señala la experta, una toma de dron al final del montaje, sin necesidad de volver al lugar de filmación. "Incluso una toma rudimentaria durante el reconocimiento previo al rodaje puede servir como base", comenta Golden.

La IA interviene en el trabajo invisible, antes o después de los rodajes. Sirve para "optimizar la planificación y las secuencias de filmación, cuando ya nos enfrentamos a enormes restricciones de disponibilidad de actores, decorados, etc., con varios rodajes en una misma región, lo que implica demasiadas variables para que las gestione una sola persona", describe Carpentier.

- Derechos de autor y empleos -

"Si bien sabemos producir un contenido en Francia, quizás no somos los mejores para comercializarlo y financiarlo, porque en Francia eso sigue siendo un tema tabú", continúa esta responsable.

La IA genera argumentarios como "visuales, moodboards y pitchs muy rápidamente", explica.

El moodboard "es el conjunto de visuales que se utiliza antes de haber filmado para dar una idea de en qué se convertirá la serie", explica a AFP Marianne Guillon, directora de la estructura de formación del festival francés Séries Mania.

Esta entidad lanzará su primer taller de escritura de guiones basado en IA generativa del 25 al 27 de noviembre por videoconferencia.

"Los anglosajones, especialmente los estadounidenses, están adelantados en IA. Es muy importante para la industria europea que esté a la altura", insiste Guillon, quien no formó parte del panel de Mipcom.

"La IA puede redactar notas de producción y ahorrar tiempo", subraya. "En cuanto al guión, la IA actúa como un súper asistente", explica, confiada en el valor insustituible del aporte humano.

"Ya hay películas, bastante cortas por el momento, hechas al 100% por una IA. Pero la IA está limitada respecto a creatividad, solo tiende a homogeneizar los contenidos, a hacer algo promedio", resalta.

Golden comparte la misma confianza. "A menudo se cree erróneamente que basta con teclear 'Hazme una superproducción de Hollywood'. Eso no es posible, se necesita una visión", subraya.

Sin embargo existen riesgos de daños colaterales a prevenir. Como "el tema de los derechos de autor y el de los datos utilizados para entrenar los modelos (de la IA)", resume Carpentier.

Y está la cuestión de los empleos amenazados. Jonathan Verk, director de Social Department, empresa tecnológica estadounidense y moderador en Mipcom, lo explicó con un humor ácido.

"¿Va a eliminar empleos? Por supuesto. Pero es una buena noticia para nosotros ya habrá mucha gente en casa, necesitarán más programas y más contenido para ver", comenta.

T.Gerber--NZN