Zürcher Nachrichten - Exigen a los imitadores de Elvis dejar de celebrar bodas en Las Vegas

EUR -
AED 3.816944
AFN 72.88289
ALL 98.56021
AMD 411.088392
ANG 1.875083
AOA 947.753932
ARS 1065.433687
AUD 1.669672
AWG 1.870567
AZN 1.755397
BAM 1.956683
BBD 2.100828
BDT 124.334913
BGN 1.95422
BHD 0.391922
BIF 3076.158601
BMD 1.039204
BND 1.41201
BOB 7.204801
BRL 6.407079
BSD 1.040434
BTN 88.612136
BWP 14.390871
BYN 3.404536
BYR 20368.397807
BZD 2.092524
CAD 1.499157
CDF 2982.515704
CHF 0.933954
CLF 0.037408
CLP 1032.189031
CNY 7.585462
CNH 7.594217
COP 4560.920735
CRC 528.338427
CUC 1.039204
CUP 27.538905
CVE 110.313721
CZK 25.166428
DJF 185.272021
DKK 7.457629
DOP 63.126361
DZD 140.110689
EGP 53.077134
ERN 15.58806
ETB 132.441484
FJD 2.411783
FKP 0.823031
GBP 0.829545
GEL 2.920329
GGP 0.823031
GHS 15.293945
GIP 0.823031
GMD 74.822504
GNF 8988.970025
GTQ 8.016541
GYD 217.664613
HKD 8.075841
HNL 26.428927
HRK 7.454112
HTG 136.051397
HUF 412.862741
IDR 16835.00039
ILS 3.805586
IMP 0.823031
INR 88.45964
IQD 1363.001977
IRR 43737.499843
ISK 145.124956
JEP 0.823031
JMD 162.421734
JOD 0.736897
JPY 163.314013
KES 134.483219
KGS 90.410684
KHR 4172.70236
KMF 484.39899
KPW 935.282992
KRW 1509.786489
KWD 0.320282
KYD 0.867054
KZT 542.774942
LAK 22766.850158
LBP 93168.217281
LKR 308.079029
LRD 189.359987
LSL 19.174153
LTL 3.068499
LVL 0.628604
LYD 5.109306
MAD 10.468224
MDL 19.153814
MGA 4905.11917
MKD 61.50653
MMK 3375.293957
MNT 3531.214954
MOP 8.326337
MRU 41.431298
MUR 48.686326
MVR 16.003624
MWK 1804.179464
MXN 20.944792
MYR 4.665946
MZN 66.409009
NAD 19.174153
NGN 1609.737431
NIO 38.287278
NOK 11.814897
NPR 141.774841
NZD 1.844052
OMR 0.399998
PAB 1.040404
PEN 3.880951
PGK 4.220905
PHP 60.85784
PKR 289.900826
PLN 4.269595
PYG 8122.665579
QAR 3.793175
RON 4.97685
RSD 116.987308
RUB 105.862789
RWF 1440.960144
SAR 3.903854
SBD 8.712224
SCR 14.491147
SDG 625.082946
SEK 11.489413
SGD 1.410777
SHP 0.823031
SLE 23.685413
SLL 21791.590791
SOS 594.662636
SRD 36.499991
STD 21509.42403
SVC 9.104108
SYP 2611.031403
SZL 19.16865
THB 35.60781
TJS 11.366418
TMT 3.647606
TND 3.313695
TOP 2.433922
TRY 36.60024
TTD 7.067189
TWD 33.994856
TZS 2501.883206
UAH 43.731314
UGX 3823.688752
USD 1.039204
UYU 46.551007
UZS 13423.928747
VES 53.489974
VND 26447.74103
VUV 123.376377
WST 2.8711
XAF 656.224724
XAG 0.035227
XAU 0.000398
XCD 2.808501
XDR 0.797652
XOF 656.246835
XPF 119.331742
YER 260.19072
ZAR 19.280507
ZMK 9354.08592
ZMW 28.793193
ZWL 334.623254
Exigen a los imitadores de Elvis dejar de celebrar bodas en Las Vegas
Exigen a los imitadores de Elvis dejar de celebrar bodas en Las Vegas / Foto: MARIO TAMA - GETTY/AFP/Archivos

Exigen a los imitadores de Elvis dejar de celebrar bodas en Las Vegas

Cada año, miles de turistas que visitan Las Vegas recurren a imitadores de Elvis Presley para sus matrimonios exprés, uniendo a los enamorados de un día o de toda la vida en "capillas" de dudoso buen gusto.

Tamaño del texto:

Pero eso no conmovió a la sociedad que se encarga de los derechos del difunto "King", la cual exigió a decenas de capillas temáticas de Elvis cesar sus actividades o ponerse al día con sus obligaciones.

Authentic Brands Group (ABG), la firma que recuperó los derechos del patrimonio de Elvis Presley en 2013, envió el mes pasado decenas de requerimientos que enfrentan una fuerte resistencia por parte de los imitadores, dueños de capillas e incluso del alcalde de Las Vegas.

"Elvis Presley estuvo durante mucho tiempo domiciliado en Las Vegas y su nombre se volvió sinónimo de matrimonio en Las Vegas", declaró a la AFP Jason Whaley, presidente de la Cámara de Matrimonios de la ciudad que representa a la próspera industria.

"La Cámara de Matrimonios de Las Vegas comparte las preocupaciones de numerosas capillas e imitadores cuya supervivencia está en juego, ya que muchos de ellos aún luchan por reponerse económicamente de las dificultades provocadas por los cierres relacionados con el covid", explica.

- "Sociedades" -

El miércoles, el sitio Las Vegas Review-Journal indicó que la sociedad ABG propuso a las capillas seguir con sus actividades a través de "asociaciones" financieras, como franquicias anuales.

"Su solución consiste en pagar 20.000 dólares al año para seguir haciendo lo que hacemos desde hace nueve años", declara Kayla Collins, copropietaria del sitio LasVegasElvisWeddingChapel.com y de la capilla Little Chapel of the Hearts.

Esta oferta "no estaba sobre la mesa hace algunos días. Sinceramente, creo que llevar el asunto a la plaza pública los hizo reflexionar", estima.

Solicitada por la AFP, ABG, que también controla los derechos de Marilyn Monroe y Mohammed Ali, no había reaccionado hasta el mediodía de jueves.

Pero la empresa declaró en un comunicado a medios locales que aunque no tiene "ninguna intención de hacer cerrar las capillas que ofrecen actuaciones de Elvis", es su "responsabilidad preservar su patrimonio en Las Vegas".

Los matrimonios con temáticas de Elvis o celebrados por imitadores del cantante son una actividad muy lucrativa en la ciudad desde la década de 1970.

Una fórmula que permite a una pareja ser unida por Elvis en la capilla "Viva Las Vegas", a bordo de una Cadillac rosa descapotable de 1964, puede costar hasta 1.600 dólares.

Según la Cámara de Matrimonios de Las Vegas, la industria recauda unos 2.500 millones de dólares anuales.

Harry Shahoian, uno de los numerosos imitadores de Elvis basado en Las Vegas, afirmó al Las Vegas Review-Journal que ofició "22 ceremonias en toda la jornada de domingo".

A.Ferraro--NZN