Zürcher Nachrichten - A las puertas del hospital donde murió Pelé, los más fieles le rinden homenaje

EUR -
AED 3.869613
AFN 71.922253
ALL 98.007682
AMD 410.513317
ANG 1.904506
AOA 960.844526
ARS 1051.657842
AUD 1.629706
AWG 1.891136
AZN 1.78986
BAM 1.953959
BBD 2.13369
BDT 126.281049
BGN 1.957037
BHD 0.396626
BIF 3120.760397
BMD 1.053558
BND 1.416666
BOB 7.302122
BRL 6.107421
BSD 1.056705
BTN 88.78367
BWP 14.446392
BYN 3.458243
BYR 20649.728972
BZD 2.130094
CAD 1.483947
CDF 3018.44312
CHF 0.936055
CLF 0.037431
CLP 1027.502144
CNY 7.619854
CNH 7.626203
COP 4740.03512
CRC 537.793425
CUC 1.053558
CUP 27.919276
CVE 110.161234
CZK 25.269569
DJF 188.172751
DKK 7.458892
DOP 63.670026
DZD 140.317828
EGP 51.991803
ERN 15.803364
ETB 127.970758
FJD 2.397845
FKP 0.831591
GBP 0.834997
GEL 2.881437
GGP 0.831591
GHS 16.881099
GIP 0.831591
GMD 74.802359
GNF 9106.422199
GTQ 8.161312
GYD 220.981846
HKD 8.203553
HNL 26.686862
HRK 7.515299
HTG 138.919145
HUF 407.90432
IDR 16749.774802
ILS 3.950108
IMP 0.831591
INR 89.002175
IQD 1384.296061
IRR 44346.873229
ISK 145.022369
JEP 0.831591
JMD 167.82192
JOD 0.747077
JPY 162.644533
KES 136.851093
KGS 91.131247
KHR 4268.978832
KMF 491.563658
KPW 948.201441
KRW 1470.687417
KWD 0.324011
KYD 0.88067
KZT 525.145339
LAK 23220.127783
LBP 94630.163047
LKR 308.719202
LRD 194.43685
LSL 19.224991
LTL 3.110882
LVL 0.637287
LYD 5.161138
MAD 10.535076
MDL 19.200914
MGA 4915.369964
MKD 61.552021
MMK 3421.91399
MNT 3579.98867
MOP 8.473518
MRU 42.184265
MUR 49.738625
MVR 16.277514
MWK 1832.373994
MXN 21.440687
MYR 4.709931
MZN 67.321197
NAD 19.224991
NGN 1755.037163
NIO 38.883374
NOK 11.686851
NPR 142.054192
NZD 1.795968
OMR 0.405118
PAB 1.056705
PEN 4.011621
PGK 4.248998
PHP 61.877023
PKR 293.400931
PLN 4.322151
PYG 8245.233396
QAR 3.852271
RON 4.976911
RSD 116.886898
RUB 105.330958
RWF 1451.332916
SAR 3.957304
SBD 8.83979
SCR 14.581462
SDG 633.712788
SEK 11.571755
SGD 1.414032
SHP 0.831591
SLE 23.842835
SLL 22092.581096
SOS 603.931127
SRD 37.206907
STD 21806.515209
SVC 9.24629
SYP 2647.094929
SZL 19.217898
THB 36.650077
TJS 11.264789
TMT 3.697987
TND 3.33396
TOP 2.467539
TRY 36.300796
TTD 7.175241
TWD 34.216183
TZS 2810.852316
UAH 43.648785
UGX 3878.346788
USD 1.053558
UYU 45.347285
UZS 13526.25893
VES 48.181414
VND 26749.82748
VUV 125.080475
WST 2.941102
XAF 655.339702
XAG 0.034643
XAU 0.00041
XCD 2.847292
XDR 0.79605
XOF 655.339702
XPF 119.331742
YER 263.257661
ZAR 19.162264
ZMK 9483.276853
ZMW 29.012671
ZWL 339.245118
A las puertas del hospital donde murió Pelé, los más fieles le rinden homenaje
A las puertas del hospital donde murió Pelé, los más fieles le rinden homenaje / Foto: Miguel Schincariol - AFP

A las puertas del hospital donde murió Pelé, los más fieles le rinden homenaje

"En shock, triste, golpeado emocionalmente". A las puertas del hospital en Sao Paulo donde falleció este jueves la leyenda del fútbol Pelé, Eduardo de Carvalho resume su dolor por perder al ídolo.

Tamaño del texto:

El centro médico Albert Einstein, en una colina en el barrio acomodado de Morumbí, era foco de atención de la prensa mundial desde que hace unos días se informara del deterioro de salud del famoso "camisa" 10.

Pero la confirmación de su muerte, a los 82 años, como "consecuencia de la falla de múltiples órganos, resultado de la progresión del cáncer de colon", según indicó el hospital, atrajo también un cortejo de sus más fieles fanáticos.

"Yo no había nacido cuando él jugaba, pero fue el primer nombre (del fútbol) que conocí", dice emocionado Luis Eduardo, de 12 años y frondosa cabellera rulada.

Al enterarse de la muerte por redes sociales, corrió junto a su padre, Antonio Perera, a las puertas del hospital, acordonado y fuertemente custodiado desde hace días por seguridad privada.

Antonio había estado recientemente en el centro de salud junto a Luis Eduardo debido a que otro hijo había sido operado allí y tenían esperanzas de ver al astro brasileño, único tricampeón mundial de fútbol.

"Es el mejor jugador de todos los tiempos", dice Antonio, empresario, de 46 años.

"Siempre quise estar cerca de él y tomarme una foto", admite.

Eduardo de Carvalho también frecuentaba el hospital, pero para rezar en su interior, en la capilla, aún con "esperanza" porque se revirtiera el cuadro del ídolo del fútbol, dueño de la tremenda -aunque cuestionada- marca goleadora de 1.281 goles en 1.363 partidos en 21 años de carrera.

Durante el día, el número de seguidores apenas superó la decena, una cifra afectada quizá por las fiestas de fin de año, la lejanía del hospital o la ausencia de Pelé del imaginario luego de años fuera de los focos, especula de Carvalho.

"Estoy un poco en shock, triste, golpeado emocionalmente", dice este consultor en ciberseguridad, de 55 años.

- "Solo te fijabas en Pelé" -

Edson Arantes do Nascimento, Pelé, falleció la tarde del jueves rodeado de sus familiares, un mes después de haber sido internado.

La entrada del centro de salud, cubierta por una enorme cúpula de vidrio, se llenó aún más de cámaras y periodistas tras el anuncio de la muerte de 'O Rei', y seguía recibiendo a pacientes y visitantes.

Afuera del hospital fanáticos colgaron un cartel que rezaba "Eterno Rey Pelé".

Para José Carlos Souza, de 43 años, "Pelé representa la pasión por el fútbol".

"Para mí, el 'Rey' nunca murió", apunta Thiago Lopes, productor audiovisual de 30 años, envuelto en la bandera de Santos, el club donde Pelé jugó entre 1956 y 1974, casi toda su carrera.

Al saber de la noticia, Alipio Bedaque se apuró para llegar a la clínica, no sin antes vestirse con una prenda especial: una réplica de la camiseta de rayas blancas y negras del Santos de 1956, año de debut de Pelé.

"Pelé y el Santos hicieron que realmente me apasionase por el fútbol", dice Bedaque, con el rostro afligido.

Este consultor, de 66 años, recuerda vivamente las veces que vio a su ídolo en la cancha del Santos, ciudad a unos 80 km de Sao Paulo, donde será velado en público del lunes al martes.

"Uno no veía a los demás jugadores, solo te fijabas en Pelé y lo que haría", afirma.

"Su muerte no se restringe a la muerte de un jugador famoso", continúa.

"Los últimos 40 años se convirtió, fue un gran ícono mundial más allá del deporte", añade.

U.Ammann--NZN