Zürcher Nachrichten - Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

EUR -
AED 3.84909
AFN 70.983076
ALL 98.168084
AMD 408.033489
ANG 1.877746
AOA 956.772304
ARS 1045.934567
AUD 1.608014
AWG 1.888917
AZN 1.780997
BAM 1.956142
BBD 2.103608
BDT 124.501747
BGN 1.96788
BHD 0.392672
BIF 3077.56693
BMD 1.047943
BND 1.404259
BOB 7.239401
BRL 6.098928
BSD 1.041892
BTN 88.430422
BWP 14.233758
BYN 3.409661
BYR 20539.683689
BZD 2.100107
CAD 1.461529
CDF 3008.644792
CHF 0.933707
CLF 0.036935
CLP 1019.137039
CNY 7.592031
CNH 7.595984
COP 4600.207983
CRC 530.697762
CUC 1.047943
CUP 27.770491
CVE 110.899218
CZK 25.334232
DJF 185.535949
DKK 7.457456
DOP 62.791567
DZD 139.877767
EGP 51.749446
ERN 15.719146
ETB 127.546696
FJD 2.385066
FKP 0.827159
GBP 0.83215
GEL 2.871065
GGP 0.827159
GHS 16.552662
GIP 0.827159
GMD 74.404001
GNF 8980.654359
GTQ 8.08725
GYD 219.183481
HKD 8.154967
HNL 26.32885
HRK 7.475249
HTG 136.765194
HUF 411.595345
IDR 16624.306486
ILS 3.879155
IMP 0.827159
INR 88.307488
IQD 1364.864451
IRR 44092.203499
ISK 146.344923
JEP 0.827159
JMD 165.980576
JOD 0.743093
JPY 161.794551
KES 135.676997
KGS 90.649326
KHR 4194.772734
KMF 495.143365
KPW 943.148344
KRW 1467.769713
KWD 0.322609
KYD 0.868268
KZT 520.220796
LAK 22885.434193
LBP 93300.07746
LKR 303.238754
LRD 189.101446
LSL 18.801143
LTL 3.094303
LVL 0.63389
LYD 5.087986
MAD 10.539574
MDL 19.003682
MGA 4862.942225
MKD 61.540749
MMK 3403.678134
MNT 3560.910412
MOP 8.353519
MRU 41.455637
MUR 49.074871
MVR 16.201526
MWK 1806.650049
MXN 21.359806
MYR 4.668554
MZN 66.973635
NAD 18.801143
NGN 1769.410365
NIO 38.337062
NOK 11.559514
NPR 140.70592
NZD 1.790636
OMR 0.401068
PAB 1.047692
PEN 3.95069
PGK 4.194773
PHP 61.7584
PKR 289.326398
PLN 4.334357
PYG 8133.57593
QAR 3.820851
RON 4.978251
RSD 117.724856
RUB 108.694151
RWF 1422.262
SAR 3.934395
SBD 8.785488
SCR 14.270629
SDG 630.340687
SEK 11.508746
SGD 1.410154
SHP 0.827159
SLE 23.819809
SLL 21974.846653
SOS 595.409683
SRD 37.195668
STD 21690.30525
SVC 9.116766
SYP 2632.988191
SZL 18.794642
THB 36.22582
TJS 11.157609
TMT 3.667801
TND 3.328435
TOP 2.454385
TRY 36.218374
TTD 7.076236
TWD 34.002924
TZS 2777.049042
UAH 43.103352
UGX 3871.138521
USD 1.047943
UYU 44.554803
UZS 13366.334712
VES 48.817231
VND 26630.85264
VUV 124.413904
WST 2.925428
XAF 656.077858
XAG 0.034259
XAU 0.000393
XCD 2.832119
XDR 0.792554
XOF 656.077858
XPF 119.331742
YER 261.90718
ZAR 18.9268
ZMK 9432.745885
ZMW 28.781577
ZWL 337.437233
Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái
Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

Lejos de los rascacielos de Dubái y de las carreras de camellos en el desierto, la tradición de los combates de toros, costumbre poco conocida de los Emiratos Árabes Unidos y denunciada por las oenegés, se perpetúa desde hace décadas en Fujaira.

Tamaño del texto:

"Miren cómo luchan", exclama el comentarista en una pelea en la aldea de Al Qurayah (noreste). Cabeza contra cabeza, dos toros cargan, rodeados cada uno de tres o cuatro "asistentes", listos para intervenir tirando de una cuerda, atada al cuello o a una pata del animal.

El combate dura entre uno y dos minutos, pero otros duran más de una hora.

Cuando algunos toros se acercan peligrosamente al público, las personas abandonan apresuradamente sus sillas.

Unos 200 espectadores acudieron a la cita.

Los hombres están sentados alrededor de la arena, las mujeres en su mayoría se quedaron en los coches aparcados justo detrás y los niños se subieron a los techos de los 4X4 y de las Pick up.

Camiones cargados de ganado convergieron de toda la región. El silencio dio paso a los mugidos de una cincuentena de toros esparcidos alrededor de la arena, amplio terreno de tierra batida, atrapado entre montañas rocosas y las aguas del Golfo de Omán.

En una granja cercana, Issa explica la tradición mientras se enrolla una manga de su kandura -vestido tradicional usado por los hombres- y sumerge el brazo en una enorme olla, revolviendo una mezcla hervida de trigo, dátiles, hierbas y pescado, altamente nutritiva para los toros.

Con la ayuda de seis empleados, prepara una parte de los 17 animales de la granja para las peleas semanales entre bovinos, después de la gran oración musulmana del viernes. "Vamos a verlos, tomamos su temperatura y luego los alimentamos", explica.

- Tradición que se transmite de padre a hijo -

A diferencia de la tauromaquia, popular en países como España y México -donde los toros son generalmente abatidos por toreros-, en Fujaira dos bestias con cuernos se enfrentan con consecuencias mucho menos fatales.

Sin embargo, algunas oenegés critican estas luchas, como el Fondo Internacional para la Protección de los Animales. "La historia está marcada por malas tradiciones, por lo que no hay que continuarlas", declara a la AFP Elsayed Mohamed, director regional de la ONG.

Sin embargo, Issa y su familia desean conservar esta tradición y aseguran su continuidad apareando los toros con las vacas locales.

"Si vemos un toro que nos gusta, podemos comprarlo", precisa Khatam, tío de Issa. El precio oscila entre 1.140 y 1.700 dólares para un toro de unos meses, y aumenta para un adulto, subraya, recordando su "muy valiente Golden", adquirido por unos 10.780 dólares.

Los toros, que antes se importaban de Asia, especialmente de India y Pakistán, se utilizaban en la región para labores agrícolas, pero la llegada de las nuevas tecnologías hizo que su papel quedara obsoleto.

"Tuvimos la idea de organizar corridas de toros y hacer de ellas un entretenimiento, un momento de reunión. Es una tradición que se transmite de padre a hijo desde hace décadas", explica Issa, que afirma inculcarla a sus seis hijos. "El toro que gana es el que muestra más valor y no huye", explica.

Los propietarios no obtienen ningún premio, según él.

"Es una tradición antigua", popular desde Fujaira hasta los alrededores de Mascate, la capital del vecino sultanato de Omán, explica Mohamed Al Suraidi, otro espectador.

Pero la reputación de los combates en Fujaira va mucho más allá gracias a las redes sociales, asegura Issa, cuyos sobrinos transmiten los combates en directo en Instagram y TikTok.

H.Roth--NZN