Zürcher Nachrichten - Resinas asiáticas, cedro y betún fueron clave para tratar a las momias egipcias

EUR -
AED 4.05797
AFN 75.682873
ALL 98.713824
AMD 427.756966
ANG 1.99036
AOA 1054.542868
ARS 1072.22515
AUD 1.605117
AWG 1.991405
AZN 1.880797
BAM 1.95174
BBD 2.229791
BDT 131.975463
BGN 1.955004
BHD 0.416421
BIF 3195.639152
BMD 1.104802
BND 1.423127
BOB 7.630884
BRL 6.01277
BSD 1.104368
BTN 92.758105
BWP 14.559252
BYN 3.614149
BYR 21654.114909
BZD 2.225999
CAD 1.491427
CDF 3170.226967
CHF 0.938965
CLF 0.036486
CLP 1006.750602
CNY 7.776587
CNH 7.773452
COP 4623.926894
CRC 570.607851
CUC 1.104802
CUP 29.277247
CVE 110.756476
CZK 25.343069
DJF 196.345136
DKK 7.459405
DOP 66.895523
DZD 146.809398
EGP 53.4506
ERN 16.572027
ETB 133.569992
FJD 2.423438
FKP 0.841372
GBP 0.83287
GEL 3.010562
GGP 0.841372
GHS 17.51118
GIP 0.841372
GMD 77.336351
GNF 9540.516154
GTQ 8.537241
GYD 230.942276
HKD 8.576742
HNL 27.498541
HRK 7.511559
HTG 145.617086
HUF 400.043201
IDR 16910.427502
ILS 4.182017
IMP 0.841372
INR 92.868036
IQD 1447.290333
IRR 46512.154977
ISK 149.501834
JEP 0.841372
JMD 174.271957
JOD 0.782975
JPY 161.74849
KES 142.51915
KGS 93.241005
KHR 4488.257703
KMF 491.581679
KPW 994.320977
KRW 1463.923104
KWD 0.337962
KYD 0.920257
KZT 533.623047
LAK 24385.500525
LBP 98990.239643
LKR 325.789341
LRD 214.082973
LSL 19.212906
LTL 3.262192
LVL 0.668283
LYD 5.231209
MAD 10.778996
MDL 19.320198
MGA 5021.324077
MKD 61.480161
MMK 3588.353089
MNT 3754.116403
MOP 8.831349
MRU 43.932444
MUR 51.097203
MVR 16.969808
MWK 1916.830822
MXN 21.448508
MYR 4.610895
MZN 70.574752
NAD 19.212434
NGN 1845.836936
NIO 40.601259
NOK 11.675761
NPR 148.412569
NZD 1.762827
OMR 0.425352
PAB 1.104368
PEN 4.108203
PGK 4.332757
PHP 62.161119
PKR 306.803747
PLN 4.294751
PYG 8604.827558
QAR 4.022639
RON 4.977021
RSD 117.037203
RUB 105.676427
RWF 1473.253175
SAR 4.146844
SBD 9.161639
SCR 14.640679
SDG 664.541411
SEK 11.337254
SGD 1.427293
SHP 0.841372
SLE 25.241741
SLL 23167.135267
SOS 630.841912
SRD 34.213488
STD 22867.166282
SVC 9.662594
SYP 2775.847548
SZL 19.079731
THB 36.304047
TJS 11.739579
TMT 3.866806
TND 3.366299
TOP 2.587558
TRY 37.805657
TTD 7.490351
TWD 35.302061
TZS 3010.585466
UAH 45.577346
UGX 4056.433263
USD 1.104802
UYU 46.004301
UZS 14080.699031
VEF 4002202.4921
VES 40.737738
VND 27249.93593
VUV 131.164287
WST 3.090642
XAF 654.574611
XAG 0.034704
XAU 0.000416
XCD 2.985782
XDR 0.814997
XOF 651.275168
XPF 119.331742
YER 276.559476
ZAR 19.187751
ZMK 9944.539063
ZMW 28.905954
ZWL 355.745723
Resinas asiáticas, cedro y betún fueron clave para tratar a las momias egipcias
Resinas asiáticas, cedro y betún fueron clave para tratar a las momias egipcias / Foto: Nikola Nevenov - Ludwig Maximilian University of Munich/AFP

Resinas asiáticas, cedro y betún fueron clave para tratar a las momias egipcias

Resinas de Asia, aceites de cedro del Líbano y betún del mar Muerto fueron los ingredientes usados por los antiguos egipcios para tratar a las momias, según un estudio publicado este miércoles que desvela además que estas fórmulas influenciaron el comercio en el Mediterráneo e incluso en Asia.

Tamaño del texto:

"Conocemos el nombre de los productos de embalsamar desde que fueran descifrados los antiguos escritos egipcios", explicó la egiptóloga Susanne Beck, en un comunicado de la Universidad Tübingen, en Alemania. "Pero hasta ahora no podíamos adivinar las sustancias detrás de estos nombres", explicó.

Las excavaciones llevadas a cabo con su colega Ramadan Hussein, ya fallecido, en la necrópolis de Saqqarah, al sur del Cairo, descubrieron una colección excepcional de cerámicas utilizadas en las cámaras funerarias.

En Saqqarah, esta cámara funeraria llamada "wabet" está al fondo de un pozo de 13 metros de profundidad.

Después de que el difunto fuera eviscerado y se le extrajera el cerebro, los embalsamadores acompañados de sacerdotes especializados, lavaban el cuerpo y lo preparaban para evitar su descomposición, que según sus creencias impedía una vida posterior.

Después de un tratamiento que podría durar hasta 70 días, algunas momias pasaban a un segundo pozo, de 30 metros de profundidad para iniciar su viaje al más allá.

Un equipo de investigadores de las universidades de Tübingen y Múnich, ayudado por el Centro Nacional de Investigación del Cairo, analizó los residuos en 31 recipientes del "wabet", que datan de la 26º dinastía, hace más de 2.500 años.

Después los comparó con los recipientes encontrados en las tumbas adyacentes.

El descubrimiento es excepcional, ya que las inscripciones en los frascos incluyen instrucciones para el empleo.

"Para lavar", una mezcla de aceites de coníferas. Para un "olor agradable" una grasa de rumiante y resina de arbusto. Otra inscripción dedicada al "tratamiento de la cabeza", incluye por lo menos tres preparados.

Los análisis, llevados a cabo por Maxime Rageot, arqueólogo de la Universidad de Tübingen y principal autor del estudio publicado en Nature, revelaron que "la utilización de sustancias que tienen todas las propiedades biológicas útiles para la preservación de tejidos humanos y la reducción de malos olores", explicó en un punto de prensa.

- "Motor de la globalización" -

Estos análisis cambian las creencias sobre ciertas sustancias, ya que durante mucho tiempo los egiptólogos solo tuvieron acceso a antiguas fuentes escritas y a análisis momias.

Lo que los antiguos egipcios llamaban "antiu", que durante mucho tiempo se pensó que era mirra, en realidad es una mezcla de aceite de cedro, ciprés y grasa animal.

La práctica de embalsamamiento se remonta a la prehistoria y se hizo más compleja unos mil años antes de nuestra era. Los antiguos egipcios "acumularon un enorme conocimiento" sobre la preservación del cuerpo, precisó Philipp Stockhammer, profesor de arqueología en el Instituto Max Planck de antropología, con sede en Alemania.

Según él tenían un conocimiento profundo de los productos y sus asociaciones. Por ejemplo, una vez que el cuerpo era secado con sales de natrón, conseguían impedir la colonización de microbios que hubiera devorado la piel.

Una de las grandes sorpresas de los investigadores fue identificar resinas provenientes de bosques tropicales del sudeste asiático y quizás también de África. Entre los preparados también hay resina de pistacho y aceites de oliva del arco del Mediterráneo, lo que muestra que "el embalsamamiento fue un motor de la globalización", dijo Stockhammer.

La diversidad de las sustancias identificadas en Saqqarah muestra que los embalsamadores "estaban muy interesados en la experimentación y la obtención de otros aceites y de resinas", afirmó.

Aprovecharon una ruta comercial con Asia y el sudeste asiático que ya existía mil años antes de nuestra era y que unía lo que actualmente es Indonesia con Egipto pasando por la India, después el Golfo Pérsico y el mar Rojo.

Y.Keller--NZN