Zürcher Nachrichten - Exiliados rusos reconstruyen su mundo en Turquía sin Putin

EUR -
AED 4.066966
AFN 75.889727
ALL 98.929553
AMD 428.701828
ANG 1.994756
AOA 1056.864614
ARS 1073.71773
AUD 1.60485
AWG 1.993035
AZN 1.879279
BAM 1.956051
BBD 2.234716
BDT 132.266953
BGN 1.956939
BHD 0.417367
BIF 3226.913595
BMD 1.107242
BND 1.42627
BOB 7.647738
BRL 5.996319
BSD 1.106807
BTN 92.962977
BWP 14.591409
BYN 3.622132
BYR 21701.941549
BZD 2.230915
CAD 1.493276
CDF 3175.011399
CHF 0.938819
CLF 0.036217
CLP 999.374375
CNY 7.792809
CNH 7.780163
COP 4679.027177
CRC 571.868132
CUC 1.107242
CUP 29.341911
CVE 110.275648
CZK 25.316024
DJF 197.089031
DKK 7.459367
DOP 66.998587
DZD 146.869026
EGP 53.559478
ERN 16.608629
ETB 132.377282
FJD 2.42508
FKP 0.84323
GBP 0.833144
GEL 3.017257
GGP 0.84323
GHS 17.486689
GIP 0.84323
GMD 76.963926
GNF 9556.224826
GTQ 8.556097
GYD 231.452349
HKD 8.59584
HNL 27.522528
HRK 7.52815
HTG 145.938705
HUF 399.570554
IDR 16918.656473
ILS 4.192029
IMP 0.84323
INR 92.98462
IQD 1449.885833
IRR 46601.040186
ISK 149.908994
JEP 0.84323
JMD 174.656865
JOD 0.78459
JPY 160.268848
KES 142.778745
KGS 93.452683
KHR 4511.435626
KMF 492.667419
KPW 996.517097
KRW 1462.755429
KWD 0.338461
KYD 0.922289
KZT 534.801641
LAK 24439.359875
LBP 99112.270323
LKR 326.5089
LRD 214.160679
LSL 19.247967
LTL 3.269398
LVL 0.66976
LYD 5.249507
MAD 10.796084
MDL 19.36287
MGA 5051.487774
MKD 61.61595
MMK 3596.278551
MNT 3762.40798
MOP 8.850855
MRU 43.729605
MUR 51.209969
MVR 17.006834
MWK 1919.185317
MXN 21.605634
MYR 4.621072
MZN 70.730295
NAD 19.247967
NGN 1847.5659
NIO 40.735221
NOK 11.672576
NPR 148.740362
NZD 1.761511
OMR 0.426292
PAB 1.106807
PEN 4.114927
PGK 4.404565
PHP 62.186054
PKR 307.249605
PLN 4.29588
PYG 8623.832721
QAR 4.03469
RON 4.97687
RSD 117.03214
RUB 104.628726
RWF 1499.144758
SAR 4.155657
SBD 9.181874
SCR 14.576709
SDG 666.004514
SEK 11.34939
SGD 1.426853
SHP 0.84323
SLE 25.297491
SLL 23218.303659
SOS 632.56108
SRD 33.987939
STD 22917.672143
SVC 9.683935
SYP 2781.97846
SZL 19.243466
THB 36.295551
TJS 11.765508
TMT 3.875347
TND 3.370202
TOP 2.593268
TRY 37.897276
TTD 7.506894
TWD 35.279493
TZS 3017.233916
UAH 45.678011
UGX 4065.392556
USD 1.107242
UYU 46.105909
UZS 14100.807308
VEF 4011042.008132
VES 40.805431
VND 27310.121852
VUV 131.453985
WST 3.097468
XAF 656.020346
XAG 0.035225
XAU 0.000418
XCD 2.992376
XDR 0.816797
XOF 656.020346
XPF 119.331742
YER 277.170368
ZAR 19.259222
ZMK 9966.509542
ZMW 28.969797
ZWL 356.531445
Exiliados rusos reconstruyen su mundo en Turquía sin Putin
Exiliados rusos reconstruyen su mundo en Turquía sin Putin / Foto: OZAN KOSE - AFP

Exiliados rusos reconstruyen su mundo en Turquía sin Putin

Saniya Galimova puso a su marido en el primer vuelo que salía de Rusia y empezó a empacar su vida.

Tamaño del texto:

En la pequeña librería que abrió desde entonces en Estambul, donde se alinean novelas rusas y ucranianas en las estanterías, la joven de 29 años recuerda el pánico que sintieron un año atrás.

"Cada día me pregunto si podré volver (a Rusia)", afirma, acurrucada en medio de los libros.

"Pero no mientras este régimen no caiga y la guerra continúe", agrega.

Saniya vivía en la república rusa de Tartaristán, en el centro de Rusia. Con su marido, su hija y su pequeño perro encontraron refugio a orillas del Bósforo.

Como ellos, cerca de un millón de rusos huyeron de su país tras el inicio de la invasión de Ucrania, el 24 de febrero de 2022. Muchos se dirigieron a exrepúblicas soviéticas o a Turquía, donde recrean "pequeñas Rusias".

Un siglo antes, los denominados rusos blancos que huían de la revolución bolchevique de 1917 ya habían hallado asilo en Estambul, entonces aún llamada Constantinopla.

En 2022, más de 150.000 rusos obtuvieron un permiso de residencia en Turquía, según cifras oficiales.

La mayoría eran jóvenes, a menudo con estudios universitarios, artistas o documentalistas que no tenían ninguna intención de ir a morir en las trincheras en Ucrania por una guerra que no entienden.

Saniya tampoco quería que su hija de 10 años creciese en esa Rusia: "Incluso los niños no pueden opinar. Se pondrían en peligro ellos y sus padres", explica.

- "Pagan en efectivo" -

Un año después de la guerra, la presencia rusa en Estambul y otras ciudades de la costa sur como Antalya, se ve por todas partes.

Pancartas redactadas en cirílico anuncian conciertos de rap ruso o brindan explicaciones para utilizar los transportes en común.

Otros hacen publicidad para bienes inmobiliarios.

En Estambul, Inzhu Mami, una kazaja de habla rusa de 25 años, se ha vuelto indispensable para su empleadora, una agente inmobiliaria de Esenyurt, un bario periférico donde se construyen muchas nuevos edificios.

"Cuando [los potenciales compradores] se dirigen a alguien que habla su idioma, se crea un vínculo", afirma la joven con una sonrisa.

Los rusos que ve desfilar Inzhu Mami buscan en su mayoría invertir su dinero en el dinámico mercado inmobiliario de Estambul.

Representan ahora 60% de la clientela, contra 5% antes de la guerra, según su responsable.

"En general, pagan en efectivo", precisa Gül Gül, la cofundadora de "Golden Sign", la agencia que emplea a Inzhu Mami.

- "Presunción de inocencia" -

Algunos de esos exiliados intentan recrear el mundo que dejaron atrás, abriendo café o lugares de encuentro como la librería de Saniya Galimova.

Alexandra Nikashina, por ejemplo, puso su talento de artista en un salón de tatuaje muy a la moda en Karakoy.

"Por supuesto que amo Rusia", dice la joven de 20 años con los antebrazos tatuados. "Pero la idea de estar allá me aterra", confiesa.

Oriunda de Samara (centro de Rusia), vivía desde hacía años en Moscú, donde frecuentaba artistas muy enfocados en su especialidad y despreocupados del mundo.

Pero la política terminó alcanzándola: ahora evita cuidadosamente hablar de la guerra con sus padres que se quedaron en Rusia.

"Nuestros puntos de vista son demasiados divergentes. Pero me di cuenta que la cosa que cuenta ahora es preservar lo que tengo -mi familia. No serviría de nada lanzarme en ese combate", explica.

A su compañero de apartamento, Igor Irbitsky, le ocurre algo similar.

"No hablo de política con mis amigos en Rusia", confía el grafista de 30 años. "Los rusos que conozco aquí son en general gente interesante. Adopto una presunción de inocencia con ellos".

- "El país cambió" -

Alexéi Vyatkin ve las cosas de una manera más sombría.

En el primer día de la guerra, el 24 de febrero, este productor de video de 36 años fue a la plaza central de San Petersburgo, su ciudad, con la esperanza de encontrar una multitud protestando.

Pero casi nadie se sumó a él.

"Quedé decepcionado de la gente", confiesa. Muchos de sus amigos se mostraron indiferentes ante la invasión, y algunos incluso la apoyaron.

"Se me volvió difícil hablarles", dice.

La idea de regresar un día a su país le parece lejana.

"Me fui de una ciudad. A la que volvería no sería la misma", asegura. "El país cambió".

D.Graf--NZN