Zürcher Nachrichten - Una corte francesa ratifica el fallo contra un grupo alemán por prótesis mamarias fraudulentas

EUR -
AED 4.099089
AFN 75.887688
ALL 98.486378
AMD 432.247469
ANG 2.01102
AOA 1052.946024
ARS 1078.56731
AUD 1.617057
AWG 2.011584
AZN 1.89293
BAM 1.954831
BBD 2.253054
BDT 133.333882
BGN 1.954238
BHD 0.420166
BIF 3225.230161
BMD 1.115997
BND 1.431374
BOB 7.71066
BRL 6.064213
BSD 1.115832
BTN 93.374809
BWP 14.586878
BYN 3.651489
BYR 21873.533269
BZD 2.249226
CAD 1.507879
CDF 3197.329765
CHF 0.938032
CLF 0.036366
CLP 1003.448469
CNY 7.825033
CNH 7.788814
COP 4658.761267
CRC 579.156917
CUC 1.115997
CUP 29.57391
CVE 110.762727
CZK 25.135482
DJF 198.334347
DKK 7.454774
DOP 67.461903
DZD 147.524715
EGP 53.967835
ERN 16.739949
ETB 133.025829
FJD 2.436778
FKP 0.849897
GBP 0.834386
GEL 3.035374
GGP 0.849897
GHS 17.598893
GIP 0.849897
GMD 76.442444
GNF 9633.849454
GTQ 8.631223
GYD 233.418892
HKD 8.674402
HNL 27.754647
HRK 7.587673
HTG 147.054984
HUF 396.826146
IDR 16879.281105
ILS 4.127569
IMP 0.849897
INR 93.429617
IQD 1461.95554
IRR 46989.036769
ISK 150.849344
JEP 0.849897
JMD 175.30307
JOD 0.790908
JPY 158.712537
KES 143.963335
KGS 93.964019
KHR 4536.526374
KMF 492.851961
KPW 1004.396303
KRW 1462.284737
KWD 0.34039
KYD 0.929914
KZT 535.223367
LAK 24643.994468
LBP 99993.295008
LKR 333.174784
LRD 216.252223
LSL 19.178458
LTL 3.295247
LVL 0.675055
LYD 5.28979
MAD 10.817634
MDL 19.432931
MGA 5078.90036
MKD 61.530401
MMK 3624.713409
MNT 3792.156381
MOP 8.93543
MRU 44.321769
MUR 51.27984
MVR 17.141656
MWK 1937.370085
MXN 21.997063
MYR 4.603439
MZN 71.284316
NAD 19.178425
NGN 1862.029189
NIO 41.072828
NOK 11.735251
NPR 149.396618
NZD 1.761151
OMR 0.429156
PAB 1.115817
PEN 4.183985
PGK 4.434412
PHP 62.505889
PKR 309.847318
PLN 4.273882
PYG 8709.68101
QAR 4.063065
RON 4.967535
RSD 117.075865
RUB 105.262379
RWF 1486.507465
SAR 4.186287
SBD 9.254339
SCR 14.788696
SDG 671.276294
SEK 11.276251
SGD 1.43025
SHP 0.849897
SLE 25.497512
SLL 23401.884868
SOS 637.234188
SRD 34.261652
STD 23098.876336
SVC 9.763159
SYP 2803.974854
SZL 19.178429
THB 36.152734
TJS 11.872657
TMT 3.905988
TND 3.392071
TOP 2.613776
TRY 38.141136
TTD 7.579819
TWD 35.254424
TZS 3046.671049
UAH 45.934322
UGX 4122.269806
USD 1.115997
UYU 46.786799
UZS 14215.005123
VEF 4042756.294904
VES 41.090504
VND 27464.676212
VUV 132.493358
WST 3.121959
XAF 655.681798
XAG 0.035282
XAU 0.000421
XCD 3.016037
XDR 0.825439
XOF 656.75823
XPF 119.331742
YER 279.361834
ZAR 19.080773
ZMK 10045.360654
ZMW 29.509218
ZWL 359.350448
Una corte francesa ratifica el fallo contra un grupo alemán por prótesis mamarias fraudulentas
Una corte francesa ratifica el fallo contra un grupo alemán por prótesis mamarias fraudulentas / Foto: Ina Fassbender - AFP/Archivos

Una corte francesa ratifica el fallo contra un grupo alemán por prótesis mamarias fraudulentas

La justicia francesa confirmó definitivamente este jueves la responsabilidad del certificador alemán TUV en el caso de las prótesis mamarias fraudulentas de marca PIP, que afectaron a miles de mujeres en el mundo, muchas de ellas de América Latina y España.

Tamaño del texto:

Tras estudiar cuatro fallos en apelación sobre varios expedientes de este caso, que estalló en 2010, la Corte de Casación -máximo tribunal francés- confirmó el punto central de varias de estas decisiones, que trataban sobre la indemnización de las víctimas.

"La empresa TUV Rheinland [...] no cumplió con sus obligaciones de control, prudencia y vigilancia en el ejercicio de su misión profesional [y] la responsabilidad profesional de la empresa TUV Rheinland France quedó demostrada", indicaron los magistrados en sus veredictos, consultados por AFP.

La corte estableció además que la responsabilidad no podía limitarse al periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2006 y el 6 de abril de 2010, contrariamente a lo decidido por el tribunal de apelación de París.

Esa limitación había llevado a desestimar las demandas presentadas por centenares de víctimas (sobre todo colombianas, venezolanas e inglesas) que reclamaban ser indemnizadas.

También anuló un fallo en apelación pronunciado en Versalles que rechazaba las demandas de indemnización presentadas por más de 200 mujeres residentes en Suecia.

El caso estalló en 2010 cuando el regulador francés detectó una tasa anormal de ruptura de estas prótesis, fabricadas por Poly Implant Prothèse (PIP), hechas con un gel de silicona no homologado para uso médico.

Miles de mujeres de todo el mundo se habían implantado estas prótesis, muchas de ellas en América Latina, y hubo denuncias en en Argentina, Brasil y Venezuela, entre otros países.

El fallecimiento en 2019 de Jean-Claude Mas, fundador de PIP, puso fin a los procedimientos contra la compañía francesa, pero los procesos contra el certificador alemán, que no señaló las fallas, continúan.

- Igualdad para las víctimas -

Olivier Aumaître, abogado de unas 15.000 víctimas, se mostró satisfecho por el hecho de que la Corte de Casación confirmara "el principio de responsabilidad de TUV" y permitiera que "el proceso de indemnización continúe con normalidad para las víctimas".

"Estas decisiones permitirán unificar las decisiones pronunciadas para que todas las víctimas estén en igualdad", agregó el abogado en un comunicado.

"El gran ausente aquí es PIP, se está buscando a una empresa que valida los procedimientos industriales (TUV), pese a que es PIP quien cometió el engaño", señaló la abogada de TUV, Christelle Coslin, asegurando que quedan "muchas cuestiones" por resolver y que aún hay "miles de exámenes periciales en curso".

TUV certificó las prótesis antes de su comercialización y luego realizó trece controles en los locales de PIP entre 1997 y 2010, sin constatar que se estuviera incumpliendo con la normativa.

Casi un millón de esas prótesis defectuosas se vendieron en todo el mundo entre 2001 y 2010 y se calcula que habría unas 400.000 víctimas, sobre todo en América Latina.

La asociación de víctimas Pipa cifró en unas 35.000 las denunciantes en todo el mundo y aseguró que el certificador alemán podría verse obligado a abonar finalmente 500 millones de euros (545 millones de dólares).

En febrero de este año, el tribunal de apelación de Aix-en-Provence (sur) condenó a TUV Rheinland a indemnizar a trece mujeres --una colombiana, dos españolas, dos británicas y ocho venezolanas-- a montos de 7.000 a 37.135 euros (entre 7.640 y 40.535 dólares).

Tras el escándalo, más de la mitad de las 30.000 francesas que llevaban esos implantes pidieron que se los retiraran. De estas, 7.500 sufrieron efectos indeseados (derrame del gel, infección, inflamación...), según un balance de las autoridades sanitarias de 2015.

G.Kuhn--NZN