Zürcher Nachrichten - Los embalses de Estambul caen a niveles preocupantes por la ola de calor

EUR -
AED 4.102105
AFN 75.943776
ALL 98.559302
AMD 432.564919
ANG 2.012493
AOA 1053.718626
ARS 1078.246379
AUD 1.615995
AWG 2.013058
AZN 1.903018
BAM 1.956263
BBD 2.254705
BDT 133.431563
BGN 1.95567
BHD 0.420474
BIF 3227.592984
BMD 1.116814
BND 1.432422
BOB 7.716309
BRL 6.068661
BSD 1.116649
BTN 93.443216
BWP 14.597564
BYN 3.654164
BYR 21889.557957
BZD 2.250874
CAD 1.510324
CDF 3199.673034
CHF 0.93949
CLF 0.036393
CLP 1004.183913
CNY 7.830771
CNH 7.796932
COP 4662.174305
CRC 579.581211
CUC 1.116814
CUP 29.595576
CVE 110.844247
CZK 25.143401
DJF 198.480656
DKK 7.45943
DOP 67.511856
DZD 147.632829
EGP 53.951777
ERN 16.752213
ETB 133.128577
FJD 2.438568
FKP 0.85052
GBP 0.835251
GEL 3.038171
GGP 0.85052
GHS 17.612595
GIP 0.85052
GMD 76.506072
GNF 9640.902719
GTQ 8.637546
GYD 233.589897
HKD 8.680271
HNL 27.775602
HRK 7.593232
HTG 147.162717
HUF 397.072547
IDR 16891.646973
ILS 4.130236
IMP 0.85052
INR 93.498064
IQD 1463.026578
IRR 47023.461504
ISK 150.960204
JEP 0.85052
JMD 175.431498
JOD 0.791491
JPY 158.761881
KES 144.069421
KGS 94.039997
KHR 4539.850039
KMF 493.213107
KPW 1005.13213
KRW 1463.356082
KWD 0.34064
KYD 0.930595
KZT 535.615475
LAK 24662.053383
LBP 100066.551049
LKR 333.41887
LRD 216.410712
LSL 19.192495
LTL 3.297662
LVL 0.67555
LYD 5.294124
MAD 10.82556
MDL 19.447167
MGA 5082.621727
MKD 61.575479
MMK 3627.368897
MNT 3794.934539
MOP 8.941976
MRU 44.354319
MUR 51.318034
MVR 17.154688
MWK 1938.789804
MXN 22.01096
MYR 4.606902
MZN 71.336549
NAD 19.192495
NGN 1863.393714
NIO 41.102919
NOK 11.731184
NPR 149.506067
NZD 1.761259
OMR 0.429471
PAB 1.116634
PEN 4.187052
PGK 4.437666
PHP 62.551688
PKR 310.143432
PLN 4.278011
PYG 8716.061777
QAR 4.066042
RON 4.979097
RSD 117.161668
RUB 105.231058
RWF 1487.59649
SAR 4.189354
SBD 9.261119
SCR 14.79953
SDG 671.767835
SEK 11.26907
SGD 1.429415
SHP 0.85052
SLE 25.516192
SLL 23419.029236
SOS 637.701275
SRD 34.286758
STD 23115.798718
SVC 9.770311
SYP 2806.029064
SZL 19.192494
THB 36.151687
TJS 11.881355
TMT 3.90885
TND 3.394561
TOP 2.615695
TRY 38.121675
TTD 7.585372
TWD 35.28057
TZS 3048.90309
UAH 45.967974
UGX 4125.289807
USD 1.116814
UYU 46.821075
UZS 14225.424679
VEF 4045718.043587
VES 41.120607
VND 27484.797006
VUV 132.590423
WST 3.124246
XAF 656.162155
XAG 0.035308
XAU 0.000421
XCD 3.018247
XDR 0.826043
XOF 657.249161
XPF 119.331742
YER 279.566552
ZAR 19.115571
ZMK 10052.671816
ZMW 29.530836
ZWL 359.613711
Los embalses de Estambul caen a niveles preocupantes por la ola de calor
Los embalses de Estambul caen a niveles preocupantes por la ola de calor / Foto: YASIN AKGUL - AFP

Los embalses de Estambul caen a niveles preocupantes por la ola de calor

En las pantallas situadas frente a Ismail Aydin en la sala del sistema de control del agua en Estambul aparece una cifra preocupante: 29,7%. Este es el nivel al que han caído las represas de la ciudad turca tras un caluroso verano.

Tamaño del texto:

Aunque la ciudad está al borde de un posible desastre, Aydin no quiere que cunda el pánico y habla con una voz calmada. La temporada de lluvias está llegando y los niveles de agua deberían aumentar en las próximas semanas.

Pero el responsable de la administración de agua y alcantarillado municipal admite lo que los 16 millones de habitantes oficiales de Estambul (20 millones estimados) saben de hace tiempo: "Hemos tenido una estación seca".

"Los niveles de agua estaban al 60% en este periodo el año pasado", dice. "Cayó hasta el 14% en 2014, con lo que este es el segundo nivel más bajo en los últimos diez años".

Estambul está rodeado por una red de 11 represas que se llenan de agua con las precipitaciones de noviembre y diciembre.

Pero el calentamiento global causado por las emisiones de gases de efecto invernadero está alterando los patrones meteorológicos y añadiendo un estrés constante a la vida de Aydin.

Estambul apenas recibió lluvias en el verano boreal y el consumo de agua aumentó por el calor.

De hecho, Turquía registró el julio más caluroso en los archivos y superó los 50 ºC de temperatura por primera vez en la historia moderna el 14 de agosto.

- Reservas insuficientes para un año -

El problema se agravó por el excepcional crecimiento de Estambul, que tiene casi las mismas represas que hace 30 años, cuando su población apenas superaba los cinco millones de personas.

Entonces, el consumo de agua no era una cuestión habitual en el debate público. Ahora, las autoridades lanzan regularmente llamados a los habitantes para evitar su despilfarro.

El departamento de Aydin envió un mensaje de texto masivo durante una ola especialmente intensa de calor advirtiendo que la situación se había vuelto insostenible.

"El volumen retenido en los embalses de Estambul es aproximadamente de 868 millones de metros cúbicos. Pero el consumo anual de Estambul es de 1.100 millones de metros cúbicos", advierte a la AFP.

Estas reservas "no contienen suficiente agua para aguantar un año. Estambul es una ciudad que necesita precipitaciones continuas. Nuestras aguas subterráneas no son suficientes", explica.

La falta de lluvia ha convertido algunas partes de estas represas en praderas por las que pastan rebaños de ovejas y cabras.

El jubilado Nejat Karakas creció rodeado de agua y disfrutaba paseando por los embalses. Pero ahora, cabizbajo, contempla un bote tumbado sobre el lecho reseco y agrietado.

"Me entristece. No estamos acostumbrados a verlo así", dice el hombre de 68 años. "Si no llueve entre ahora y octubre, a Estambul le esperan días malos".

- Juventud preocupada -

Los intentos de Aydin de concienciar a la población consiguen algunos progresos.

Hasan Sadikoglu, conductor de profesión, explica que ha colocado una gran botella de agua en la cisterna de su inodoro para conservar un litro de agua en cada descarga.

"Cuando los niños se cepillan los dientes, abren y cierran el grifo cada vez" en vez de dejar correr el agua, dice este hombre.

El departamento de Aydin también anunció planes para instalar dispositivos especiales en los grifos de los hogares que superen un cierto umbral de consumo mensual de agua.

La idea es reducir la presión del agua de estos hogares una vez superado el límite.

"Se deberían tomar medidas muy efectivas, especialmente en la gestión de agua", dice Aydin. "Ahorrar es una prioridad, reciclar es una prioridad".

La estudiante Mine Altintas explica que ya trata de ahorrar agua mientras lava los platos o hace la lavadora. Pero teme que no sea suficiente.

"Todos nosotros, todo el país e incluso todo el mundo está preocupado", dice esta chica de 18 años.

"No sé qué pasará en diez años. Todavía soy joven y no sé cuánta agua tendremos más adelante".

F.Carpenteri--NZN