Zürcher Nachrichten - Los turcos, asfixiados por el aumento de los alquileres

EUR -
AED 4.099455
AFN 76.512586
ALL 98.815038
AMD 431.849141
ANG 2.011188
AOA 1049.243867
ARS 1079.586492
AUD 1.618437
AWG 2.011752
AZN 1.902828
BAM 1.954994
BBD 2.253243
BDT 133.345055
BGN 1.953602
BHD 0.420691
BIF 3233.970268
BMD 1.11609
BND 1.431494
BOB 7.711306
BRL 6.066537
BSD 1.115925
BTN 93.382633
BWP 14.5881
BYN 3.651795
BYR 21875.366217
BZD 2.249414
CAD 1.503948
CDF 3197.598548
CHF 0.942159
CLF 0.036562
CLP 1008.867904
CNY 7.825019
CNH 7.796403
COP 4642.142447
CRC 579.205449
CUC 1.11609
CUP 29.576388
CVE 110.219584
CZK 25.159995
DJF 198.72058
DKK 7.457363
DOP 67.106257
DZD 147.849455
EGP 53.988513
ERN 16.741352
ETB 131.406595
FJD 2.439606
FKP 0.849968
GBP 0.833569
GEL 3.041322
GGP 0.849968
GHS 17.586856
GIP 0.849968
GMD 76.450265
GNF 9636.029457
GTQ 8.631946
GYD 233.438452
HKD 8.676004
HNL 27.785551
HRK 7.588309
HTG 147.067307
HUF 396.911221
IDR 16858.652768
ILS 4.130169
IMP 0.849968
INR 93.398105
IQD 1461.882767
IRR 46992.97434
ISK 150.694751
JEP 0.849968
JMD 175.31776
JOD 0.790969
JPY 159.620416
KES 143.818862
KGS 93.984353
KHR 4531.477908
KMF 493.451312
KPW 1004.480469
KRW 1463.327682
KWD 0.340524
KYD 0.929992
KZT 535.268217
LAK 24641.391954
LBP 99933.090094
LKR 333.202703
LRD 215.934567
LSL 19.164119
LTL 3.295524
LVL 0.675112
LYD 5.292819
MAD 10.82424
MDL 19.434559
MGA 5053.234739
MKD 61.50682
MMK 3625.017151
MNT 3792.474154
MOP 8.936178
MRU 44.086834
MUR 51.284157
MVR 17.132226
MWK 1935.024033
MXN 21.851783
MYR 4.603861
MZN 71.313627
NAD 19.164119
NGN 1845.064259
NIO 41.06308
NOK 11.758132
NPR 149.409137
NZD 1.765342
OMR 0.429643
PAB 1.11591
PEN 4.159186
PGK 4.437172
PHP 62.424011
PKR 309.76766
PLN 4.274735
PYG 8710.41086
QAR 4.068624
RON 4.976619
RSD 117.084607
RUB 103.620102
RWF 1508.799964
SAR 4.186506
SBD 9.26658
SCR 15.201181
SDG 671.32825
SEK 11.272549
SGD 1.430638
SHP 0.849968
SLE 25.499649
SLL 23403.845888
SOS 637.774347
SRD 34.089298
STD 23100.811964
SVC 9.763977
SYP 2804.209821
SZL 19.158222
THB 36.140071
TJS 11.873652
TMT 3.917476
TND 3.37361
TOP 2.613994
TRY 38.143274
TTD 7.580454
TWD 35.164672
TZS 3054.581276
UAH 45.938171
UGX 4122.615242
USD 1.11609
UYU 46.79072
UZS 14212.143861
VEF 4043095.067925
VES 41.109389
VND 27466.977684
VUV 132.50446
WST 3.122221
XAF 655.736743
XAG 0.034895
XAU 0.000419
XCD 3.016289
XDR 0.825508
XOF 655.686823
XPF 119.331742
YER 279.413201
ZAR 19.114104
ZMK 10046.147557
ZMW 29.511691
ZWL 359.380561
Los turcos, asfixiados por el aumento de los alquileres
Los turcos, asfixiados por el aumento de los alquileres / Foto: Adem ALTAN - AFP

Los turcos, asfixiados por el aumento de los alquileres

En la fachada de su carpintería en Ankara, Cengiz Orsel colgó un cartel para denunciar al dueño del lugar, que le aumentó un 700% el alquiler y amenaza con expulsarlo si no lo paga.

Tamaño del texto:

El arrendamiento mensual exigido saltó así abruptamente de 3.200 liras turcas a 25.000 (116 a 917 dólares).

"Quise hacerme oír. Con exigencias así, la gente se va a poner brava y llegarán a apuñalarse", afirma Orsel que, a sus 58 años, teme tener que abandonar el taller donde ejerce su oficio desde hace 20 años.

Los medios de comunicación turcos afirman que once personas murieron y al menos 46 resultaron heridas en un año en violentos conflictos entre inquilinos y propietarios.

Un estudio publicado en agosto por la universidad de Bahçesehir detalla que los alquileres en Turquía aumentaron un promedio del 121% interanual y hasta 188% en grandes ciudades como la capital, Ankara.

Según Osman Çal, agente inmobiliario del centro de Ankara, el terremoto del 6 de febrero, que dejó más de 50.000 muertos y millones de desplazados en el sudestes, agravó la crisis de la vivienda.

El alquiler de una o dos habitaciones en el centro de la capital subió en un año de unas 2.500 liras a 17.000 (91 a 625 dólares (+650%).

la inflación anual en Turquía ronda el 60% desde 2019, según datos oficiales, aunque economistas independientes la estiman en cerca de 130%.

Ante el clamor de los inquilinos, el gobierno limitó la revisión de los alquileres al 25% para las viviendas, pero para los locales comerciales el límite es la tasa oficial de inflación.

Según los expertos, esta medida agravó las tensiones e incitó a muchos propietarios a buscar por todos los medios, a veces fraudulentos, deshacerse de sus inquilinos para volver a alquilar sus propiedades a un precio muy superior.

Un agente inmobiliario de Besiktas, un barrio muy animado de Estambul, cuenta bajo anonimato que algunos inquilinos fueron intimidados por matones enviados por los dueños de sus viviendas para convencerlos de abandonar el lugar sin discutir.

Otros fueron acosados con llamadas a todas horas. El invierno pasado, un propietario incluso derribó con un hacha la puerta de su inquilino para expulsarlo por la fuerza.

- Propietarios e inquilinos, víctimas del gobierno -

"El número de litigios entre inquilinos y propietarios se disparó", señala Meliha Selvi, abogada en Ankara.

Cerca de 47.000 juicios por desalojo y otros 100.000 relativos a la revisión de los alquileres se abrieron en los primeros seis meses de 2023, más del doble que el año anterior, según la prensa local.

"Inquilinos y propietarios se enfrentan, pero todos son víctimas de las políticas del gobierno", denuncia la abogada.

Ankara es considerada una de las regiones más seguras del país.

"Los propietarios se sienten perjudicados por la limitación de los alquileres. Pero un funcionario, un jubilado o un empleado con salario mínimo no pueden pagar los alquileres actuales", destaca Osman Çal.

El salario mínimo neto en Turquía es de 11.400 liras turcas (418 dólares).

Llegada de Hatay (sureste), la provincia más devastada por el terremoto, para instalarse en Ankara, Meryem Altunlu teme la revisión de su alquiler el próximo invierno.

"Pago 13.000 liras. Si me aumentan más del 25% tendré que irme y no se a dónde", expresa.

El sector de la construcción, motor de la economía turca, se contrajo 8,4% en 2022 debido al aumento de los costes, según cifras oficiales.

A pesar de un nuevo impulso tras el terremoto, el sector aún tiene dificultades para ofrecer viviendas asequibles, explica el agente inmobiliario para quien "todos los alquileres deberían reducirse en un tercio".

"Los promotores prefieren construir residencias de lujo rentables en lugar de viviendas sociales y el gobierno lo permite", acusa.

F.Schneider--NZN