Zürcher Nachrichten - Potosí, aguanta la sed por la sequía en Bolivia en medio de la incesante operación minera

EUR -
AED 4.100926
AFN 76.44436
ALL 98.841689
AMD 432.640834
ANG 2.012366
AOA 1041.754303
ARS 1078.820915
AUD 1.628227
AWG 2.009714
AZN 1.901179
BAM 1.952081
BBD 2.254505
BDT 133.435781
BGN 1.950673
BHD 0.420633
BIF 3237.731546
BMD 1.116508
BND 1.435066
BOB 7.715335
BRL 6.126393
BSD 1.116573
BTN 93.389313
BWP 14.615482
BYN 3.654138
BYR 21883.553943
BZD 2.250732
CAD 1.502702
CDF 3199.354734
CHF 0.948474
CLF 0.037008
CLP 1021.158785
CNY 7.848826
CNH 7.848375
COP 4656.005228
CRC 578.303409
CUC 1.116508
CUP 29.587458
CVE 110.056309
CZK 25.15369
DJF 198.84295
DKK 7.457197
DOP 66.952444
DZD 147.584889
EGP 54.20523
ERN 16.747618
ETB 133.161201
FJD 2.445823
FKP 0.850287
GBP 0.835243
GEL 3.042471
GGP 0.850287
GHS 17.583115
GIP 0.850287
GMD 76.479109
GNF 9645.623374
GTQ 8.631555
GYD 233.567105
HKD 8.691461
HNL 27.738154
HRK 7.591149
HTG 147.389197
HUF 395.354877
IDR 16921.793038
ILS 4.178949
IMP 0.850287
INR 93.313705
IQD 1462.713271
IRR 46996.604911
ISK 150.695537
JEP 0.850287
JMD 174.866848
JOD 0.791159
JPY 161.268955
KES 144.040758
KGS 94.009898
KHR 4536.397986
KMF 493.440337
KPW 1004.856436
KRW 1487.947427
KWD 0.340871
KYD 0.930548
KZT 534.107215
LAK 24656.246305
LBP 99991.745751
LKR 335.929994
LRD 216.619242
LSL 19.222677
LTL 3.296758
LVL 0.675364
LYD 5.303895
MAD 10.782953
MDL 19.434409
MGA 5037.447885
MKD 61.473107
MMK 3626.373958
MNT 3793.893638
MOP 8.955718
MRU 44.147287
MUR 50.957846
MVR 17.149303
MWK 1935.839108
MXN 21.859493
MYR 4.612314
MZN 71.288861
NAD 19.222677
NGN 1838.095984
NIO 41.091713
NOK 11.743335
NPR 149.421326
NZD 1.773427
OMR 0.429822
PAB 1.116583
PEN 4.204889
PGK 4.436587
PHP 62.491196
PKR 310.218778
PLN 4.267151
PYG 8702.420343
QAR 4.070445
RON 4.974821
RSD 117.087985
RUB 101.882267
RWF 1514.128877
SAR 4.189134
SBD 9.27788
SCR 14.094815
SDG 671.583251
SEK 11.327081
SGD 1.436449
SHP 0.850287
SLE 25.509193
SLL 23412.605708
SOS 638.184146
SRD 34.00269
STD 23109.458362
SVC 9.770473
SYP 2805.259408
SZL 19.209403
THB 36.457886
TJS 11.886208
TMT 3.907777
TND 3.373373
TOP 2.614971
TRY 38.094575
TTD 7.597593
TWD 35.627208
TZS 3036.901156
UAH 46.043591
UGX 4123.144677
USD 1.116508
UYU 47.030819
UZS 14241.99403
VEF 4044608.356992
VES 41.047495
VND 27460.510674
VUV 132.554056
WST 3.123389
XAF 654.715515
XAG 0.035038
XAU 0.00042
XCD 3.017418
XDR 0.826026
XOF 654.709662
XPF 119.331742
YER 279.459485
ZAR 19.2141
ZMK 10049.905461
ZMW 29.617706
ZWL 359.515074
Potosí, aguanta la sed por la sequía en Bolivia en medio de la incesante operación minera
Potosí, aguanta la sed por la sequía en Bolivia en medio de la incesante operación minera / Foto: Aizar Raldes - AFP

Potosí, aguanta la sed por la sequía en Bolivia en medio de la incesante operación minera

En un entorno muy árido, lejos de sus casas, mujeres indígenas lavan ropa y alivian a sus bebés en albercas públicas después de una semana sin ducharlos. El agua escasea en Potosí, ciudad minera de Bolivia castigada por la peor sequía en su historia reciente.

Tamaño del texto:

Sus 230.000 habitantes enfrentan un difícil proceso de adaptación, mientras la operación minera, que depende del agua, apenas se ha resentido ante la escasez.

Van tres meses de sequía y dos desde que comenzaron los racionamientos de agua que varían de intensidad por zonas. Los camiones cisterna no dan a basto. Apenas asoman por las colinas de Potosí, donde el corte es permanente, pobladores desesperados se abalanzan con sus baldes y barriles.

Incluso no nos dejan "salir hasta que llegue otra cisterna", comenta el chofer Teodoro Mamani.

A 4.100 metros de altura, la temperatura en Potosí llegó el 26 de agosto hasta los 27,8 grados, la más alta en esa fecha desde que comenzaron los registros en 1953, según el servicio nacional de meteorología.

Flora Benavides, una ama de casa de 49 años, llega temprano con dos bolsas de ropa sucia hasta las termas de Chaqui, un municipio a 39 km de Potosí. Mujeres de trenzas largas y sombreros de ala ancha restriegan la ropa en albercas de cemento llenas de agua subterránea.

Cerca, por el equivalente a un dólar, las madres ingresan con sus hijos a "piscinas" de agua empozada, para que tomen su primer baño en una semana.

La familia de Benavides reutiliza al máximo el agua que logra almacenar y aparta apenas la necesaria para el aseo.

"De niña venía con mis papás (a los termales), pero solo por entretenimiento. Ahora hemos vuelto para lavar ropa. Es una pena, porque no hay agua", dice Benavides a la AFP.

Potosí declaró el estado de desastre natural para recibir ayuda del gobierno. La emergencia se extiende a siete de los nueve departamentos de Bolivia, que enfrenta el fenómeno de El Niño con intensas sequías.

Los incendios forestales han devorado más de dos millones de hectáreas de bosque y pastizales desde septiembre.

- Dilema -

En Potosí están los mayores yacimientos de plata, plomo, zinc y estaño de Bolivia. Pese al racionamiento, la producción apenas ha caído alrededor de un 10% en los últimos meses, dijeron a la AFP fuentes de la Coorporación Minera de Bolivia.

Los ingenios mineros aseguran que cuentan con reservas o están pagando hasta 120 dólares por 40.000 litros a los indígenas que viven cerca de las 12 lagunas que conforman las dos cuencas que abastecen a Potosí.

Sin embargo, los pobladores creen que la empresa pública de agua está surtiendo clandestinamente a las empresas, mientras raciona drásticamente el servicio a los hogares.

Carlos Chumacero, gerente de la Administración Autónoma para Obras Sanitarias de Potosí (Aapos), rechaza estas acusaciones. "He procedido con el corte (absoluto) del suministro de agua (a las empresas) a causa de la presión social".

Pero si les interrumpen del todo el suministro a las mineras "de qué vamos a comer", se pregunta Gumercinda Limachi, indígena de 20 años.

"Yo quiero que haya agua para los dos, para las casas y para las minas", sostiene. Mientras su esposo trabaja, Limachi lleva a sus dos hijos de cuatro y un año a los termales de Chaqui para bañarlos.

- "Despojo hidríco" -

Ante la grave escasez de agua, el gerente de la Aapos identifica en un mapa las lagunas que todavía pueden abastecerse a la ciudad.

Con una inversión inicial de 215.000 dólares, las autoridades quieren canalizar el agua de esas lagunas hasta las plantas potabilizadoras, según Chumacero.

Sin embargo, la comunidad de Jesús de Machaca se muestra reticente. Su portavoz, la dirigente indígena Lidia Marca, cree que la Aapos quiere desviar el agua hacia los ingenios mineros.

La empresa "no les ha cortado (el suministro) como dicen (...) Les están vendiendo agua, tenemos el informe de ellos mismos que dice que les han cortado la venta, eso quiere decir que admiten que vendían", señala Marca.

"Ellos no pueden elegir quién va a vivir, nosotros igual necesitamos agua", asegura.

Los ambientalistas, sin embargo, estiman que la solución no está en las lagunas. Aquí ha habido "un despojo hidríco" por parte de las mineras, denuncia Milenka Almanza, del colectivo Mujeres de Plata.

Según esta activista, Potosí debe cambiar su "dinámica productiva" basada en la explotación contaminante de minerales, porque mientras no "haya una transición ecológica nada va a mejorar".

Por lo pronto, los meteorólogos esperan lluvias poco intensas para fin de año.

P.E.Steiner--NZN