Zürcher Nachrichten - El escándalo de acusaciones falsas en los Correos británicos llega a las urnas

EUR -
AED 4.080678
AFN 76.67633
ALL 99.084024
AMD 430.547845
ANG 2.003488
AOA 1035.986529
ARS 1072.370092
AUD 1.622155
AWG 2.002544
AZN 1.890673
BAM 1.956472
BBD 2.244601
BDT 132.845617
BGN 1.954492
BHD 0.418742
BIF 3222.835689
BMD 1.110981
BND 1.435606
BOB 7.698644
BRL 6.152284
BSD 1.111682
BTN 92.868626
BWP 14.637026
BYN 3.637549
BYR 21775.237333
BZD 2.2408
CAD 1.502075
CDF 3188.5166
CHF 0.940491
CLF 0.037155
CLP 1025.224793
CNY 7.838418
CNH 7.835925
COP 4623.627243
CRC 576.497962
CUC 1.110981
CUP 29.44101
CVE 110.302877
CZK 25.139244
DJF 197.96065
DKK 7.458263
DOP 66.792936
DZD 147.285599
EGP 54.060913
ERN 16.664722
ETB 132.530709
FJD 2.467263
FKP 0.846078
GBP 0.832131
GEL 3.016291
GGP 0.846078
GHS 17.487005
GIP 0.846078
GMD 76.65806
GNF 9604.38447
GTQ 8.59903
GYD 232.579865
HKD 8.652318
HNL 27.599477
HRK 7.553575
HTG 146.511629
HUF 394.820406
IDR 16860.310742
ILS 4.206698
IMP 0.846078
INR 92.788897
IQD 1456.313187
IRR 46763.987035
ISK 151.71531
JEP 0.846078
JMD 174.659976
JOD 0.787351
JPY 159.531392
KES 143.405502
KGS 93.600247
KHR 4516.591593
KMF 490.331859
KPW 999.882717
KRW 1481.888207
KWD 0.338905
KYD 0.926426
KZT 534.528361
LAK 24547.429268
LBP 99551.084548
LKR 338.649336
LRD 222.338349
LSL 19.33614
LTL 3.28044
LVL 0.672021
LYD 5.278884
MAD 10.771299
MDL 19.382656
MGA 5048.73367
MKD 61.55586
MMK 3608.424564
MNT 3775.115076
MOP 8.915442
MRU 44.023117
MUR 50.793914
MVR 17.065084
MWK 1927.661934
MXN 21.572384
MYR 4.640019
MZN 70.935892
NAD 19.336314
NGN 1795.401857
NIO 40.914418
NOK 11.638914
NPR 148.588023
NZD 1.771985
OMR 0.427675
PAB 1.111682
PEN 4.178735
PGK 4.415516
PHP 62.193301
PKR 308.936385
PLN 4.272505
PYG 8653.088188
QAR 4.050891
RON 4.975862
RSD 117.088538
RUB 101.622969
RWF 1500.11512
SAR 4.168282
SBD 9.220398
SCR 15.314904
SDG 668.259091
SEK 11.325357
SGD 1.434116
SHP 0.846078
SLE 25.382931
SLL 23296.72078
SOS 635.31816
SRD 33.813275
STD 22995.073917
SVC 9.727428
SYP 2791.374269
SZL 19.327637
THB 36.631266
TJS 11.817264
TMT 3.888435
TND 3.371658
TOP 2.602033
TRY 37.951483
TTD 7.558664
TWD 35.582851
TZS 3032.979372
UAH 46.030306
UGX 4112.412149
USD 1.110981
UYU 46.266304
UZS 14151.859565
VEF 4024588.83623
VES 40.847215
VND 27377.36153
VUV 131.897955
WST 3.107929
XAF 656.182324
XAG 0.035835
XAU 0.000422
XCD 3.002483
XDR 0.822382
XOF 656.191187
XPF 119.331742
YER 278.106439
ZAR 19.24826
ZMK 10000.179125
ZMW 29.487524
ZWL 357.735589
El escándalo de acusaciones falsas en los Correos británicos llega a las urnas
El escándalo de acusaciones falsas en los Correos británicos llega a las urnas / Foto: HENRY NICHOLLS - AFP

El escándalo de acusaciones falsas en los Correos británicos llega a las urnas

Tras el escándalo de las falsas acusaciones de robos, una ex empleada del servicio británico de Correos ha decidido presentarse a las elecciones legislativas para defender a sus colegas.

Tamaño del texto:

Yvonne Tracey, de 68 años, quiere competir en las urnas con una destacada figura de la política británica: el centrista Ed Davey, líder de los Liberal Demócratas, la tercera fuerza política británica por detrás de los dos grandes partidos, el conservador y el laborista.

La indignación creció en el Reino Unido tras la emisión a finales de enero de una serie dedicada al escándalo, y el diputado, precisamente, se encuentra en el ojo del huracán por este asunto.

Davey fue Secretario de Estado responsable de supervisar el servicio de Correos entre 2010 y 2012, y al inicio de su mandato se negó a reunirse con un ex director de una sucursal que encabezó la denuncia del caso.

El ex secretario de Estado se defendió, asegurando que los responsables del servicio de correos le habían mentido sobre el software Horizon, origen de los errores contables que costaron a cientos de directores de sucursales ser procesados y condenados.

"Lamento profundamente que me mintieran de esa manera", se defendió Davey, diciendo que estaba afectado por haber sido engañado.

Pero para Yvonne Tracey, "es increíble" que Ed Davey, quien finalmente acabó reuniéndose con directores de sucursales, no descubriera que algo no funcionaba, por lo que cree que no analizó seriamente lo que estaba sucediendo.

"Dice que le mintieron, para mí eso no es suficiente", dice a AFP esta mujer que a sus 68 años es bisabuela.

- Hacer algo -

Entre 1999 y 2015, más de 700 directores de sucursales fueron condenados injustamente por robo o falsificación de cuentas, debido a problemas de software.

Muchos de los acusados entraron en depresión o quedaron arruinados, algunos fueron encarcelados y cuatro se suicidaron.

La difusión a principios de enero de la serie "Mister Bates versus Post Office" (Bates contra el servicio de correos), que cuenta el escándalo, hizo reaccionar a la opinión pública.

El recuerdo del caso enfureció a Yvonne Tracey, que trabajaba en una oficina de correos en Londres, hasta el punto de tener problemas para conciliar el sueño.

"Despertaba todo el tiempo a mi marido, que me aconsejó que hiciera algo", dice.

"No estoy haciendo esto para convertirme en política, porque no lo soy, sino para que el tema siga captando la atención del público y continuar hasta que se obtenga justicia", añade.

Desde que anunció su intención de presentarse a las legislativas previstas para este año en el distrito electoral de Ed Davey, Yvonne Tracey afirma haberse visto inundada de mensajes de apoyo y de ofertas para ayudarla en su campaña.

- Confianza perdida -

Patrick Spence, el productor de la serie, cree que la emisión hizo crecer un sentimiento de rabia por la falta de atención de grandes empresas y políticos en este tipo de casos.

"La opinión pública se dio cuenta de cómo sufrió la gente sin que se responsabilizara a nadie y piensan que el asunto es escandaloso", señaló. "El país dijo basta", añadió.

El tema sigue siendo actualidad. Las autoridades han iniciado una investigación pública para determinar si responsables de Fujitsu, el creador japonés del software, y de Correos, tenían conocimiento de que Horizon era defectuoso, mientras los directores de sucursales estaban siendo procesados.

El primer ministro conservador, Rishi Sunak, lo calificó como uno de los peores errores judiciales de la historia del Reino Unido y prometió indemnizar "rápidamente" y anular todos los cargos judiciales existentes contra los ex directores de sucursales.

Yvonne Tracey, por su parte, está decidida a seguir con su iniciativa de llevar el caso a las urnas y enfrentarse a Ed Davey, diputado casi de forma ininterrumpida desde 1997. "Las cosas tienen que cambiar", concluye.

N.Zaugg--NZN