Zürcher Nachrichten - La luz al final del túnel para un cubano en Nebraska

EUR -
AED 3.877513
AFN 71.777901
ALL 98.321917
AMD 418.020726
ANG 1.902405
AOA 961.712252
ARS 1065.751826
AUD 1.623594
AWG 1.900237
AZN 1.806954
BAM 1.956787
BBD 2.131165
BDT 126.133615
BGN 1.956397
BHD 0.397976
BIF 3118.446626
BMD 1.055687
BND 1.418742
BOB 7.293644
BRL 6.31354
BSD 1.055527
BTN 89.130375
BWP 14.419614
BYN 3.453824
BYR 20691.473668
BZD 2.127583
CAD 1.478593
CDF 3029.822829
CHF 0.932063
CLF 0.037415
CLP 1032.399118
CNY 7.64793
CNH 7.65175
COP 4645.16194
CRC 539.069324
CUC 1.055687
CUP 27.975717
CVE 110.321163
CZK 25.28013
DJF 187.96569
DKK 7.457529
DOP 63.733653
DZD 140.964863
EGP 52.351644
ERN 15.835311
ETB 130.763131
FJD 2.393929
FKP 0.833272
GBP 0.831951
GEL 2.887343
GGP 0.833272
GHS 16.308148
GIP 0.833272
GMD 74.953919
GNF 9096.630936
GTQ 8.1443
GYD 220.762386
HKD 8.217597
HNL 26.705469
HRK 7.530492
HTG 138.38307
HUF 413.048071
IDR 16754.076253
ILS 3.858057
IMP 0.833272
INR 89.169165
IQD 1382.73012
IRR 44418.048641
ISK 144.903824
JEP 0.833272
JMD 166.304663
JOD 0.748797
JPY 159.908672
KES 136.920874
KGS 91.633456
KHR 4254.246359
KMF 492.480666
KPW 950.118289
KRW 1473.417847
KWD 0.324655
KYD 0.879664
KZT 540.550064
LAK 23165.793301
LBP 94521.323802
LKR 306.833297
LRD 189.470045
LSL 19.180683
LTL 3.11717
LVL 0.638574
LYD 5.149622
MAD 10.562927
MDL 19.327205
MGA 4928.509018
MKD 61.546802
MMK 3428.831599
MNT 3587.225837
MOP 8.461268
MRU 42.105435
MUR 49.087799
MVR 16.310026
MWK 1830.33179
MXN 21.532973
MYR 4.694645
MZN 67.481283
NAD 19.181228
NGN 1780.047794
NIO 38.839405
NOK 11.661656
NPR 142.6086
NZD 1.7917
OMR 0.406438
PAB 1.055537
PEN 3.960898
PGK 4.256147
PHP 61.958824
PKR 293.433102
PLN 4.307951
PYG 8232.151855
QAR 3.847459
RON 4.977674
RSD 116.960689
RUB 114.015383
RWF 1469.275818
SAR 3.966017
SBD 8.857841
SCR 14.413764
SDG 634.998003
SEK 11.530788
SGD 1.417023
SHP 0.833272
SLE 23.966605
SLL 22137.242606
SOS 603.218516
SRD 37.376632
STD 21850.598419
SVC 9.235702
SYP 2652.446194
SZL 19.189132
THB 36.353673
TJS 11.505257
TMT 3.705463
TND 3.334382
TOP 2.472524
TRY 36.531647
TTD 7.172651
TWD 34.384271
TZS 2792.938341
UAH 43.897547
UGX 3894.964411
USD 1.055687
UYU 45.213017
UZS 13578.912787
VES 49.403634
VND 26785.957213
VUV 125.333333
WST 2.947047
XAF 656.300436
XAG 0.03488
XAU 0.0004
XCD 2.853048
XDR 0.807426
XOF 656.291106
XPF 119.331742
YER 263.842657
ZAR 19.108602
ZMK 9502.454734
ZMW 28.472225
ZWL 339.930922
La luz al final del túnel para un cubano en Nebraska
La luz al final del túnel para un cubano en Nebraska / Foto: Charly TRIBALLEAU - AFP

La luz al final del túnel para un cubano en Nebraska

Como todos los migrantes el cubano Israel Gómez Estrada llegó a Estados Unidos "con un sueño": triunfar. Consiguió un permiso de residencia, tiene trabajo en Nebraska y confía en traer a su esposa e hijos para una nueva vida tras una etapa "muy difícil"

Tamaño del texto:

Vive en Grand Island, una pequeña localidad en el estado rural de Nebraska, en el corazón del país, desde hace año y medio. Cuenta con un restaurante cubano pero los tornados son frecuentes y el invierno, rudo.

Algunas amigos "me han propuesto moverme de estado y no me voy de aquí", dice el cubano de 46 años.

En marzo recibió el permiso de residencia -la famosa "tarjeta verde"- que le permite trabajar.

Los cubanos pueden solicitarlo un año después de entrar en territorio estadounidense, al contrario de otros migrantes que esperan años.

A pesar de la barrera del idioma, Israel encontró inmediatamente trabajo en un matadero.

Los migrantes "venimos con el objetivo de triunfar y venimos con un sueño", cuenta a la AFP. ¿Es agotador? "Para nosotros no es fuerte porque estamos adaptados a trabajar fuerte", contesta.

Nebraska tiene escasez de mano de obra y los empresarios consideran la migración como una posible solución al problema.

- La primera nevada -

Antes de partir de Cuba consultó ofertas de empleo en internet y vio "muchas oportunidades".

Entonces "decidí dejar mi país, mi familia", cuenta. "Una situación muy difícil, porque mi papá tiene una enfermedad de la próstata y el medicamento en mi país no existe".

Israel muestra fotos en su teléfono. Se ve a sus padres, su esposa, sus hijos adolescentes, las fiestas que se perdió desde que se fue.

Gracias a la tarjeta verde, ahora podría visitarlos en Cuba, pero el billete de avión es caro.

Vive en un estudio de dos cuartos, en una casa de madera blanca con varias viviendas, donde residen otros cubanos.

La promesa de una nueva vida, después de "un momento muy difícil".

Para llegar a Estados Unidos cruzó durante 13 días las selvas y ríos de Centroamérica.

Por consejo de un amigo suyo que vivía en Nebraska, optó por esta región.

Pero el amigo tuvo que mudarse poco después de su llegada e Israel se quedó sin techo "en plena nieve, sin conocer a nadie".

Siempre había soñado con ver una nevada. La primera vez, "fue maravilloso. Nunca pensé que fuera tan bonito".

- "Muy amable" -

Contó con la ayuda de los fieles y el pastor de la iglesia local Destiny Church, un edificio pintado de gris y naranja, situado al costado de una carretera.

Estuvo allí durante meses e incluso le regalaron un coche, que le ahorra los siete kilómetros a pie para ir al supermercado.

El pastor Tim Rust recuerda cómo lo conoció.

Israel "estaba aquí en el país, quería trabajar legalmente, pero no podía".

Como no hablaban el mismo idioma, se comunicaron mediante un traductor en el teléfono celular.

En la iglesia, "fue bien aceptado. (...) Es muy amable".

"Hay gente que quizás no lo aprecia, no lo entiende (...) pero por regla general, los empresarios aquí y la población tienen una actitud positiva hacia los migrantes", asegura.

Israel también dice que no ha sufrido racismo, un tema delicado en plena campaña electoral.

Dos tercios de los habitantes del condado de Grand Island votaron por el expresidente republicano Donald Trump en 2020.

La política del presidente demócrata Joe Biden "a nosotros los inmigrantes nos favorece", comenta Israel, que considera sin embargo "positivo" que Trump quiera "que las personas que ingresan a este país vengan con algo, con el raciocinio de trabajar, de aportar, no de agredir, no de violencia".

O.Hofer--NZN