Zürcher Nachrichten - EEUU enfría optimismo europeo en negociaciones sobre programa nuclear iraní

EUR -
AED 3.877778
AFN 71.271515
ALL 98.59535
AMD 413.462933
ANG 1.903582
AOA 961.768186
ARS 1064.199874
AUD 1.625379
AWG 1.900348
AZN 1.843346
BAM 1.962322
BBD 2.132637
BDT 126.220694
BGN 1.953954
BHD 0.398005
BIF 3057.448572
BMD 1.055749
BND 1.418481
BOB 7.299086
BRL 6.272703
BSD 1.056286
BTN 89.185255
BWP 14.429753
BYN 3.456606
BYR 20692.676798
BZD 2.129025
CAD 1.481031
CDF 3029.999267
CHF 0.931894
CLF 0.037395
CLP 1031.83636
CNY 7.651543
CNH 7.651582
COP 4628.930685
CRC 539.49815
CUC 1.055749
CUP 27.977344
CVE 111.566223
CZK 25.273042
DJF 187.628206
DKK 7.458184
DOP 63.819976
DZD 140.950899
EGP 52.437454
ERN 15.836232
ETB 133.507054
FJD 2.395125
FKP 0.83332
GBP 0.833115
GEL 2.887506
GGP 0.83332
GHS 16.46934
GIP 0.83332
GMD 74.957898
GNF 9112.168509
GTQ 8.149084
GYD 220.979199
HKD 8.215206
HNL 26.714787
HRK 7.53093
HTG 138.531727
HUF 412.322879
IDR 16777.537888
ILS 3.858672
IMP 0.83332
INR 89.126896
IQD 1383.711919
IRR 44420.631553
ISK 144.69047
JEP 0.83332
JMD 166.844513
JOD 0.748843
JPY 159.901629
KES 136.719246
KGS 91.632997
KHR 4254.667825
KMF 495.093088
KPW 950.173534
KRW 1471.117329
KWD 0.324558
KYD 0.880213
KZT 530.86939
LAK 23192.531954
LBP 94586.320986
LKR 307.364447
LRD 189.06568
LSL 19.163992
LTL 3.117351
LVL 0.638612
LYD 5.168177
MAD 10.583374
MDL 19.345019
MGA 4942.308894
MKD 61.472338
MMK 3429.030973
MNT 3587.434421
MOP 8.464713
MRU 41.989559
MUR 49.324477
MVR 16.311093
MWK 1831.543826
MXN 21.751081
MYR 4.682246
MZN 67.459492
NAD 19.163992
NGN 1778.999815
NIO 38.869183
NOK 11.691906
NPR 142.691862
NZD 1.791758
OMR 0.406453
PAB 1.056286
PEN 3.982252
PGK 4.259054
PHP 61.948222
PKR 293.502746
PLN 4.303968
PYG 8256.440554
QAR 3.849804
RON 4.975428
RSD 116.964263
RUB 119.459751
RWF 1455.416446
SAR 3.965957
SBD 8.858356
SCR 14.310718
SDG 635.020591
SEK 11.530414
SGD 1.415928
SHP 0.83332
SLE 23.964355
SLL 22138.529802
SOS 603.692095
SRD 37.363475
STD 21851.868948
SVC 9.242806
SYP 2652.600424
SZL 19.160863
THB 36.476158
TJS 11.328181
TMT 3.705678
TND 3.318233
TOP 2.472671
TRY 36.582468
TTD 7.169897
TWD 34.221567
TZS 2793.100662
UAH 43.977519
UGX 3897.862374
USD 1.055749
UYU 45.269382
UZS 13570.781589
VES 49.405441
VND 26800.1837
VUV 125.340621
WST 2.947219
XAF 658.134983
XAG 0.035064
XAU 0.0004
XCD 2.853214
XDR 0.807966
XOF 658.144365
XPF 119.331742
YER 263.857985
ZAR 19.2052
ZMK 9503.007093
ZMW 28.809066
ZWL 339.950688
EEUU enfría optimismo europeo en negociaciones sobre programa nuclear iraní
EEUU enfría optimismo europeo en negociaciones sobre programa nuclear iraní / Foto: Kay Nietfeld - POOL/AFP

EEUU enfría optimismo europeo en negociaciones sobre programa nuclear iraní

Estados Unidos enfrió este viernes el optimismo de la Unión Europea respecto a las negociaciones para reactivar el acuerdo sobre el programa nuclear iraní, asegurando que un compromiso con la República Islámica estaba "lejos de ser seguro".

Tamaño del texto:

"Las negociaciones estaban en punto muerto y se han reabierto", declaró el jefe de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Josep Borrel, en Wangels (norte de Alemania), donde participa en una reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G7.

"Existe una posibilidad de llegar a un acuerdo final", agregó.

Pero Washington enfrió horas después el optimismo mostrado por el diplomático europeo y manifestó que estaba preparado "para todos los escenarios", según el portavoz de la diplomacia estadounidense Ned Price.

Irán participa desde hace un año en negociaciones directas con las grandes potencias para reactivar ese acuerdo, alcanzado en Viena en 2015, pero las discusiones se estancaron en marzo.

El objetivo de las conversaciones es lograr que Estados Unidos vuelva a adherirse al pacto, del que se retiró en 2018 durante el mandato del presidente Donald Trump.

El acuerdo supondría el levantamiento de las sanciones contra Irán y la garantía de que Teherán respete plenamente sus compromisos en materia de energía nuclear.

- "Vía intermedia" -

A finales de marzo, el coordinador de la UE para las negociaciones sobre el programa nuclear iraní, Enrique Mora, viajó a Teherán y Washington, pero sus gestiones no condujeron a ningún avance.

Paralelamente a un intento de mediación del emir de Catar con los máximos dirigentes iraníes, Mora, mano derecha de Borrell, regresó el jueves a Irán, donde se reunió con el negociador en jefe iraní, Ali Bagheri.

"Evalúo esta reunión en Irán de manera muy positiva. Las negociaciones estaban bloqueadas desde hacía dos meses a raíz de desacuerdos sobre lo que hay que hacer con los Guardianes de la Revolución", explicó Borrell.

Entre los principales obstáculos figura la petición de Irán de retirar a los Guardianes de la Revolución, su ejército ideológico, de la lista negra estadounidense de las "organizaciones terroristas extranjeras", pero el presidente Joe Biden parece no querer ceder a esta exigencia.

Washington insiste en que esta sanción, decidida por Trump, no tiene ninguna relación con las cuestiones nucleares ni por ende cabida en las negociaciones.

Borrell, por su parte, había prometido proponer una "vía intermedia".

- "Ahora depende de Irán" -

"Este tipo de cosas no pueden resolverse de la noche a la mañana. Digamos que las cosas estaban bloqueadas y se desbloquearon", manifestó el diplomático europeo.

Sin embargo, el portavoz de la diplomacia estadounidense, que agradeció la misión del enviado europeo, dijo que "en este momento un acuerdo está lejos de ser seguro".

La administración de Biden, que defiende firmemente la vuelta al acuerdo a pesar de las fuertes críticas de la oposición republicana y de una parte de su bancada demócrata, sigue "preparándose para todos los escenarios", un resultado diplomático o un fracaso del diálogo, añadió.

Para el Departamento de Estado estadounidense, "Irán debe decidir si insiste en poner condiciones que nada tienen que ver" con lo nuclear "o si quiere concluir un acuerdo rápidamente".

"Nosotros y nuestros socios estamos listos, y lo hemos estado desde hace algún tiempo. Ahora depende de Irán", agregó Price.

Ambos países, sin relaciones diplomáticas desde hace más 40 años, se acusan mutuamente del bloqueo de las negociaciones.

"Un acuerdo bueno y creíble es posible si Estados Unidos toma la decisión política y adhiere a sus compromisos", dijo en Twitter el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Hossein Amirabdollahian.

O.Krasniqi--NZN