Zürcher Nachrichten - Piedra de los Diez Mandamientos, subastada en USD 5 millones en Nueva York

EUR -
AED 3.810887
AFN 72.780764
ALL 97.237733
AMD 408.839344
ANG 1.86998
AOA 949.583067
ARS 1060.618689
AUD 1.665746
AWG 1.867578
AZN 1.761893
BAM 1.933242
BBD 2.094955
BDT 123.993196
BGN 1.962405
BHD 0.391029
BIF 3067.111669
BMD 1.037544
BND 1.401546
BOB 7.169345
BRL 6.515465
BSD 1.037593
BTN 88.174147
BWP 14.165058
BYN 3.395579
BYR 20335.852835
BZD 2.084675
CAD 1.497627
CDF 2977.75024
CHF 0.933986
CLF 0.037392
CLP 1031.753479
CNY 7.560371
CNH 7.597225
COP 4537.271157
CRC 522.206676
CUC 1.037544
CUP 27.494903
CVE 108.993222
CZK 25.132104
DJF 184.392161
DKK 7.461328
DOP 63.123449
DZD 139.490508
EGP 52.756912
ERN 15.563153
ETB 129.642478
FJD 2.406219
FKP 0.821716
GBP 0.82409
GEL 2.915551
GGP 0.821716
GHS 15.252033
GIP 0.821716
GMD 74.703126
GNF 8964.399667
GTQ 7.992737
GYD 216.9189
HKD 8.063093
HNL 26.338669
HRK 7.442202
HTG 135.716405
HUF 413.384284
IDR 16863.090946
ILS 3.720589
IMP 0.821716
INR 88.251428
IQD 1359.239826
IRR 43667.60854
ISK 144.695418
JEP 0.821716
JMD 162.493953
JOD 0.736033
JPY 160.352865
KES 134.102812
KGS 90.265966
KHR 4172.31569
KMF 483.625014
KPW 933.788581
KRW 1512.178009
KWD 0.31945
KYD 0.864632
KZT 542.410924
LAK 22726.814107
LBP 92914.238133
LKR 302.401454
LRD 187.80316
LSL 18.728567
LTL 3.063597
LVL 0.6276
LYD 5.075774
MAD 10.3613
MDL 19.06599
MGA 4827.668759
MKD 61.585159
MMK 3369.900855
MNT 3525.572719
MOP 8.305093
MRU 41.232878
MUR 48.328683
MVR 15.979496
MWK 1799.10727
MXN 21.109695
MYR 4.637812
MZN 66.300395
NAD 18.728567
NGN 1614.552284
NIO 38.184448
NOK 11.795727
NPR 141.078834
NZD 1.832649
OMR 0.399454
PAB 1.037692
PEN 3.876863
PGK 4.202958
PHP 61.572995
PKR 288.651495
PLN 4.267317
PYG 8099.491771
QAR 3.782959
RON 4.97575
RSD 116.974748
RUB 108.603798
RWF 1403.358841
SAR 3.898159
SBD 8.698303
SCR 14.631671
SDG 624.116469
SEK 11.523793
SGD 1.413539
SHP 0.821716
SLE 23.654744
SLL 21756.771817
SOS 592.994977
SRD 36.488329
STD 21475.055906
SVC 9.079062
SYP 2606.859453
SZL 18.726492
THB 35.841945
TJS 11.299157
TMT 3.641778
TND 3.291197
TOP 2.430027
TRY 36.351332
TTD 7.045787
TWD 33.89242
TZS 2455.08112
UAH 43.550732
UGX 3776.929223
USD 1.037544
UYU 46.042754
UZS 13345.281718
VES 52.363347
VND 26410.670097
VUV 123.179244
WST 2.866512
XAF 648.391301
XAG 0.035244
XAU 0.0004
XCD 2.804013
XDR 0.791465
XOF 648.391301
XPF 119.331742
YER 259.774981
ZAR 19.015423
ZMK 9339.134003
ZMW 28.714942
ZWL 334.088588
Piedra de los Diez Mandamientos, subastada en USD 5 millones en Nueva York
Piedra de los Diez Mandamientos, subastada en USD 5 millones en Nueva York / Foto: TIMOTHY A. CLARY - AFP/Archivos

Piedra de los Diez Mandamientos, subastada en USD 5 millones en Nueva York

Una tabla de mármol presentada por Sotheby's como la más antigua del mundo grabada con los Diez Mandamientos se vendió el miércoles por más de 5 millones de dólares, anunció la casa de subastas neoyorquina, a pesar de las dudas sobre su autenticidad.

Tamaño del texto:

Tras una puja que duró varios minutos en la sede de la empresa, el objeto de 52 kilos, que Sotheby's cree que data de entre los años 300 y 800 d.C., durante el periodo romano bizantino, se vendió por 4,2 millones de dólares, o 5.004.000 dólares con tasas incluidas.

Sotheby's había estimado el precio entre 1 y 2 millones de dólares.

Descubierta en 1913 durante unas excavaciones para la construcción de un ferrocarril en lo que hoy es Israel, la tablilla lleva inscritos en alfabeto paleohebreo los versículos de nueve de los Diez Mandamientos que aparecen en la Biblia y la Torá.

"La persona que la desenterró no se dio cuenta de su importancia y se la llevó a casa para utilizarla como pavimento. Permaneció allí unos treinta años, hasta que un arqueólogo residente en Israel, el doctor Jacob Kaplan, reconoció su importancia y la compró", explicó a la AFP Sharon Liberman Mintz, especialista en textos judíos de Sotheby's Nueva York, durante una presentación de la pieza a principios de diciembre.

La piedra pasó después por el Museo de la Torá de Brooklyn, antes de ser adquirida por un coleccionista privado, su último propietario antes de la venta.

Según la especialista de Sotheby's, "no existe ninguna otra piedra de este tipo en manos privadas (...) todas las demás piezas son pequeños fragmentos" y se encuentran en museos.

Antes de la venta, otros expertos citados por The New York Times pedían cautela ante la dificultad de autentificar un objeto de este tipo.

"Los objetos de esta región están plagados de falsificaciones", dijo Brian Daniels, director de investigación del Penn Cultural Heritage Center de Filadelfia, aunque opinó que éste podría ser "auténtico".

"No hay forma de saber" la antigüedad de la tabla, añadió Christopher Rollston, presidente del Departamento de Lenguas y Civilizaciones Clásicas y de Oriente Próximo de la Universidad George Washington.

En su comunicado anunciando el resultado de la venta, Sotheby's señaló que "este objeto histórico ha sido estudiado por destacados especialistas en la materia y citado en numerosos artículos y libros académicos, el más reciente de los cuales se publicó a principios de este año".

F.Schneider--NZN