Zürcher Nachrichten - Con la viruela del mono, vuelven las falsas informaciones a internet

EUR -
AED 3.875001
AFN 71.533064
ALL 98.190915
AMD 414.575736
ANG 1.895773
AOA 961.06805
ARS 1063.450417
AUD 1.624033
AWG 1.898965
AZN 1.789814
BAM 1.954282
BBD 2.123889
BDT 125.702331
BGN 1.957396
BHD 0.397728
BIF 3107.626514
BMD 1.05498
BND 1.412662
BOB 7.269386
BRL 6.313263
BSD 1.051953
BTN 88.81941
BWP 14.370562
BYN 3.442427
BYR 20677.613846
BZD 2.120292
CAD 1.477979
CDF 3027.79382
CHF 0.933022
CLF 0.037312
CLP 1029.567407
CNY 7.647659
CNH 7.651788
COP 4626.384002
CRC 537.272363
CUC 1.05498
CUP 27.956978
CVE 110.179914
CZK 25.27427
DJF 187.31913
DKK 7.458036
DOP 63.40953
DZD 140.932722
EGP 52.354243
ERN 15.824704
ETB 132.960671
FJD 2.394486
FKP 0.832714
GBP 0.833173
GEL 2.885392
GGP 0.832714
GHS 16.357368
GIP 0.832714
GMD 74.903689
GNF 9064.784969
GTQ 8.115733
GYD 220.080045
HKD 8.210062
HNL 26.604824
HRK 7.525448
HTG 137.958885
HUF 413.879283
IDR 16747.706737
ILS 3.845846
IMP 0.832714
INR 89.120533
IQD 1377.99014
IRR 44388.295917
ISK 144.943821
JEP 0.832714
JMD 166.157748
JOD 0.748297
JPY 160.172907
KES 136.883421
KGS 91.572079
KHR 4232.590988
KMF 492.146492
KPW 949.481868
KRW 1472.911055
KWD 0.324428
KYD 0.876594
KZT 528.674195
LAK 23097.396905
LBP 94198.330823
LKR 306.096365
LRD 188.290132
LSL 19.084929
LTL 3.115083
LVL 0.638147
LYD 5.146855
MAD 10.539961
MDL 19.265483
MGA 4922.035696
MKD 61.636023
MMK 3426.534856
MNT 3584.822997
MOP 8.429711
MRU 41.817716
MUR 49.058136
MVR 16.299579
MWK 1824.03089
MXN 21.443925
MYR 4.691528
MZN 67.39611
NAD 19.085109
NGN 1779.909825
NIO 38.70919
NOK 11.669907
NPR 142.109237
NZD 1.792447
OMR 0.406171
PAB 1.051983
PEN 3.959224
PGK 4.241624
PHP 61.920487
PKR 292.291853
PLN 4.313504
PYG 8222.377536
QAR 3.834139
RON 4.978294
RSD 117.0089
RUB 115.048296
RWF 1449.446327
SAR 3.963347
SBD 8.851908
SCR 14.381639
SDG 634.568703
SEK 11.539897
SGD 1.418068
SHP 0.832714
SLE 23.944526
SLL 22122.414361
SOS 601.221463
SRD 37.336278
STD 21835.962177
SVC 9.204586
SYP 2650.669499
SZL 19.081812
THB 36.309783
TJS 11.281713
TMT 3.702981
TND 3.317538
TOP 2.470871
TRY 36.507329
TTD 7.140317
TWD 34.370729
TZS 2791.067483
UAH 43.797125
UGX 3882.002149
USD 1.05498
UYU 45.085183
UZS 13515.370677
VES 49.363926
VND 26768.015107
VUV 125.249381
WST 2.945073
XAF 655.435312
XAG 0.035078
XAU 0.000399
XCD 2.851137
XDR 0.804652
XOF 655.429105
XPF 119.331742
YER 263.665928
ZAR 19.168011
ZMK 9496.090734
ZMW 28.690892
ZWL 339.703226
Con la viruela del mono, vuelven las falsas informaciones a internet
Con la viruela del mono, vuelven las falsas informaciones a internet / Foto: Arun Sankar - AFP/Archivos

Con la viruela del mono, vuelven las falsas informaciones a internet

La viruela del mono sería una enfermedad "causada por vacunas" o las autoridades españolas estaban al corriente del problema antes de que surgiera: los rumores y complots volvieron a brotar en internet, como ya sucedió con la pandemia del covid-19.

Tamaño del texto:

- La viruela del mono y la vacuna AstraZeneca -

Publicaciones compartidas miles de veces en redes sociales desde mediados de mayo sugieren que la viruela del mono está relacionada con la vacuna contra el covid-19 producida por Oxford/AstraZeneca, ya que entre sus componentes se encuentra un adenovirus de chimpancé. Pero la afirmación es falaz.

Ese adenovirus ha sido modificado genéticamente para que no se pueda reproducir en el cuerpo humano y, además, pertenece a una familia diferente a la del virus causante de la viruela del mono.

Los expertos interrogados por AFP insisten en que ambos patógenos no guardan ninguna relación entre sí.

La viruela del mono ("monkeypox") debe su nombre a que fue detectada por primera vez en macacos, en 1958.

"Se llama 'viruela del mono', porque se identificó causando la enfermedad en monos, pero los monos no son los reservorios de la enfermedad. Lo más probable es que los reservorios en África, que es el continente de origen de este virus, sean los roedores”, dijo a AFP el profesor Flávio Guimarães Da Fonseca, presidente de la Sociedad Brasileña de Virología.

"Así que, obviamente, el hecho de que el adenovirus venga de los chimpancés y la viruela se llame 'viruela del mono', no tiene ninguna relación", precisó.

El adenovirus es utilizado en la vacuna como vector, es decir como vehículo para transportar las instrucciones genéticas hasta las células del vacunado, que puede a continuación crear su propia respuesta inmunitaria contra el covid.

Como sucede con el resto de vacunas denominadas "de vector viral", el adenovirus ha sido modificado de forma que no contamina el organismo del sujeto vacunado.

- La viruela y España -

Un mensaje visto en Telegram por centenares de miles de usuarios se preguntaba por qué el gobierno español “adquirió” dos millones de dosis de la vacuna contra la viruela en 2019.

Según esas teorías, esas vacunas demostrarían que las autoridades ya sabían que esos casos de viruela del mono iban a aparecer.

Los expertos afirman que esa enfermedad está erradicada pero su virus no, por lo que es normal que un país como España tenga reservas estratégicas del inmunizante.

El médico Jaime Jesús Pérez, vocal de la Asociación Española de Vacunología (AEV), explicó a AFP: "La viruela es una enfermedad que está erradicada, pero el virus sigue existiendo, tanto en Estados Unidos como en Rusia, en laboratorios de alta seguridad".

La viruela se considera erradicada desde 1979 gracias a la vacunación. Desde 1984 no se inmuniza a la población general.

- La diagnosis -

Otras publicaciones en redes sociales ironizaron sobre lo "rápido" que supuestamente se han desarrollado los test de PCR para detectar el virus de la viruela del mono y advertían sobre resultados "falsos positivos, como con el covid".

La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que la forma más adecuada para diagnosticar la enfermedad, además de la clínica, es mediante una prueba de PCR. Esto es así desde hace años, mucho antes de la pandemia de covid-19.

La prueba mediante PCR "se basa en el desarrollo de moléculas que únicamente van a reconocer la secuencia genética de ese microorganismo", dijo a AFP Factual Álvaro Fajardo, doctor en Ciencias Biológicas e investigador del Laboratorio de Virología Molecular (LVM) del Centro de investigaciones nucleares de Uruguay.

burs/jz/mb

R.Bernasconi--NZN