Zürcher Nachrichten - "Mátenme en lugar de enviarme a Ruanda", dice un refugiado gay en Reino Unido ante el riesgo de expulsión

EUR -
AED 3.878126
AFN 71.788991
ALL 98.337109
AMD 418.085316
ANG 1.902698
AOA 961.860832
ARS 1065.581837
AUD 1.623649
AWG 1.900531
AZN 1.797407
BAM 1.957089
BBD 2.131494
BDT 126.153104
BGN 1.960514
BHD 0.397977
BIF 3118.928467
BMD 1.055851
BND 1.418962
BOB 7.294771
BRL 6.326022
BSD 1.05569
BTN 89.144147
BWP 14.421842
BYN 3.454357
BYR 20694.670774
BZD 2.127912
CAD 1.479495
CDF 3030.291364
CHF 0.931867
CLF 0.037421
CLP 1032.525301
CNY 7.649428
CNH 7.653786
COP 4632.016362
CRC 539.152618
CUC 1.055851
CUP 27.98004
CVE 110.338209
CZK 25.260269
DJF 187.994733
DKK 7.458952
DOP 63.743501
DZD 141.019371
EGP 52.358705
ERN 15.837758
ETB 130.783335
FJD 2.395355
FKP 0.833401
GBP 0.832623
GEL 2.887735
GGP 0.833401
GHS 16.310668
GIP 0.833401
GMD 74.965981
GNF 9098.036486
GTQ 8.145559
GYD 220.796497
HKD 8.217986
HNL 26.709595
HRK 7.531655
HTG 138.404452
HUF 412.468245
IDR 16737.131744
ILS 3.855407
IMP 0.833401
INR 89.185159
IQD 1382.94377
IRR 44424.912138
ISK 144.926341
JEP 0.833401
JMD 166.330359
JOD 0.748919
JPY 159.876961
KES 136.95392
KGS 91.647615
KHR 4254.903697
KMF 492.539041
KPW 950.265094
KRW 1473.170197
KWD 0.324706
KYD 0.8798
KZT 540.633586
LAK 23169.372723
LBP 94535.928598
LKR 306.880707
LRD 189.499321
LSL 19.183647
LTL 3.117652
LVL 0.638673
LYD 5.150417
MAD 10.564559
MDL 19.330192
MGA 4929.270538
MKD 61.583358
MMK 3429.361399
MNT 3587.780111
MOP 8.462575
MRU 42.111941
MUR 49.098837
MVR 16.31292
MWK 1830.6146
MXN 21.490729
MYR 4.695367
MZN 67.472677
NAD 19.184192
NGN 1780.322276
NIO 38.845406
NOK 11.676836
NPR 142.630634
NZD 1.792327
OMR 0.406505
PAB 1.0557
PEN 3.96151
PGK 4.256804
PHP 61.969999
PKR 293.478441
PLN 4.305954
PYG 8233.423832
QAR 3.848053
RON 4.978256
RSD 117.00194
RUB 114.16436
RWF 1469.502841
SAR 3.966855
SBD 8.85921
SCR 14.416445
SDG 635.087268
SEK 11.525628
SGD 1.41721
SHP 0.833401
SLE 23.966772
SLL 22140.663103
SOS 603.311721
SRD 37.382386
STD 21853.974625
SVC 9.237129
SYP 2652.856032
SZL 19.192097
THB 36.301726
TJS 11.507035
TMT 3.706035
TND 3.334897
TOP 2.472908
TRY 36.53728
TTD 7.17376
TWD 34.364237
TZS 2793.369835
UAH 43.90433
UGX 3895.566234
USD 1.055851
UYU 45.220003
UZS 13581.010909
VES 49.410088
VND 26790.095998
VUV 125.352699
WST 2.947503
XAF 656.401843
XAG 0.034944
XAU 0.0004
XCD 2.853489
XDR 0.807551
XOF 656.392512
XPF 119.331742
YER 263.883423
ZAR 19.130692
ZMK 9503.924587
ZMW 28.476624
ZWL 339.983446
"Mátenme en lugar de enviarme a Ruanda", dice un refugiado gay en Reino Unido ante el riesgo de expulsión
"Mátenme en lugar de enviarme a Ruanda", dice un refugiado gay en Reino Unido ante el riesgo de expulsión / Foto: Ben Stansall - AFP/Archivos

"Mátenme en lugar de enviarme a Ruanda", dice un refugiado gay en Reino Unido ante el riesgo de expulsión

"Mátenme o condénenme a muerte en lugar de enviarme a Ruanda", pide Hadi, un solicitante de asilo que huyó de Irak, donde era perseguido por ser gay, cruzó Europa hasta llegar al Reino Unido y ahora teme ser deportado a Ruanda.

Tamaño del texto:

En virtud de una nueva y controvertida ley, el Reino Unido tiene previsto enviar a los solicitantes de asilo llegados ilegalmente a suelo británico a Ruanda, país de África Oriental situado a 7.000 kilómetros de Londres, a partir de mediados de junio.

Sentado en un parque del "gay village" de Mánchester, en el centro de esta ciudad del norte de Inglaterra, Hadi -el nombre fue cambiado a petición suya- relata febrilmente su periplo, el de un gay iraquí que huye de los intentos de violación y la persecución en su país.

En Irak, "intentaron violarme", explica en árabe este veinteañero, con las cicatrices del ataque aún visibles. "Me golpearon en el brazo y en la espalda y perdí el conocimiento por el dolor", cuenta.

Hadi teme estar reviviendo sus peores pesadillas, al saber que el Reino Unido, donde pidió asilo en enero de 2022 tras cruzar toda Europa de este a oeste, quiere enviar a los migrantes a Ruanda, que recibirá en un primer momento unos 157 millones de dólares por acoger a migrantes y darles una vía legal para la residencia.

El plan británico pretende disuadir los cruces ilegales del Canal de la Mancha, que han aumentado a pesar de las promesas del gobierno conservador de acabar con ellos tras el Brexit.

El proyecto suscita fuertes críticas de grupos de derechos humanos, figuras de la oposición en ambos países e incluso de Naciones Unidas.

Está previsto que el primer vuelo despegue el martes, pero las asociaciones presentaron un recurso ante la justicia para impedirlo.

- Imposible de seguir -

"Hemos sufrido y escapado de la muerte, hemos cruzado el mar ¿Todo para ser enviados a Ruanda?". Mátanme o condénenme a muerte en lugar de enviarme" allí, dice a la AFP.

"Es una sentencia de muerte para todos los refugiados", añade, instando al primer ministro británico, Boris Johnson, y a su ministra de Interior, Priti Patel, a abandonar este proyecto.

Aunque la homosexualidad no está prohibida en Ruanda, las personas LGTBQ+ son frecuentemente discriminadas: despedidas de sus trabajos, repudiadas por sus familias, negadas de atención médica o incluso apalizadas.

El propio Ministerio del Interior británico admitió en un informe su "preocupación" sobre el trato a las personas LGTBQ+ en ese país africano.

"Incluso en el informe del gobierno, Ruanda no es un lugar tolerante para las personas LGTBQ+, así que ¿por qué quieren deportarlos a Ruanda? ¿Para que sean más perseguidos?", se indignan Aderonke Apata, fundador en 2014 de la oenegé "The African Rainbow Family".

Esta antigua solicitante de asilo nigeriana y lesbiana ahora ayuda a los inmigrantes LGTBQ+ en sus trámites y en su integración en la sociedad inglesa.

Hadi "vive con miedo cada segundo", explica. "Pensaba que el Reino Unido respetaba los derechos de los homosexuales (...) Ahora que está aquí, se enfrenta de repente a la perspectiva de ser deportado".

"Estamos hablando de personas que han sido perseguidas en sus propios países, que han conseguido huir y encontrar refugio en el Reino Unido, y ahora el gobierno británico quiere deportarlas y enviarlas a países homófobos en los que no habrá ningún tipo de control sobre lo que les ocurre", dice Apata.

Según ella, los mecanismos de control previstos por la ley y que supuestamente se van a poner en marcha en Ruanda no son realistas. "Aquí, en el Reino Unido, he sufrido personalmente ataques homófobos cuando estaba en el centro de detención. No se hizo nada y eso fue aquí en el Reino Unido (...) Ahora explíqueme, si los enviamos a Ruanda, ¿quién va a protegerlos?"

"Para mí, el gobierno británico está tirando por la borda sus obligaciones respecto a las convenciones que garantizan los derechos de los refugiados", agrega.

Y.Keller--NZN