Zürcher Nachrichten - La UE reacciona a la iniciativa británica que modifica el acuerdo sobre Irlanda del Norte

EUR -
AED 3.877513
AFN 71.777901
ALL 98.321917
AMD 418.020726
ANG 1.902405
AOA 961.712252
ARS 1065.751826
AUD 1.623594
AWG 1.900237
AZN 1.806954
BAM 1.956787
BBD 2.131165
BDT 126.133615
BGN 1.956397
BHD 0.397976
BIF 3118.446626
BMD 1.055687
BND 1.418742
BOB 7.293644
BRL 6.31354
BSD 1.055527
BTN 89.130375
BWP 14.419614
BYN 3.453824
BYR 20691.473668
BZD 2.127583
CAD 1.478593
CDF 3029.822829
CHF 0.932063
CLF 0.037415
CLP 1032.399118
CNY 7.64793
CNH 7.65175
COP 4645.16194
CRC 539.069324
CUC 1.055687
CUP 27.975717
CVE 110.321163
CZK 25.28013
DJF 187.96569
DKK 7.457529
DOP 63.733653
DZD 140.964863
EGP 52.351644
ERN 15.835311
ETB 130.763131
FJD 2.393929
FKP 0.833272
GBP 0.831951
GEL 2.887343
GGP 0.833272
GHS 16.308148
GIP 0.833272
GMD 74.953919
GNF 9096.630936
GTQ 8.1443
GYD 220.762386
HKD 8.217597
HNL 26.705469
HRK 7.530492
HTG 138.38307
HUF 413.048071
IDR 16754.076253
ILS 3.858057
IMP 0.833272
INR 89.169165
IQD 1382.73012
IRR 44418.048641
ISK 144.903824
JEP 0.833272
JMD 166.304663
JOD 0.748797
JPY 159.908672
KES 136.920874
KGS 91.633456
KHR 4254.246359
KMF 492.480666
KPW 950.118289
KRW 1473.417847
KWD 0.324655
KYD 0.879664
KZT 540.550064
LAK 23165.793301
LBP 94521.323802
LKR 306.833297
LRD 189.470045
LSL 19.180683
LTL 3.11717
LVL 0.638574
LYD 5.149622
MAD 10.562927
MDL 19.327205
MGA 4928.509018
MKD 61.546802
MMK 3428.831599
MNT 3587.225837
MOP 8.461268
MRU 42.105435
MUR 49.087799
MVR 16.310026
MWK 1830.33179
MXN 21.532973
MYR 4.694645
MZN 67.481283
NAD 19.181228
NGN 1780.047794
NIO 38.839405
NOK 11.661656
NPR 142.6086
NZD 1.7917
OMR 0.406438
PAB 1.055537
PEN 3.960898
PGK 4.256147
PHP 61.958824
PKR 293.433102
PLN 4.307951
PYG 8232.151855
QAR 3.847459
RON 4.977674
RSD 116.960689
RUB 114.015383
RWF 1469.275818
SAR 3.966017
SBD 8.857841
SCR 14.413764
SDG 634.998003
SEK 11.530788
SGD 1.417023
SHP 0.833272
SLE 23.966605
SLL 22137.242606
SOS 603.218516
SRD 37.376632
STD 21850.598419
SVC 9.235702
SYP 2652.446194
SZL 19.189132
THB 36.353673
TJS 11.505257
TMT 3.705463
TND 3.334382
TOP 2.472524
TRY 36.531647
TTD 7.172651
TWD 34.384271
TZS 2792.938341
UAH 43.897547
UGX 3894.964411
USD 1.055687
UYU 45.213017
UZS 13578.912787
VES 49.403634
VND 26785.957213
VUV 125.333333
WST 2.947047
XAF 656.300436
XAG 0.03488
XAU 0.0004
XCD 2.853048
XDR 0.807426
XOF 656.291106
XPF 119.331742
YER 263.842657
ZAR 19.108602
ZMK 9502.454734
ZMW 28.472225
ZWL 339.930922
La UE reacciona a la iniciativa británica que modifica el acuerdo sobre Irlanda del Norte
La UE reacciona a la iniciativa británica que modifica el acuerdo sobre Irlanda del Norte / Foto: John Thys - AFP

La UE reacciona a la iniciativa británica que modifica el acuerdo sobre Irlanda del Norte

La Unión Europea (UE) reaccionó con aspereza este miércoles a la decisión británica de impulsar modificaciones al protocolo acordado entre las partes para Irlanda del Norte, y anunció el inicio de nuevas acciones legales.

Tamaño del texto:

El vicepresidente de la Comisión Europea, Maros Sefcovic, dijo en Bruselas que "no hay ninguna justificación legal o política para cambiar unilateralmente un acuerdo internacional" y añadió que el gesto británico "nos deja sin otra opción que actuar".

El gobierno británico presentó el lunes al Parlamento un proyecto de ley que modifica en forma unilateral las disposiciones aduaneras posbrexit aplicadas a Irlanda del Norte.

Londres considera que texto no viola el derecho internacional y pone en marcha un proceso de aprobación legislativa de varias semanas que busca modificar significativamente el denominado "protocolo de Irlanda del Norte", negociado con Bruselas en el marco del Brexit.

Este mércoles, Sefcovic dijo que "esa legislación británica, tal como fue diseñada y presentada, es ilegal. Punto final."

El paso "es extremadamente dañino para la confianza y el respeto mutuos entre la UE y el Reino Unido, ha creado una profunda incertidumbre y ensombrece nuestra cooperación general", afirmó el funcionario en una conferencia de prensa.

Este miércoles, Sefcovic dijo que la UE "ha estado evitando estas acciones legales porque queríamos construir una atmósfera constructiva para hallar soluciones".

Por ello, Sefcovic anunció "dos nuevos procedimientos de infracción" contra el Reino Unido.

El primero es "por no llevar a cabo los controles necesarios en los puestos de control fronterizos en Irlanda del Norte" ni garantizar infraestructura y personal adecuados.

El segundo es "por no proporcionar a la UE datos estadísticos comerciales esenciales para permitir que la Unión Europea proteger su mercado único".

Así, estos procedimientos no parecen destinados a responder directamente a la legislación impulsada por el gobierno británico, sino que se proponen hacer que la parte británica cumpla con los acuerdos firmados.

- Solución pactada -

El protocolo, dijo el alto funcionario, "fue la solución, pactada con el gobierno del Reino Unido para proteger el acuerdo de Viernes Santo (...), evitar una frontera en la isla de Irlanda, y proteger la integridad del mercado único de la UE".

El entendimiento fue uno de los mas difíciles obstáculos de las negociaciones por el Brexit, y se proponía hallar una solución funcional a la situación creada en la divisa entre la República de Irlanda (que es parte de la UE) y la provincia británica de Irlanda del Norte.

Los negociaciones buscaron negociar un mecanismo que impida la implementación de una frontera física entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte, para proteger la vigencia del acuerdo de paz del Viernes Santo.

Ese acuerdo fue firmado en 1998 y puso fin a décadas de violencia en la región. La salida negociada fue implementar controles aduaneros para productos que llegan a la región procedentes del resto del Reino Unido.

En un mensaje en Twitter, el ministro irlandés de Relaciones Exteriores, Simon Coveney, apuntó que la situación actual "es resultado de la estrategia deliberada del gobierno británico de priorizar la provocación antes que la asociación".

"Decisiones irresponsables del gobierno británico esta semana han forzado a la UE a responder a la amenaza de romper la legislación internacional con serias consecuencias", apuntó.

Sin embargo, los unionistas, partidarios de la continuidad de Irlanda del Norte como parte del Reino Unido, consideran que el mecanismo es una amenaza.

La crisis se agravó después que el partido republicano Sinn Fein, partidario de la reunificación de Irlanda, se impuso en las elecciones del 5 de mayo, pero los unionistas se niegan a formar un gobierno hasta que Londres modifique el protocolo.

La mayoría de partidos políticos norirlandeses, incluido el Sinn Fein, afirmaron en una carta conjunta que "rechazan en los términos más enérgicos posibles" la nueva legislación británica.

Ch.Siegenthaler--NZN