Zürcher Nachrichten - Corte Suprema de EEUU limita la capacidad del gobierno federal para combatir el cambio climático

EUR -
AED 3.882631
AFN 71.814779
ALL 98.369638
AMD 418.223615
ANG 1.903328
AOA 962.967789
ARS 1067.062445
AUD 1.623532
AWG 1.902718
AZN 1.795649
BAM 1.957792
BBD 2.13226
BDT 126.198422
BGN 1.955912
BHD 0.398427
BIF 3120.048815
BMD 1.057066
BND 1.419478
BOB 7.297391
BRL 6.360261
BSD 1.05607
BTN 89.175325
BWP 14.426613
BYN 3.4555
BYR 20718.48755
BZD 2.128656
CAD 1.478904
CDF 3033.778814
CHF 0.93174
CLF 0.037464
CLP 1033.747124
CNY 7.649137
CNH 7.652796
COP 4670.327638
CRC 539.356514
CUC 1.057066
CUP 28.012241
CVE 110.3768
CZK 25.274337
DJF 188.060485
DKK 7.457953
DOP 63.765794
DZD 141.074871
EGP 52.416609
ERN 15.855985
ETB 130.832795
FJD 2.394886
FKP 0.83436
GBP 0.831694
GEL 2.891096
GGP 0.83436
GHS 16.316527
GIP 0.83436
GMD 75.051632
GNF 9101.4771
GTQ 8.148253
GYD 220.873721
HKD 8.227562
HNL 26.71957
HRK 7.540323
HTG 138.454168
HUF 413.080103
IDR 16752.218517
ILS 3.859453
IMP 0.83436
INR 89.320146
IQD 1383.401233
IRR 44476.038712
ISK 144.90215
JEP 0.83436
JMD 166.390109
JOD 0.749779
JPY 158.805105
KES 137.017127
KGS 91.753096
KHR 4256.432097
KMF 493.116445
KPW 951.358721
KRW 1477.111695
KWD 0.325058
KYD 0.880091
KZT 540.827799
LAK 23177.476236
LBP 94569.888902
LKR 306.990948
LRD 189.564698
LSL 19.190538
LTL 3.12124
LVL 0.639409
LYD 5.152219
MAD 10.568305
MDL 19.336586
MGA 4930.994555
MKD 61.510493
MMK 3433.308132
MNT 3591.909162
MOP 8.465374
MRU 42.128066
MUR 49.182878
MVR 16.331548
MWK 1831.25486
MXN 21.607269
MYR 4.696016
MZN 67.540418
NAD 19.190538
NGN 1781.621011
NIO 38.861016
NOK 11.649873
NPR 142.683222
NZD 1.791567
OMR 0.406973
PAB 1.056075
PEN 3.962708
PGK 4.258434
PHP 61.961489
PKR 293.583868
PLN 4.305484
PYG 8236.34251
QAR 3.849399
RON 4.977301
RSD 116.968541
RUB 114.160475
RWF 1470.023739
SAR 3.970963
SBD 8.869405
SCR 14.397827
SDG 635.822952
SEK 11.527899
SGD 1.416721
SHP 0.83436
SLE 24.0024
SLL 22166.144021
SOS 603.511291
SRD 37.425441
STD 21879.125604
SVC 9.240359
SYP 2655.909112
SZL 19.198446
THB 36.267727
TJS 11.511223
TMT 3.710301
TND 3.336079
TOP 2.475754
TRY 36.657878
TTD 7.176269
TWD 34.396389
TZS 2796.5846
UAH 43.919686
UGX 3896.947179
USD 1.057066
UYU 45.235819
UZS 13585.053324
VES 49.95156
VND 26820.927787
VUV 125.496963
WST 2.950895
XAF 656.622086
XAG 0.034518
XAU 0.000398
XCD 2.856773
XDR 0.807818
XOF 656.622086
XPF 119.331742
YER 264.187158
ZAR 19.10439
ZMK 9514.847686
ZMW 28.486854
ZWL 340.374721
Corte Suprema de EEUU limita la capacidad del gobierno federal para combatir el cambio climático

Corte Suprema de EEUU limita la capacidad del gobierno federal para combatir el cambio climático

La conservadora Corte Suprema de Estados Unidos limitó el jueves los medios federales para luchar contra el calentamiento global, en una sentencia que podría complicar más ampliamente los esfuerzos regulatorios de la Casa Blanca.

Tamaño del texto:

El tribunal superior determinó que la Agencia de Protección Ambiental (EPA) no puede promulgar normas generales para regular las emisiones de las centrales de carbón, que producen casi el 20% de la electricidad en Estados Unidos.

El presidente Joe Biden denunció una decisión "devastadora" y se comprometió a continuar "utilizando los poderes que (le) son atribuidos para proteger la salud pública y luchar contra la crisis climática".

La sentencia fue adoptada por los seis magistrados conservadores de la Corte en el último día de una sesión histórica, marcada por el fin del derecho al aborto y la consagración del porte de armas.

"Fijar un límite a las emisiones de dióxido de carbono a un nivel que requeriría una renuncia nacional al carbón para generar electricidad podría ser una solución relevante a la crisis actual. Pero no es creíble que el Congreso le haya dado a la EPA la autoridad para aprobar tal medida", escribió el juez John Roberts en nombre de la mayoría conservadora.

Sus tres colegas progresistas se desvincularon de una decisión considerada "aterradora".

"La Corte le ha quitado a la Agencia de Protección Ambiental el poder que le dio el Congreso para responder al 'problema más apremiante de nuestro tiempo'", escribió la jueza Elena Kagan.

- "En llamas" -

La decisión fue de inmediato bien recibida por el Partido Republicano, hostil a cualquier regulación federal y defensor de los combustibles fósiles.

"Hoy, la Corte Suprema está devolviendo el poder al pueblo", dijo su líder en el Senado, Mitch McConnell, criticando a Biden por "librar una guerra contra las energías de bajo precio" pese a la inflación.

Pero los demócratas la calificaron de "catastrófica".

"Nuestro planeta está en llamas y esta Corte Suprema extremista está destruyendo la capacidad del poder federal de contraatacar", comentó la senadora Elizabeth Warren.

Consternadas, las organizaciones de defensa medioambiental destacaron la brecha creciente entre Estados Unidos y el resto del mundo.

Este fallo puede llevar a que "Estados Unidos quede muy por detrás de (sus) socios internacionales, que están acelerando los esfuerzos para cumplir con sus compromisos climáticos", dijo Nathaniel Keohane, presidente del Centro para Soluciones Climáticas y Energéticas.

Michael Regan, al frente de la EPA, se declaró "profundamente decepcionado" por la decisión y prometió utilizar "todo el poder" de la agencia para reducir la contaminación.

Y el actor Leonardo DiCaprio, comprometido desde hace varios años contra el cambio climático, la consideró una sentencia "peligrosa".

- Las otras agencias -

Este fallo supone un nuevo cambio de rumbo en la Corte Suprema.

En 2007, el máximo tribunal había decidido por estrecha mayoría que la EPA era competente para regular las emisiones de gases responsables del calentamiento global, del mismo modo que una ley de los años 60 le da potestad de limitar la contaminación del aire.

Pero las cosas cambiaron luego que el expresidente republicano Donald Trump, un escéptico del cambio climático, designara para la Corte Suprema a tres magistrados que cimentaron la mayoría conservadora actual.

La decisión podría limitar los esfuerzos de todas las agencias reguladoras federales, incluida la de salud y seguridad ocupacional (OSHA).

"La mayoría afirmó que las agencias no podían tomar medidas significativas para cumplir sus objetivos, sin importar la magnitud de los desafíos", explicó a la AFP Robert Percival, profesor de derecho medioambiental de la Universidad de Maryland.

La Corte "insiste en que estas agencias obtengan una 'clara autorización del Congreso', pero sabe que el Congreso es extremadamente disfuncional", agregó Richard Lazarus, profesor en Harvard.

Ante las diferencias entre los legisladores, esperar la adopción de una ley sobre el clima parece una ilusión.

- Caducado -

El expediente en el que se basa esta decisión tiene su origen en un ambicioso "Plan de Energía Limpia", adoptado en 2015 por Barack Obama, para reducir las emisiones de CO2 cuya implementación recayó en la EPA, pero que fue bloqueado antes de su implementación.

En 2019, Trump publicó su propia "Regla de Energía Limpia Asequible", limitando el alcance de la acción de la EPA, a la que le quitó la posibilidad de remodelar la red de producción de electricidad.

Luego que un tribunal federal invalidara esa versión, varios estados conservadores y la industria del carbón pidieron a la Corte Suprema que interviniera y aclarara los poderes de la EPA.

La administración Biden hizo saber que no tenía intención de resucitar el plan de Obama, por lo que pidió al alto tribunal que declarara nulo el expediente para evitar una decisión de consecuencias perjudiciales.

I.Widmer--NZN