Zürcher Nachrichten - Entre el fango del manglar, mujeres en Nicaragua extraen moluscos para vivir

EUR -
AED 3.827558
AFN 70.343739
ALL 96.964833
AMD 406.16103
ANG 1.879506
AOA 951.933123
ARS 1046.501742
AUD 1.602528
AWG 1.878327
AZN 1.775652
BAM 1.957994
BBD 2.10556
BDT 124.618464
BGN 1.957775
BHD 0.392718
BIF 3016.786406
BMD 1.042068
BND 1.405609
BOB 7.20618
BRL 6.063693
BSD 1.042869
BTN 88.025462
BWP 14.247172
BYN 3.412907
BYR 20424.529726
BZD 2.102106
CAD 1.45641
CDF 2991.777155
CHF 0.931343
CLF 0.037263
CLP 1028.187912
CNY 7.549824
CNH 7.564496
COP 4605.53346
CRC 531.195309
CUC 1.042068
CUP 27.614798
CVE 110.77587
CZK 25.3473
DJF 185.196707
DKK 7.457736
DOP 62.993411
DZD 139.652412
EGP 51.764412
ERN 15.631018
ETB 128.595208
FJD 2.371695
FKP 0.822522
GBP 0.831596
GEL 2.855673
GGP 0.822522
GHS 16.46869
GIP 0.822522
GMD 73.987187
GNF 8994.087925
GTQ 8.050022
GYD 218.177652
HKD 8.112285
HNL 26.264109
HRK 7.43334
HTG 136.893416
HUF 411.752671
IDR 16594.930403
ILS 3.861429
IMP 0.822522
INR 87.996951
IQD 1365.629908
IRR 43863.244665
ISK 145.493914
JEP 0.822522
JMD 166.136188
JOD 0.738935
JPY 161.29026
KES 134.951747
KGS 90.142827
KHR 4221.417198
KMF 492.381009
KPW 937.860664
KRW 1463.470058
KWD 0.320801
KYD 0.869086
KZT 520.711055
LAK 22883.8102
LBP 93317.17572
LKR 303.520154
LRD 187.833126
LSL 18.872246
LTL 3.076956
LVL 0.630337
LYD 5.090542
MAD 10.435216
MDL 19.021591
MGA 4867.499257
MKD 61.527825
MMK 3384.595706
MNT 3540.946475
MOP 8.361391
MRU 41.594178
MUR 48.821273
MVR 16.100342
MWK 1809.030135
MXN 21.349193
MYR 4.655442
MZN 66.592021
NAD 18.872242
NGN 1768.080391
NIO 38.317227
NOK 11.54085
NPR 140.841219
NZD 1.787086
OMR 0.401188
PAB 1.042894
PEN 3.953646
PGK 4.19589
PHP 61.445013
PKR 289.490304
PLN 4.335151
PYG 8141.12374
QAR 3.793652
RON 4.97567
RSD 116.997165
RUB 107.700343
RWF 1428.675013
SAR 3.912282
SBD 8.721607
SCR 14.790679
SDG 626.807638
SEK 11.500881
SGD 1.404421
SHP 0.822522
SLE 23.676168
SLL 21851.646573
SOS 595.545589
SRD 36.987196
STD 21568.700427
SVC 9.125139
SYP 2618.22657
SZL 18.882654
THB 35.941305
TJS 11.106407
TMT 3.657658
TND 3.314301
TOP 2.440631
TRY 35.994243
TTD 7.082938
TWD 33.918306
TZS 2771.900812
UAH 43.142936
UGX 3853.318406
USD 1.042068
UYU 44.349277
UZS 13395.782472
VES 48.217013
VND 26499.785252
VUV 123.716388
WST 2.909027
XAF 656.708727
XAG 0.033301
XAU 0.000385
XCD 2.816241
XDR 0.793308
XOF 648.166544
XPF 119.331742
YER 260.416496
ZAR 18.903043
ZMK 9379.864807
ZMW 28.808701
ZWL 335.54542
Entre el fango del manglar, mujeres en Nicaragua extraen moluscos para vivir
Entre el fango del manglar, mujeres en Nicaragua extraen moluscos para vivir / Foto: OSWALDO RIVAS - AFP

Entre el fango del manglar, mujeres en Nicaragua extraen moluscos para vivir

Desde temprana edad, Elena Martínez y otras mujeres de Aserradores, una comunidad pesquera del este de Nicaragua, aprendieron a adentrarse en el manglar para extraer conchas negras, sin saber que años más tarde mantendrían así a sus familias y protegerían el ecosistema.

Tamaño del texto:

Con las piernas hundidas hasta las rodillas en la ñanga, el lodo del estero, abriéndose paso en el tupido entramado de tallos y ramas, Martínez, de 40 años, cuenta que sabe "conchar" desde que tenía 10 años.

Tres días a la semana, ella y otras mujeres salen al amanecer de sus casas para viajar unos dos kilómetros en pequeños botes de remo al manglar del Estero de Aserradores, en el municipio de El Viejo, a más de 150 kilómetros al noroeste de Managua.

Hasta el mediodía, encaran con sonrisas y bromas la difícil tarea de cavar a mano en el fango para obtener estos oscuros moluscos bivalvos, muy apetecidos para cebiches y cócteles y con supuestas cualidades afrodisíacas.

En varias horas juntan una pequeña pila cada una, algunas para consumo propio, pero la mayoría para vender.

"Para nosotros es algo bien importante", dice Martínez a la AFP. "Aquí venimos a encontrar 10 docenas o 12 docenas, pero es seguro para llevar el sustento a nuestro hogar".

Estos moluscos de la especie Anadara tuberculosa se encuentran en la costa del Pacífico de América, desde México a Perú, donde también se los conoce como pianguas, curiles, chuchecas o patas de mula.

- Proteger el manglar -

El trabajo de Martínez y sus compañeras también es importante para la conservación.

Los bosques de mangle, un arbusto o árbol leñoso de tres a cuatro metros de altura propio de zonas tropicales, albergan gran diversidad biológica. Además, brindan protección natural contra fuertes vientos y olas producidas por huracanes y maremotos.

Ellas saben que si el manglar se acaba, se terminan las especies que habitan en él. Por eso, ayudan a conservarlo, participando en campañas de reforestación en las que depositan plántulas proporcionadas por instituciones ambientales y oenegés.

"Cuando fui creciendo, al final, fui mirando lo importante que era la sacada de conchas. Porque no valorábamos: sacábamos cantidad de conchas sin pensar que tal vez en algún tiempo se va a terminar y no vamos a tener para sacar el sustento de los hijos", reflexiona Martínez.

"Lo que hacemos es proteger el manglar, nosotros no despalamos (deforestamos), nosotros sembramos, reforestamos (...) siempre por el bien de nosotros, nuestros hijos y la demás población", agrega.

Juana Izquierdo recuerda que de niña había tantas conchas negras que las recogía casi en la superficie del barro. Pero con los años "se fueron disminuyendo porque éramos más las 'concheras'", comenta a la AFP.

Hoy en día, devuelven al fango las conchas más pequeñas para "proteger y guardar nuestro propio manglar", dice esta mujer de 50 años y rostro endurecido por el sol.

- Asumen las mujeres -

A las dificultades de extracción de los moluscos, se suman las de comercialización.

En un restaurante de la zona, una docena de conchas negras puede costar hasta 120 córdobas (3,3 dólares), pero las mujeres solo obtienen entre un cuarto y un sexto de ese precio.

"La gente, cuando uno se las vende, ni las valoran, no nos quieren pagar lo que nosotros pedimos, quieren que se las demos más baratas y cuestan mucho", señala Izquierdo, que lleva 42 años como "conchera".

En Aserradores, hay un puñado de cooperativas de extracción de conchas negras que agrupan a casi un centenar de personas.

"Trabajamos tres días y descansamos tres o cuatro días, y ahí volvemos. Claro que nos beneficia, porque mantenemos a nuestras familias", dice Izquierdo.

Los hombres en Aserradores se dedican a la pesca en el mar, pero no siempre sacan lo suficiente.

"A veces los pobrecitos solo ganan para el combustible, y esto, como nosotros venimos a remo no gastamos en combustible, solamente nuestra energía", enfatiza.

Martínez señala que son las mujeres las que salen a buscar conchas negras.

"Solo mujeres venimos porque al hombre poco le gusta. A él no le gusta enlodarse, no le gusta rayarse (con las ramas), y nosotros lo tenemos que hacer por nuestros hijos. (Para) el estudio de nuestros hijos, tenemos que buscar la manera de tenerle el alimento a ellos", concluye esta madre de tres veinteañeros.

M.Hug--NZN